The first day at the language school
Read the passage, then listen to it. Answer ten questions about what you read or heard. You can return to the passage while answering.
Segunda-feira, nove da manhã, numa escola de línguas em Lisboa.
– Bom dia a todos! – diz a professora. – Chamo-me Teresa Lopes e sou de Portugal, do Porto. Muito prazer!
– Muito prazer! – respondem os alunos.
– Primeiro, o formulário: o nome, o apelido, a idade, a morada, o código postal, o telemóvel e a profissão.
Uma aluna olha para o rapaz ao lado.
– Olá! Como te chamas?
– O meu nome é Lucas. Sou do Brasil, de São Paulo, e sou estudante. E tu?
– Chamo-me Yuki e sou do Japão. Agora vou morar em Lisboa, perto do rio.
– Quantos anos tens?
– Tenho 30 anos. Sou casada, e o meu marido é da Espanha. E tu?
– Tenho 22 anos e sou solteiro.
Atrás deles está o Ivan, da Rússia. Chegou ontem e está muito cansado.
– Tudo bem, Ivan? Como estás? – pergunta a Yuki.
– Mais ou menos. Estou cansado, mas bem, obrigado.
A professora fala com uma senhora da França, a Claire.
– A senhora fala português?
– Falo um pouco. Falo francês e inglês. Quero falar bem o português, mas é difícil!
– Vai ser fácil, vai ver – diz a professora.
Às onze há uma pausa. Um senhor de cabelo branco entra na sala.
– De onde é o senhor? – pergunta o Lucas.
– Sou de Lisboa. Eu sou o diretor da escola. Onde moras, Lucas?
– Moro no centro. A cidade é muito bonita!
– Obrigado. E a Yuki é a tua amiga?
– É, sim. E o Ivan é o meu amigo.
À uma da tarde a aula acaba.
– Adeus, até amanhã! – diz a professora.
– Até logo! – diz o Ivan aos amigos. – Boa tarde!
À noite, a Yuki escreve uma mensagem à Claire: Olá! Boa noite e até amanhã.
A Claire responde: Obrigada, igualmente!
Words in this lesson
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| olá | hello, hi | Olá, Pedro! Hi, Pedro! |
| bom dia | good morning | Bom dia a todos! Good morning, everyone! |
| boa tarde | good afternoon | Boa tarde, professora! Good afternoon, teacher! |
| boa noite | good evening; good night | Boa noite e até amanhã! Good night and see you tomorrow! |
| adeus | goodbye | Adeus, até à próxima! Goodbye, until next time! |
| até logo | see you later | Até logo, mãe! See you later, Mum! |
| muito prazer | nice to meet you | Muito prazer, Rita! Nice to meet you, Rita! |
| igualmente | likewise, you too | Obrigado, igualmente! Thank you, you too! |
| o nome | name | O meu nome é Rui. My name is Rui. |
| chamar-se | to be called (to have the name) | Como se chama a professora? What is the teacher called? |
| eu | I | Eu chamo-me Tiago. My name is Tiago. |
| tu | you (to a friend, informal) | E tu, como te chamas? And you, what’s your name? |
| como | how | Como se escreve o teu nome? How do you spell your name? |
| ser | to be (who, what, from where) | Ser de Lisboa é bom. Being from Lisbon is good. |
| morar | to live (in a place) | Onde mora a tua irmã? Where does your sister live? |
| falar | to speak, to talk | A avó fala devagar. Grandma speaks slowly. |
| de onde | where from | De onde é o professor? Where is the teacher from? |
| onde | where | Onde é a praia? Where is the beach? |
| Portugal | Portugal (the country) | Portugal fica na Europa. Portugal is in Europe. |
| o Brasil | Brazil | O Brasil é muito grande. Brazil is very big. |
| a Rússia | Russia | A Rússia tem invernos frios. Russia has cold winters. |
| o Japão | Japan | O Kenji é do Japão. Kenji is from Japan. |
| a Espanha | Spain | A Espanha fica ao lado de Portugal. Spain is next to Portugal. |
| a França | France | A capital da França é Paris. The capital of France is Paris. |
| o português | Portuguese (the language) | O português é a língua de Portugal. Portuguese is the language of Portugal. |
| o inglês | English (the language) | O inglês é útil nas viagens. English is useful when travelling. |
| a cidade | city, town | O Porto é uma cidade bonita. Porto is a beautiful city. |
| tudo bem | all good, everything OK | Olá, Marta! Tudo bem? Hi, Marta! All good? |
| como estás | how are you? (to a friend) | Bom dia, avó! Como estás? Good morning, Grandma! How are you? |
| bem | well, fine | Hoje estou bem. Today I am fine. |
| mais ou menos | so-so | O trabalho? Mais ou menos. Work? So-so. |
| cansado | tired | O Pedro está muito cansado. Pedro is very tired. |
| obrigado | thank you (said by a man) | Obrigado, até amanhã! Thanks, see you tomorrow! |
| obrigada | thank you (said by a woman) | Obrigada pelo café! Thanks for the coffee! |
| e tu | and you? (to a friend) | Estou bem. E tu? I’m fine. And you? |
| o senhor | you (polite, to a man); sir, the gentleman | O senhor fala inglês? Do you speak English, sir? |
| a senhora | you (polite, to a woman); madam, the lady | A senhora mora aqui? Do you live here, madam? |
| o amigo | friend (a man or boy) | O Rui é um amigo da escola. Rui is a friend from school. |
| a amiga | friend (a woman or girl) | A minha amiga chama-se Beatriz. My friend is called Beatriz. |
| o apelido | surname, family name | Qual é o teu apelido? What is your surname? |
| a idade | age | Qual é a idade do bebé? How old is the baby? |
| ter … anos | to be … years old | O meu avô tem noventa anos. My grandfather is ninety. |
| quantos | how many | Quantos alunos há na sala? How many students are there in the room? |
| a morada | address (where you live) | Escreve aqui a tua morada. Write your address here. |
| o código postal | postcode, ZIP code | O código postal tem sete algarismos. The postcode has seven digits. |
| o telemóvel | mobile phone, cell phone | O meu telemóvel está sem bateria. My mobile’s battery is dead. |
| a profissão | profession, job | Qual é a tua profissão? What is your job? |
| o estudante | student | O estudante chama-se Duarte. The student’s name is Duarte. |
| solteiro | single (not married) | O meu irmão ainda é solteiro. My brother is still single. |
| casado | married | O Rui é casado com a Marta. Rui is married to Marta. |
| o formulário | form (to fill in) | O formulário tem duas páginas. The form has two pages. |
Exercises
This lesson has 10 exercises in the app:
- multiple choice: 10
Try the first one
Check this statement against the passage: «A professora é do Porto.»
The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.