Ein Fest bei Oma
Lies den Text und hör ihn dir dann an. Beantworte zehn Fragen zu dem, was du gelesen oder gehört hast. Beim Antworten kannst du jederzeit zum Text zurückkehren.
Sexta-feira, sete da tarde. O trabalho acabou, e a Marta liga ao irmão pelo telefone.
– Olá, Pedro! Tudo bem? Amanhã há festa em casa da avó. Vens?
– Sim, vou. Mas quando é a festa?
– Às oito. Os amigos também vão.
No sábado, o Pedro apanha um táxi. O carro para na esquina da rua da avó. A porta da casa está aberta.
A avó e o avô estão na cozinha. A mãe põe a mesa: pão, queijo, massa, ovos e uma caixa de pastéis de nata. A avó lava as mãos.
– Tenho sede! – diz o Pedro.
– Há água e vinho – diz o avô. – E chá para a avó.
O filho da Marta, o Tomás, tem sete anos e lê um livro pequeno. Só pensa na escola.
– O próximo exame é na segunda-feira – diz ele. – Não tenho tempo para festas!
Os cães da avó estão debaixo da mesa. Querem pão.
Às dez, o avô pega na guitarra, e os amigos cantam fados. A avó põe o xaile e canta também.
– Onde está o meu telefone? – pergunta o Pedro às três da manhã.
– Na tua mão! – diz a Marta.
– Obrigado por tudo, avó. Foi bom, mesmo bom!
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| o telefone | das Telefon | O telefone está a tocar. Das Telefon klingelt. |
| pequeno | klein | O quarto é pequeno. Das Zimmer ist klein. |
| sete | sieben (7) | O comboio parte às sete. Der Zug fährt um sieben ab. |
| obrigado | danke (sagt ein Mann) | Obrigado, até amanhã! Danke, bis morgen! |
| tudo | alles | Está tudo bem? Ist alles in Ordnung? |
| o livro | das Buch | O livro é da escola. Das Buch gehört der Schule. |
| a casa | das Haus | A casa é pequena. Das Haus ist klein. |
| a avó | die Großmutter | A avó tem oitenta anos. Oma ist achtzig. |
| o avô | der Großvater | O avô lê o jornal. Opa liest die Zeitung. |
| a porta | die Tür | Fecha a porta, por favor. Mach bitte die Tür zu. |
| o ovo | das Ei | Como um ovo ao pequeno-almoço. Zum Frühstück esse ich ein Ei. |
| a sede | der Durst | Tenho sede. Ich habe Durst. |
| o pão | das Brot | O pão ainda está quente. Das Brot ist noch warm. |
| a mãe | die Mutter | A mãe chama-se Isabel. Die Mutter heißt Isabel. |
| não | nein; nicht | Não, obrigado. Nein, danke. |
| o irmão | der Bruder | O meu irmão chama-se João. Mein Bruder heißt João. |
| bom | gut | Bom dia! Guten Morgen! |
| sim | ja | Sim, quero um café. Ja, ich möchte einen Kaffee. |
| um | ein, eins | Tenho um irmão. Ich habe einen Bruder. |
| o tempo | die Zeit; das Wetter | Hoje não tenho tempo. Heute habe ich keine Zeit. |
| onde | wo | Onde é a praia? Wo ist der Strand? |
| também | auch | Eu também quero! Ich will auch! |
| os cães | die Hunde | Os cães estão no jardim. Die Hunde sind im Garten. |
| as mãos | die Hände | Lava as mãos! Wasch dir die Hände! |
| três | drei (3) | Tenho três irmãos. Ich habe drei Brüder. |
| a festa | das Fest, die Party | A festa é no sábado. Das Fest ist am Samstag. |
| mesmo | derselbe, gleich | É o mesmo livro. Es ist dasselbe Buch. |
| a massa | die Nudeln | Hoje há massa ao jantar. Heute gibt es Nudeln zum Abendessen. |
| o filho | der Sohn | O filho da Ana tem cinco anos. Anas Sohn ist fünf. |
| o trabalho | die Arbeit | O trabalho começa às nove. Die Arbeit beginnt um neun. |
| o vinho | der Wein | O vinho do Porto é doce. Portwein ist süß. |
| amanhã | morgen | Até amanhã! Bis morgen! |
| o chá | der Tee | Queres um chá? Möchtest du einen Tee? |
| a rua | die Straße | A rua é estreita. Die Straße ist eng. |
| o carro | das Auto | O carro do avô é velho. Opas Auto ist alt. |
| a caixa | die Kiste, die Schachtel | A caixa está vazia. Die Kiste ist leer. |
| o xaile | der Schal, das Umschlagtuch | A avó usa um xaile. Oma trägt ein Umschlagtuch. |
| o táxi | das Taxi | Apanho um táxi para o aeroporto. Ich nehme ein Taxi zum Flughafen. |
| o exame | die Prüfung | O exame é na sexta-feira. Die Prüfung ist am Freitag. |
| próximo | nächster | O próximo comboio sai às dez. Der nächste Zug fährt um zehn. |
| o queijo | der Käse | O queijo da Serra é famoso. Der Serra-Käse ist berühmt. |
| a guitarra | die Gitarre | A guitarra portuguesa tem doze cordas. Die portugiesische Gitarre hat zwölf Saiten. |
| quando | wann | Quando é a festa? Wann ist das Fest? |
| a água | das Wasser | A água está fria. Das Wasser ist kalt. |
| os amigos | die Freunde | Os amigos estão à espera. Die Freunde warten. |
| a esquina | die Straßenecke | O café fica na esquina. Das Café ist an der Ecke. |
| o pastel de nata | das Puddingtörtchen (Pastel de Nata) | Um pastel de nata, por favor. Ein Puddingtörtchen, bitte. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 10
Probier die erste
Prüfe diese Aussage anhand des Textes: „A festa é em casa da avó.“
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.