LinguaWhere are you from? Ser de …
Origin is ser de + place: Sou de Lisboa (I am from Lisbon). Many places have an article, and de joins it: de + o = do, de + a = da. So o Porto gives Sou do Porto, o Brasil gives do Brasil, a Rússia gives da Rússia. Lisboa and Portugal have no article: de Lisboa, de Portugal. To ask: De onde és? (to a friend).
| Person | ser (to be) | Example |
|---|---|---|
| eu | sou | Sou de Lisboa. |
| tu | és | És do Porto? |
| ele, ela, você | é | Ela é da Rússia. |
| nós | somos | Somos do Brasil. |
| vocês, eles, elas | são | Eles são do Japão. |
Where you live and what you speak
morar em + place is “to live in”: Moro em Lisboa. em joins the article too: em + o = no, em + a = na – Moro no Porto. Languages follow falar with no article: Falo português e inglês. Look at the endings: tu always ends in -s (moras, falas, és). vocês is the plural “you” – for friends and strangers alike – and takes the same form as eles: vocês moram.
| Person | morar (to live) | falar (to speak) |
|---|---|---|
| eu | moro | falo |
| tu | moras | falas |
| ele, ela, você | mora | fala |
| nós | moramos | falamos |
| vocês, eles, elas | moram | falam |
Sou de Coimbra, mas moro em Lisboa.I’m from Coimbra, but I live in Lisbon.
– Falas inglês? – Falo, e também falo francês.– Do you speak English? – I do, and I also speak French.
Words in this lesson
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| ser | to be (who, what, from where) | Ser de Lisboa é bom. Being from Lisbon is good. |
| morar | to live (in a place) | Onde mora a tua irmã? Where does your sister live? |
| falar | to speak, to talk | A avó fala devagar. Grandma speaks slowly. |
| de onde | where from | De onde é o professor? Where is the teacher from? |
| onde | where | Onde é a praia? Where is the beach? |
| Portugal | Portugal (the country) | Portugal fica na Europa. Portugal is in Europe. |
| o Brasil | Brazil | O Brasil é muito grande. Brazil is very big. |
| a Rússia | Russia | A Rússia tem invernos frios. Russia has cold winters. |
| o Japão | Japan | O Kenji é do Japão. Kenji is from Japan. |
| a Espanha | Spain | A Espanha fica ao lado de Portugal. Spain is next to Portugal. |
| a França | France | A capital da França é Paris. The capital of France is Paris. |
| o português | Portuguese (the language) | O português é a língua de Portugal. Portuguese is the language of Portugal. |
| o inglês | English (the language) | O inglês é útil nas viagens. English is useful when travelling. |
| a cidade | city, town | O Porto é uma cidade bonita. Porto is a beautiful city. |
Exercises
This lesson has 11 exercises in the app:
- multiple choice: 3
- fill the gap: 3
- match the pairs: 1
- build the sentence: 1
- translate the sentence: 2
- listen and type: 1
Try the first one
Joana was born and lives in Porto. How does she say where she is from?
The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.