What to say, and to whom
A meeting in Portugal has three steps: the greeting of the hour (bom dia, boa tarde, boa noite), the name (Chamo-me …, O meu nome é …) and the reply (Muito prazer – Igualmente). Then choose your “you”: tu for friends and people your age (Como estás?, Como te chamas?), o senhor / a senhora for older people and customers (Como está?, Como se chama?).
| Situation | Expression |
|---|---|
| a friend, in the morning | Bom dia! Como estás? |
| an older lady, in the afternoon | Boa tarde! Como está? |
| someone new your age | Olá! Como te chamas? |
| leaving, back later today | Até logo! |
Origin, home and languages
ser de for origin (do Porto, da Rússia, de Lisboa), morar em for home (no Porto, em Lisboa), falar + language (Falo inglês). tu ends in -s (és, moras, falas, estás), vocês goes like eles (são, moram, falam).
| Person | ser | estar | morar |
|---|---|---|---|
| eu | sou | estou | moro |
| tu | és | estás | moras |
| ele, ela, você, o senhor | é | está | mora |
| nós | somos | estamos | moramos |
| vocês, eles, elas | são | estão | moram |
– De onde é a senhora? – Sou de Faro.– Where are you from, madam? – I’m from Faro.
Words in this lesson
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| chamar-se | to be called (to have the name) | Como se chama a professora? What is the teacher called? |
| ser | to be (who, what, from where) | Ser de Lisboa é bom. Being from Lisbon is good. |
| morar | to live (in a place) | Onde mora a tua irmã? Where does your sister live? |
| falar | to speak, to talk | A avó fala devagar. Grandma speaks slowly. |
| de onde | where from | De onde é o professor? Where is the teacher from? |
| o senhor | you (polite, to a man); sir, the gentleman | O senhor fala inglês? Do you speak English, sir? |
| a senhora | you (polite, to a woman); madam, the lady | A senhora mora aqui? Do you live here, madam? |
| tudo bem | all good, everything OK | Olá, Marta! Tudo bem? Hi, Marta! All good? |
| muito prazer | nice to meet you | Muito prazer, Rita! Nice to meet you, Rita! |
| a cidade | city, town | O Porto é uma cidade bonita. Porto is a beautiful city. |
| obrigada | thank you (said by a woman) | Obrigada pelo café! Thanks for the coffee! |
| até logo | see you later | Até logo, mãe! See you later, Mum! |
Exercises
This lesson has 11 exercises in the app:
- multiple choice: 2
- fill the gap: 3
- match the pairs: 1
- build the sentence: 1
- translate the sentence: 3
- listen and type: 1
Try the first one
Ten in the morning, your first day: you greet your new boss, an older woman, and ask how she is. What do you say?
The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.