Lingua할머니 댁의 파티
본문을 읽은 뒤 음성을 들어 보세요. 읽거나 들은 내용에 관한 질문 열 개에 답하세요. 답하는 중에도 본문으로 돌아갈 수 있어요.
Sexta-feira, sete da tarde. O trabalho acabou, e a Marta liga ao irmão pelo telefone.
– Olá, Pedro! Tudo bem? Amanhã há festa em casa da avó. Vens?
– Sim, vou. Mas quando é a festa?
– Às oito. Os amigos também vão.
No sábado, o Pedro apanha um táxi. O carro para na esquina da rua da avó. A porta da casa está aberta.
A avó e o avô estão na cozinha. A mãe põe a mesa: pão, queijo, massa, ovos e uma caixa de pastéis de nata. A avó lava as mãos.
– Tenho sede! – diz o Pedro.
– Há água e vinho – diz o avô. – E chá para a avó.
O filho da Marta, o Tomás, tem sete anos e lê um livro pequeno. Só pensa na escola.
– O próximo exame é na segunda-feira – diz ele. – Não tenho tempo para festas!
Os cães da avó estão debaixo da mesa. Querem pão.
Às dez, o avô pega na guitarra, e os amigos cantam fados. A avó põe o xaile e canta também.
– Onde está o meu telefone? – pergunta o Pedro às três da manhã.
– Na tua mão! – diz a Marta.
– Obrigado por tudo, avó. Foi bom, mesmo bom!
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| o telefone | 전화 | O telefone está a tocar. 전화가 울리고 있어요. |
| pequeno | 작은 | O quarto é pequeno. 방이 작아요. |
| sete | 일곱, 칠(7) | O comboio parte às sete. 기차는 일곱 시에 출발해요. |
| obrigado | 고맙습니다(남자가 하는 말) | Obrigado, até amanhã! 고마워, 내일 봐! |
| tudo | 모두, 전부 | Está tudo bem? 다 괜찮아? |
| o livro | 책 | O livro é da escola. 그 책은 학교 거예요. |
| a casa | 집 | A casa é pequena. 집이 작아요. |
| a avó | 할머니 | A avó tem oitenta anos. 할머니는 여든 살이세요. |
| o avô | 할아버지 | O avô lê o jornal. 할아버지는 신문을 읽으세요. |
| a porta | 문 | Fecha a porta, por favor. 문 좀 닫아 줘. |
| o ovo | 달걀 | Como um ovo ao pequeno-almoço. 아침으로 달걀을 하나 먹어요. |
| a sede | 목마름, 갈증 | Tenho sede. 목말라요. |
| o pão | 빵 | O pão ainda está quente. 빵이 아직 따뜻해요. |
| a mãe | 어머니, 엄마 | A mãe chama-se Isabel. 어머니 성함은 이자벨이에요. |
| não | 아니요; 안 | Não, obrigado. 아니요, 괜찮아요. |
| o irmão | 형, 오빠, 남동생 | O meu irmão chama-se João. 제 형 이름은 주앙이에요. |
| bom | 좋은 | Bom dia! 좋은 아침이에요! |
| sim | 네 | Sim, quero um café. 네, 커피 한 잔 주세요. |
| um | 하나, 한 | Tenho um irmão. 저는 남자 형제가 한 명 있어요. |
| o tempo | 시간; 날씨 | Hoje não tenho tempo. 오늘은 시간이 없어요. |
| onde | 어디 | Onde é a praia? 해변이 어디예요? |
| também | ~도, 또한 | Eu também quero! 나도 갖고 싶어! |
| os cães | 개들 | Os cães estão no jardim. 개들이 정원에 있어요. |
| as mãos | 손(복수) | Lava as mãos! 손 씻어! |
| três | 셋, 삼(3) | Tenho três irmãos. 저는 남자 형제가 세 명 있어요. |
| a festa | 파티, 축제 | A festa é no sábado. 파티는 토요일이에요. |
| mesmo | 같은 | É o mesmo livro. 같은 책이에요. |
| a massa | 파스타 | Hoje há massa ao jantar. 오늘 저녁은 파스타예요. |
| o filho | 아들 | O filho da Ana tem cinco anos. 아나의 아들은 다섯 살이에요. |
| o trabalho | 일, 직장 | O trabalho começa às nove. 일은 아홉 시에 시작해요. |
| o vinho | 와인 | O vinho do Porto é doce. 포트와인은 달아요. |
| amanhã | 내일 | Até amanhã! 내일 봐요! |
| o chá | 차 | Queres um chá? 차 마실래? |
| a rua | 거리 | A rua é estreita. 거리가 좁아요. |
| o carro | 자동차 | O carro do avô é velho. 할아버지 차는 낡았어요. |
| a caixa | 상자 | A caixa está vazia. 상자가 비어 있어요. |
| o xaile | 숄 | A avó usa um xaile. 할머니는 숄을 두르세요. |
| o táxi | 택시 | Apanho um táxi para o aeroporto. 공항까지 택시를 타요. |
| o exame | 시험 | O exame é na sexta-feira. 시험은 금요일이에요. |
| próximo | 다음의 | O próximo comboio sai às dez. 다음 기차는 열 시에 출발해요. |
| o queijo | 치즈 | O queijo da Serra é famoso. 세하 치즈는 유명해요. |
| a guitarra | 기타(악기) | A guitarra portuguesa tem doze cordas. 포르투갈 기타는 줄이 열두 개예요. |
| quando | 언제 | Quando é a festa? 파티는 언제예요? |
| a água | 물 | A água está fria. 물이 차가워요. |
| os amigos | 친구들 | Os amigos estão à espera. 친구들이 기다리고 있어요. |
| a esquina | 길모퉁이 | O café fica na esquina. 카페는 모퉁이에 있어요. |
| o pastel de nata | 에그타르트(파스텔 드 나타) | Um pastel de nata, por favor. 에그타르트 하나 주세요. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 10
첫 문제 풀어 보기
본문을 바탕으로 다음 진술을 판단하세요: «A festa é em casa da avó.»
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.