Lingua무엇을, 누구에게 말할까
포르투갈에서의 만남은 세 단계예요: 시간대 인사(bom dia, boa tarde, boa noite), 이름(Chamo-me …, O meu nome é …), 대답(Muito prazer – Igualmente). 그다음 호칭을 골라요: 친구와 또래에게는 tu(Como estás?, Como te chamas?), 어른과 손님에게는 o senhor / a senhora(Como está?, Como se chama?).
| 상황 | 표현 |
|---|---|
| 친구에게, 아침 | Bom dia! Como estás? |
| 나이 든 여성분께, 오후 | Boa tarde! Como está? |
| 처음 보는 또래에게 | Olá! Como te chamas? |
| 헤어질 때, 오늘 또 볼 때 | Até logo! |
출신, 사는 곳, 언어
출신은 ser de(do Porto, da Rússia, de Lisboa), 사는 곳은 morar em(no Porto, em Lisboa), 언어는 falar + 언어(Falo inglês). tu는 -s로 끝나고(és, moras, falas, estás), vocês는 eles처럼 변해요(são, moram, falam).
| 인칭 | ser | estar | morar |
|---|---|---|---|
| eu | sou | estou | moro |
| tu | és | estás | moras |
| ele, ela, você, o senhor | é | está | mora |
| nós | somos | estamos | moramos |
| vocês, eles, elas | são | estão | moram |
– De onde é a senhora? – Sou de Faro.– 어디 출신이세요? – 파루 출신이에요.
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| chamar-se | 이름이 ~이다 | Como se chama a professora? 선생님 이름이 뭐예요? |
| ser | ~이다(누구, 무엇, 출신) | Ser de Lisboa é bom. 리스본 출신인 건 좋아요. |
| morar | 살다(어딘가에) | Onde mora a tua irmã? 네 언니는 어디 살아? |
| falar | 말하다 | A avó fala devagar. 할머니는 천천히 말해요. |
| de onde | 어디에서, 어디 출신 | De onde é o professor? 선생님은 어디 출신이에요? |
| o senhor | 선생님, 어르신(남성에게 정중하게) | O senhor fala inglês? 영어 하세요? |
| a senhora | 선생님, 어르신(여성에게 정중하게) | A senhora mora aqui? 여기 사세요? |
| tudo bem | 잘 지내, 괜찮아 | Olá, Marta! Tudo bem? 안녕, 마르타! 잘 지내? |
| muito prazer | 만나서 반가워요 | Muito prazer, Rita! 리타 씨, 만나서 반가워요! |
| a cidade | 도시 | O Porto é uma cidade bonita. 포르투는 아름다운 도시예요. |
| obrigada | 고마워요(여자가 말할 때) | Obrigada pelo café! 커피 고마워요! |
| até logo | 이따 봐요 | Até logo, mãe! 엄마, 이따 봐요! |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 11개 있습니다.
- 객관식: 2
- 빈칸 채우기: 3
- 짝 맞추기: 1
- 문장 만들기: 1
- 문장 번역: 3
- 듣고 쓰기: 1
첫 문제 풀어 보기
아침 10시, 첫 출근 날: 나이 든 여성인 새 상사에게 인사하고 안부를 물어요. 뭐라고 할까요?
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.