LinguaA party at Grandma’s
Read the passage, then listen to it. Answer ten questions about what you read or heard. You can return to the passage while answering.
Sexta-feira, sete da tarde. O trabalho acabou, e a Marta liga ao irmão pelo telefone.
– Olá, Pedro! Tudo bem? Amanhã há festa em casa da avó. Vens?
– Sim, vou. Mas quando é a festa?
– Às oito. Os amigos também vão.
No sábado, o Pedro apanha um táxi. O carro para na esquina da rua da avó. A porta da casa está aberta.
A avó e o avô estão na cozinha. A mãe põe a mesa: pão, queijo, massa, ovos e uma caixa de pastéis de nata. A avó lava as mãos.
– Tenho sede! – diz o Pedro.
– Há água e vinho – diz o avô. – E chá para a avó.
O filho da Marta, o Tomás, tem sete anos e lê um livro pequeno. Só pensa na escola.
– O próximo exame é na segunda-feira – diz ele. – Não tenho tempo para festas!
Os cães da avó estão debaixo da mesa. Querem pão.
Às dez, o avô pega na guitarra, e os amigos cantam fados. A avó põe o xaile e canta também.
– Onde está o meu telefone? – pergunta o Pedro às três da manhã.
– Na tua mão! – diz a Marta.
– Obrigado por tudo, avó. Foi bom, mesmo bom!
Words in this lesson
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| o telefone | telephone | O telefone está a tocar. The phone is ringing. |
| pequeno | small | O quarto é pequeno. The room is small. |
| sete | seven (7) | O comboio parte às sete. The train leaves at seven. |
| obrigado | thank you (said by a man) | Obrigado, até amanhã! Thanks, see you tomorrow! |
| tudo | everything | Está tudo bem? Is everything OK? |
| o livro | book | O livro é da escola. The book belongs to the school. |
| a casa | house, home | A casa é pequena. The house is small. |
| a avó | grandmother | A avó tem oitenta anos. Grandma is eighty. |
| o avô | grandfather | O avô lê o jornal. Grandpa reads the newspaper. |
| a porta | door | Fecha a porta, por favor. Close the door, please. |
| o ovo | egg | Como um ovo ao pequeno-almoço. I eat an egg for breakfast. |
| a sede | thirst | Tenho sede. I am thirsty. |
| o pão | bread | O pão ainda está quente. The bread is still warm. |
| a mãe | mother | A mãe chama-se Isabel. Mum’s name is Isabel. |
| não | no; not | Não, obrigado. No, thank you. |
| o irmão | brother | O meu irmão chama-se João. My brother is called João. |
| bom | good | Bom dia! Good morning! |
| sim | yes | Sim, quero um café. Yes, I want a coffee. |
| um | one; a, an | Tenho um irmão. I have one brother. |
| o tempo | time; weather | Hoje não tenho tempo. I have no time today. |
| onde | where | Onde é a praia? Where is the beach? |
| também | also, too | Eu também quero! I want some too! |
| os cães | dogs | Os cães estão no jardim. The dogs are in the garden. |
| as mãos | hands | Lava as mãos! Wash your hands! |
| três | three (3) | Tenho três irmãos. I have three brothers. |
| a festa | party, festival | A festa é no sábado. The party is on Saturday. |
| mesmo | same | É o mesmo livro. It is the same book. |
| a massa | pasta | Hoje há massa ao jantar. There is pasta for dinner today. |
| o filho | son | O filho da Ana tem cinco anos. Ana’s son is five. |
| o trabalho | work, job | O trabalho começa às nove. Work starts at nine. |
| o vinho | wine | O vinho do Porto é doce. Port wine is sweet. |
| amanhã | tomorrow | Até amanhã! See you tomorrow! |
| o chá | tea | Queres um chá? Would you like a tea? |
| a rua | street | A rua é estreita. The street is narrow. |
| o carro | car | O carro do avô é velho. Grandpa’s car is old. |
| a caixa | box | A caixa está vazia. The box is empty. |
| o xaile | shawl | A avó usa um xaile. Grandma wears a shawl. |
| o táxi | taxi | Apanho um táxi para o aeroporto. I take a taxi to the airport. |
| o exame | exam | O exame é na sexta-feira. The exam is on Friday. |
| próximo | next | O próximo comboio sai às dez. The next train leaves at ten. |
| o queijo | cheese | O queijo da Serra é famoso. Serra cheese is famous. |
| a guitarra | guitar | A guitarra portuguesa tem doze cordas. The Portuguese guitar has twelve strings. |
| quando | when | Quando é a festa? When is the party? |
| a água | water | A água está fria. The water is cold. |
| os amigos | friends | Os amigos estão à espera. The friends are waiting. |
| a esquina | street corner | O café fica na esquina. The café is on the corner. |
| o pastel de nata | custard tart (pastel de nata) | Um pastel de nata, por favor. A custard tart, please. |
Exercises
This lesson has 10 exercises in the app:
- multiple choice: 10
Try the first one
Check this statement against the passage: «A festa é em casa da avó.»
The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.