LinguaDer erste Tag in der Sprachschule
Lies den Text und hör ihn dir dann an. Beantworte zehn Fragen zu dem, was du gelesen oder gehört hast. Beim Antworten kannst du jederzeit zum Text zurückkehren.
Segunda-feira, nove da manhã, numa escola de línguas em Lisboa.
– Bom dia a todos! – diz a professora. – Chamo-me Teresa Lopes e sou de Portugal, do Porto. Muito prazer!
– Muito prazer! – respondem os alunos.
– Primeiro, o formulário: o nome, o apelido, a idade, a morada, o código postal, o telemóvel e a profissão.
Uma aluna olha para o rapaz ao lado.
– Olá! Como te chamas?
– O meu nome é Lucas. Sou do Brasil, de São Paulo, e sou estudante. E tu?
– Chamo-me Yuki e sou do Japão. Agora vou morar em Lisboa, perto do rio.
– Quantos anos tens?
– Tenho 30 anos. Sou casada, e o meu marido é da Espanha. E tu?
– Tenho 22 anos e sou solteiro.
Atrás deles está o Ivan, da Rússia. Chegou ontem e está muito cansado.
– Tudo bem, Ivan? Como estás? – pergunta a Yuki.
– Mais ou menos. Estou cansado, mas bem, obrigado.
A professora fala com uma senhora da França, a Claire.
– A senhora fala português?
– Falo um pouco. Falo francês e inglês. Quero falar bem o português, mas é difícil!
– Vai ser fácil, vai ver – diz a professora.
Às onze há uma pausa. Um senhor de cabelo branco entra na sala.
– De onde é o senhor? – pergunta o Lucas.
– Sou de Lisboa. Eu sou o diretor da escola. Onde moras, Lucas?
– Moro no centro. A cidade é muito bonita!
– Obrigado. E a Yuki é a tua amiga?
– É, sim. E o Ivan é o meu amigo.
À uma da tarde a aula acaba.
– Adeus, até amanhã! – diz a professora.
– Até logo! – diz o Ivan aos amigos. – Boa tarde!
À noite, a Yuki escreve uma mensagem à Claire: Olá! Boa noite e até amanhã.
A Claire responde: Obrigada, igualmente!
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| olá | hallo | Olá, Pedro! Hallo, Pedro! |
| bom dia | guten Morgen | Bom dia a todos! Guten Morgen allerseits! |
| boa tarde | guten Tag (nachmittags) | Boa tarde, professora! Guten Tag, Frau Lehrerin! |
| boa noite | guten Abend; gute Nacht | Boa noite e até amanhã! Gute Nacht und bis morgen! |
| adeus | auf Wiedersehen, tschüss | Adeus, até à próxima! Tschüss, bis zum nächsten Mal! |
| até logo | bis später | Até logo, mãe! Bis später, Mama! |
| muito prazer | freut mich, sehr erfreut | Muito prazer, Rita! Freut mich, Rita! |
| igualmente | gleichfalls, ebenso | Obrigado, igualmente! Danke, gleichfalls! |
| o nome | der Name | O meu nome é Rui. Mein Name ist Rui. |
| chamar-se | heißen | Como se chama a professora? Wie heißt die Lehrerin? |
| eu | ich | Eu chamo-me Tiago. Ich heiße Tiago. |
| tu | du | E tu, como te chamas? Und du, wie heißt du? |
| como | wie | Como se escreve o teu nome? Wie schreibt man deinen Namen? |
| ser | sein (wer, was, woher) | Ser de Lisboa é bom. Aus Lissabon zu sein ist schön. |
| morar | wohnen | Onde mora a tua irmã? Wo wohnt deine Schwester? |
| falar | sprechen, reden | A avó fala devagar. Oma spricht langsam. |
| de onde | woher | De onde é o professor? Woher kommt der Lehrer? |
| onde | wo | Onde é a praia? Wo ist der Strand? |
| Portugal | Portugal (das Land) | Portugal fica na Europa. Portugal liegt in Europa. |
| o Brasil | Brasilien | O Brasil é muito grande. Brasilien ist sehr groß. |
| a Rússia | Russland | A Rússia tem invernos frios. Russland hat kalte Winter. |
| o Japão | Japan | O Kenji é do Japão. Kenji kommt aus Japan. |
| a Espanha | Spanien | A Espanha fica ao lado de Portugal. Spanien liegt neben Portugal. |
| a França | Frankreich | A capital da França é Paris. Die Hauptstadt Frankreichs ist Paris. |
| o português | Portugiesisch (die Sprache) | O português é a língua de Portugal. Portugiesisch ist die Sprache Portugals. |
| o inglês | Englisch (die Sprache) | O inglês é útil nas viagens. Englisch ist auf Reisen nützlich. |
| a cidade | die Stadt | O Porto é uma cidade bonita. Porto ist eine schöne Stadt. |
| tudo bem | alles gut, alles in Ordnung | Olá, Marta! Tudo bem? Hallo, Marta! Alles gut? |
| como estás | wie geht es dir? | Bom dia, avó! Como estás? Guten Morgen, Oma! Wie geht es dir? |
| bem | gut | Hoje estou bem. Heute geht es mir gut. |
| mais ou menos | so lala | O trabalho? Mais ou menos. Die Arbeit? So lala. |
| cansado | müde | O Pedro está muito cansado. Pedro ist sehr müde. |
| obrigado | danke (sagt ein Mann) | Obrigado, até amanhã! Danke, bis morgen! |
| obrigada | danke (von einer Frau gesagt) | Obrigada pelo café! Danke für den Kaffee! |
| e tu | und du? | Estou bem. E tu? Mir geht’s gut. Und dir? |
| o senhor | Sie (höflich, zu einem Mann); der Herr | O senhor fala inglês? Sprechen Sie Englisch? |
| a senhora | Sie (höflich, zu einer Frau); die Dame | A senhora mora aqui? Wohnen Sie hier? |
| o amigo | der Freund (ein Kumpel) | O Rui é um amigo da escola. Rui ist ein Schulfreund. |
| a amiga | die Freundin (eine Bekannte) | A minha amiga chama-se Beatriz. Meine Freundin heißt Beatriz. |
| o apelido | der Nachname | Qual é o teu apelido? Wie ist dein Nachname? |
| a idade | das Alter | Qual é a idade do bebé? Wie alt ist das Baby? |
| ter … anos | … Jahre alt sein | O meu avô tem noventa anos. Mein Opa ist neunzig. |
| quantos | wie viele | Quantos alunos há na sala? Wie viele Schüler sind im Raum? |
| a morada | die Adresse, die Wohnanschrift | Escreve aqui a tua morada. Schreib hier deine Adresse hin. |
| o código postal | die Postleitzahl | O código postal tem sete algarismos. Die Postleitzahl hat sieben Ziffern. |
| o telemóvel | das Handy | O meu telemóvel está sem bateria. Mein Handy-Akku ist leer. |
| a profissão | der Beruf | Qual é a tua profissão? Was bist du von Beruf? |
| o estudante | der Student, der Schüler | O estudante chama-se Duarte. Der Student heißt Duarte. |
| solteiro | ledig | O meu irmão ainda é solteiro. Mein Bruder ist noch ledig. |
| casado | verheiratet | O Rui é casado com a Marta. Rui ist mit Marta verheiratet. |
| o formulário | das Formular | O formulário tem duas páginas. Das Formular hat zwei Seiten. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 10
Probier die erste
Prüfe diese Aussage anhand des Textes: „A professora é do Porto.“
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.