LinguaUna fiesta en casa de la abuela
Lee el texto y después escúchalo. Responde diez preguntas sobre lo que has leído o escuchado. Puedes volver al texto mientras respondes.
Sexta-feira, sete da tarde. O trabalho acabou, e a Marta liga ao irmão pelo telefone.
– Olá, Pedro! Tudo bem? Amanhã há festa em casa da avó. Vens?
– Sim, vou. Mas quando é a festa?
– Às oito. Os amigos também vão.
No sábado, o Pedro apanha um táxi. O carro para na esquina da rua da avó. A porta da casa está aberta.
A avó e o avô estão na cozinha. A mãe põe a mesa: pão, queijo, massa, ovos e uma caixa de pastéis de nata. A avó lava as mãos.
– Tenho sede! – diz o Pedro.
– Há água e vinho – diz o avô. – E chá para a avó.
O filho da Marta, o Tomás, tem sete anos e lê um livro pequeno. Só pensa na escola.
– O próximo exame é na segunda-feira – diz ele. – Não tenho tempo para festas!
Os cães da avó estão debaixo da mesa. Querem pão.
Às dez, o avô pega na guitarra, e os amigos cantam fados. A avó põe o xaile e canta também.
– Onde está o meu telefone? – pergunta o Pedro às três da manhã.
– Na tua mão! – diz a Marta.
– Obrigado por tudo, avó. Foi bom, mesmo bom!
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| o telefone | el teléfono | O telefone está a tocar. El teléfono está sonando. |
| pequeno | pequeño | O quarto é pequeno. La habitación es pequeña. |
| sete | siete (7) | O comboio parte às sete. El tren sale a las siete. |
| obrigado | gracias (lo dice un hombre) | Obrigado, até amanhã! ¡Gracias, hasta mañana! |
| tudo | todo | Está tudo bem? ¿Está todo bien? |
| o livro | el libro | O livro é da escola. El libro es de la escuela. |
| a casa | la casa | A casa é pequena. La casa es pequeña. |
| a avó | la abuela | A avó tem oitenta anos. La abuela tiene ochenta años. |
| o avô | el abuelo | O avô lê o jornal. El abuelo lee el periódico. |
| a porta | la puerta | Fecha a porta, por favor. Cierra la puerta, por favor. |
| o ovo | el huevo | Como um ovo ao pequeno-almoço. Me como un huevo en el desayuno. |
| a sede | la sed | Tenho sede. Tengo sed. |
| o pão | el pan | O pão ainda está quente. El pan todavía está caliente. |
| a mãe | la madre | A mãe chama-se Isabel. La madre se llama Isabel. |
| não | no | Não, obrigado. No, gracias. |
| o irmão | el hermano | O meu irmão chama-se João. Mi hermano se llama João. |
| bom | bueno | Bom dia! ¡Buenos días! |
| sim | sí | Sim, quero um café. Sí, quiero un café. |
| um | uno; un | Tenho um irmão. Tengo un hermano. |
| o tempo | el tiempo | Hoje não tenho tempo. Hoy no tengo tiempo. |
| onde | dónde | Onde é a praia? ¿Dónde está la playa? |
| também | también | Eu também quero! ¡Yo también quiero! |
| os cães | los perros | Os cães estão no jardim. Los perros están en el jardín. |
| as mãos | las manos | Lava as mãos! ¡Lávate las manos! |
| três | tres (3) | Tenho três irmãos. Tengo tres hermanos. |
| a festa | la fiesta | A festa é no sábado. La fiesta es el sábado. |
| mesmo | mismo | É o mesmo livro. Es el mismo libro. |
| a massa | la pasta | Hoje há massa ao jantar. Hoy hay pasta para cenar. |
| o filho | el hijo | O filho da Ana tem cinco anos. El hijo de Ana tiene cinco años. |
| o trabalho | el trabajo | O trabalho começa às nove. El trabajo empieza a las nueve. |
| o vinho | el vino | O vinho do Porto é doce. El vino de Oporto es dulce. |
| amanhã | mañana | Até amanhã! ¡Hasta mañana! |
| o chá | el té | Queres um chá? ¿Quieres un té? |
| a rua | la calle | A rua é estreita. La calle es estrecha. |
| o carro | el coche | O carro do avô é velho. El coche del abuelo es viejo. |
| a caixa | la caja | A caixa está vazia. La caja está vacía. |
| o xaile | el chal | A avó usa um xaile. La abuela lleva un chal. |
| o táxi | el taxi | Apanho um táxi para o aeroporto. Cojo un taxi al aeropuerto. |
| o exame | el examen | O exame é na sexta-feira. El examen es el viernes. |
| próximo | próximo, siguiente | O próximo comboio sai às dez. El próximo tren sale a las diez. |
| o queijo | el queso | O queijo da Serra é famoso. El queso de la Serra es famoso. |
| a guitarra | la guitarra | A guitarra portuguesa tem doze cordas. La guitarra portuguesa tiene doce cuerdas. |
| quando | cuándo, cuando | Quando é a festa? ¿Cuándo es la fiesta? |
| a água | el agua | A água está fria. El agua está fría. |
| os amigos | los amigos | Os amigos estão à espera. Los amigos están esperando. |
| a esquina | la esquina | O café fica na esquina. La cafetería está en la esquina. |
| o pastel de nata | la tartaleta de crema (pastel de nata) | Um pastel de nata, por favor. Una tartaleta de crema, por favor. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 10
Intenta el primero
Comprueba esta afirmación según el texto: «A festa é em casa da avó.»
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.