LinguaGehen Sie geradeaus!: o imperativo formal
As indicações a um desconhecido usam o imperativo formal: pega-se na forma de Sie do verbo, põe-se em primeiro lugar e mantém-se Sie depois dela: Gehen Sie geradeaus! («Siga em frente!») Nehmen Sie die zweite Straße links! Parece uma pergunta de sim ou não, mas a voz desce e a frase termina com ponto de exclamação ou ponto final. Um verbo separável manda o prefixo para o fim, como sempre: abbiegen → Biegen Sie an der Ampel rechts ab. As ruas contam-se com ordinais: die erste, die zweite, die dritte Straße à esquerda ou à direita.
| Infinitivo | Imperativo com Sie |
|---|---|
| gehen | Gehen Sie …! |
| nehmen | Nehmen Sie …! |
| fahren | Fahren Sie …! |
| abbiegen | Biegen Sie … ab! |
| warten | Warten Sie …! |
Gehen Sie hier geradeaus und dann links.Siga em frente aqui e depois à esquerda.
An der Ampel, bis zur Kreuzung: pontos de referência
Os pontos de referência vêm com preposições que pedem o dativo, como mit e zu. an diz onde algo acontece: an der Ampel (no semáforo), an der Kreuzung, an der Ecke. bis zu diz até onde: bis zur Kreuzung, bis zum Platz. gegenüber quer dizer em frente, do outro lado: Die Post ist gegenüber dem Bahnhof – na fala também gegenüber vom Bahnhof. E neben quer dizer ao lado de: neben der Bank. Vais rever an e neben na próxima unidade, dentro de casa.
Biegen Sie an der Ampel rechts ab.No semáforo, vire à direita.
Para perguntar, começa com Entschuldigung e usa Wie komme ich zum/zur …? ou Wo ist hier …? Depois confirma a distância: Ist das weit? – Nein, das ist ganz nah, zu Fuß fünf Minuten. Ou: Ja, das ist ziemlich weit. Nehmen Sie lieber den Bus. Agradece com Vielen Dank! – e se tu próprio não souberes o caminho: Tut mir leid, ich bin nicht von hier.
Das Museum ist ganz nah, zu Fuß fünf Minuten.O museu é muito perto, a cinco minutos a pé.
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| geradeaus | em frente, a direito | Fahren Sie immer geradeaus. Siga sempre em frente. |
| die Ampel | semáforo | Die Ampel ist rot. O semáforo está vermelho. |
| die Kreuzung | cruzamento | An der Kreuzung ist ein Café. No cruzamento há um café. |
| die Ecke | esquina | Der Kiosk ist gleich um die Ecke. O quiosque fica logo ali ao virar da esquina. |
| der Platz | praça | Am Platz gibt es einen Markt. Na praça há um mercado. |
| weit | longe | Ist der Bahnhof weit? A estação é longe? |
| nah | perto | Die Schule ist sehr nah. A escola é muito perto. |
| gegenüber | em frente a, do outro lado de | Wir wohnen gegenüber vom Park. Vivemos em frente ao parque. |
| der Weg | caminho | Kennen Sie den Weg zum Rathaus? Sabe o caminho para a câmara municipal? |
| abbiegen | virar (à esquerda, à direita) | Hier dürfen Autos nicht links abbiegen. Aqui os carros não podem virar à esquerda. |
| bis zu | até | Der Bus fährt bis zum Bahnhof. O autocarro vai até à estação. |
Exercícios
Esta lição tem 12 exercícios na app:
- escolha múltipla: 2
- preenche o espaço: 4
- liga os pares: 1
- constrói a frase: 2
- traduz a frase: 2
- ouve e escreve: 1
Experimenta o primeiro
Uma turista pergunta-te o caminho. Diz-lhe, com educação, que siga em frente.
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.