درس مجاني المستوى A0 · قراءة · الوحدة: أصوات البرتغالية الأوروبية

قراءة واستماع و10 أسئلة

حفلة في بيت الجدة

اقرأ النص ثم استمع إليه. أجب عن عشرة أسئلة حول ما قرأته أو سمعته. يمكنك العودة إلى النص أثناء الإجابة.

Sexta-feira, sete da tarde. O trabalho acabou, e a Marta liga ao irmão pelo telefone. – Olá, Pedro! Tudo bem? Amanhã há festa em casa da avó. Vens? – Sim, vou. Mas quando é a festa? – Às oito. Os amigos também vão.

No sábado, o Pedro apanha um táxi. O carro para na esquina da rua da avó. A porta da casa está aberta.

A avó e o avô estão na cozinha. A mãe põe a mesa: pão, queijo, massa, ovos e uma caixa de pastéis de nata. A avó lava as mãos. – Tenho sede! – diz o Pedro. – Há água e vinho – diz o avô. – E chá para a avó.

O filho da Marta, o Tomás, tem sete anos e lê um livro pequeno. Só pensa na escola. – O próximo exame é na segunda-feira – diz ele. – Não tenho tempo para festas!

Os cães da avó estão debaixo da mesa. Querem pão.

Às dez, o avô pega na guitarra, e os amigos cantam fados. A avó põe o xaile e canta também.

– Onde está o meu telefone? – pergunta o Pedro às três da manhã. – Na tua mão! – diz a Marta.

– Obrigado por tudo, avó. Foi bom, mesmo bom!

كلمات هذا الدرس

الكلمةالمعنىمثال
o telefoneهاتفO telefone está a tocar.
الهاتف يرن.
pequenoصغيرO quarto é pequeno.
الغرفة صغيرة.
seteسبعة (7)O comboio parte às sete.
يغادر القطار في السابعة.
obrigadoشكرًا (يقولها الرجل)Obrigado, até amanhã!
شكرًا، إلى الغد!
tudoكل شيءEstá tudo bem?
هل كل شيء على ما يرام؟
o livroكتابO livro é da escola.
الكتاب ملك المدرسة.
a casaبيتA casa é pequena.
البيت صغير.
a avóجدةA avó tem oitenta anos.
عمر الجدة ثمانون عامًا.
o avôجدO avô lê o jornal.
الجد يقرأ الجريدة.
a portaبابFecha a porta, por favor.
أغلق الباب من فضلك.
o ovoبيضةComo um ovo ao pequeno-almoço.
آكل بيضة في الفطور.
a sedeعطشTenho sede.
أنا عطشان.
o pãoخبزO pão ainda está quente.
الخبز ما زال ساخنًا.
a mãeأمA mãe chama-se Isabel.
اسم الأم إيزابيل.
nãoلاNão, obrigado.
لا، شكرًا.
o irmãoأخO meu irmão chama-se João.
اسم أخي جواو.
bomجيدBom dia!
صباح الخير!
simنعمSim, quero um café.
نعم، أريد قهوة.
umواحدTenho um irmão.
عندي أخ واحد.
o tempoوقت؛ طقسHoje não tenho tempo.
ليس عندي وقت اليوم.
ondeأينOnde é a praia?
أين الشاطئ؟
tambémأيضًاEu também quero!
أنا أيضًا أريد!
os cãesكلابOs cães estão no jardim.
الكلاب في الحديقة.
as mãosيدان، أيدٍLava as mãos!
اغسل يديك!
trêsثلاثة (3)Tenho três irmãos.
عندي ثلاثة إخوة.
a festaحفلةA festa é no sábado.
الحفلة يوم السبت.
mesmoنفس، ذاتهÉ o mesmo livro.
إنه الكتاب نفسه.
a massaمعكرونةHoje há massa ao jantar.
هناك معكرونة على العشاء اليوم.
o filhoابنO filho da Ana tem cinco anos.
عمر ابن آنا خمس سنوات.
o trabalhoعملO trabalho começa às nove.
يبدأ العمل في التاسعة.
o vinhoنبيذO vinho do Porto é doce.
نبيذ بورتو حلو.
amanhãغدًاAté amanhã!
إلى الغد!
o cháشايQueres um chá?
هل تريد شايًا؟
a ruaشارعA rua é estreita.
الشارع ضيق.
o carroسيارةO carro do avô é velho.
سيارة الجد قديمة.
a caixaصندوقA caixa está vazia.
الصندوق فارغ.
o xaileشالA avó usa um xaile.
الجدة تلبس شالًا.
o táxiسيارة أجرةApanho um táxi para o aeroporto.
آخذ سيارة أجرة إلى المطار.
o exameامتحانO exame é na sexta-feira.
الامتحان يوم الجمعة.
próximoالتالي، القادمO próximo comboio sai às dez.
يغادر القطار التالي في العاشرة.
o queijoجبنO queijo da Serra é famoso.
جبن السيرا مشهور.
a guitarraقيثارة، غيتارA guitarra portuguesa tem doze cordas.
للغيتار البرتغالي اثنا عشر وترًا.
quandoمتىQuando é a festa?
متى الحفلة؟
a águaماءA água está fria.
الماء بارد.
os amigosالأصدقاءOs amigos estão à espera.
الأصدقاء ينتظرون.
a esquinaناصية الشارعO café fica na esquina.
المقهى عند الناصية.
o pastel de nataتارت الكاسترد البرتغاليةUm pastel de nata, por favor.
تارت كاسترد واحدة من فضلك.

التمارين

تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):

  • اختيار من متعدد: 10

جرّب التمرين الأول

تحقق من هذه العبارة وفق النص: «A festa é em casa da avó.»

  1. صح
  2. خطأ

الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.

كل دروس هذه الدورة
كل المقالات