LinguaWas man sagt – und zu wem
Eine Begegnung in Portugal hat drei Schritte: der Gruß zur Tageszeit (bom dia, boa tarde, boa noite), der Name (Chamo-me …, O meu nome é …) und die Antwort (Muito prazer – Igualmente). Dann wählst du die Anrede: tu für Freunde und Gleichaltrige (Como estás?, Como te chamas?), o senhor / a senhora für Ältere und Kunden (Como está?, Como se chama?).
| Situation | Ausdruck |
|---|---|
| einem Freund, morgens | Bom dia! Como estás? |
| einer älteren Dame, nachmittags | Boa tarde! Como está? |
| einer neuen Person in deinem Alter | Olá! Como te chamas? |
| beim Gehen, bis nachher | Até logo! |
Herkunft, Wohnort und Sprachen
ser de für die Herkunft (do Porto, da Rússia, de Lisboa), morar em für den Wohnort (no Porto, em Lisboa), falar + Sprache (Falo inglês). tu endet auf -s (és, moras, falas, estás), vocês geht wie eles (são, moram, falam).
| Person | ser | estar | morar |
|---|---|---|---|
| eu | sou | estou | moro |
| tu | és | estás | moras |
| ele, ela, você, o senhor | é | está | mora |
| nós | somos | estamos | moramos |
| vocês, eles, elas | são | estão | moram |
– De onde é a senhora? – Sou de Faro.– Woher kommen Sie? – Ich bin aus Faro.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| chamar-se | heißen | Como se chama a professora? Wie heißt die Lehrerin? |
| ser | sein (wer, was, woher) | Ser de Lisboa é bom. Aus Lissabon zu sein ist schön. |
| morar | wohnen | Onde mora a tua irmã? Wo wohnt deine Schwester? |
| falar | sprechen, reden | A avó fala devagar. Oma spricht langsam. |
| de onde | woher | De onde é o professor? Woher kommt der Lehrer? |
| o senhor | Sie (höflich, zu einem Mann); der Herr | O senhor fala inglês? Sprechen Sie Englisch? |
| a senhora | Sie (höflich, zu einer Frau); die Dame | A senhora mora aqui? Wohnen Sie hier? |
| tudo bem | alles gut, alles in Ordnung | Olá, Marta! Tudo bem? Hallo, Marta! Alles gut? |
| muito prazer | freut mich, sehr erfreut | Muito prazer, Rita! Freut mich, Rita! |
| a cidade | die Stadt | O Porto é uma cidade bonita. Porto ist eine schöne Stadt. |
| obrigada | danke (von einer Frau gesagt) | Obrigada pelo café! Danke für den Kaffee! |
| até logo | bis später | Até logo, mãe! Bis später, Mama! |
Übungen
Diese Lektion hat 11 Übungen in der App:
- Auswahl: 2
- Lücke füllen: 3
- Paare zuordnen: 1
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 3
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Zehn Uhr morgens, erster Tag: Du grüßt deine neue Chefin, eine ältere Dame, und fragst, wie es ihr geht. Was sagst du?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.