Das Spiel mit den zehn Fragen
Lies den Text und hör ihn dir dann an. Beantworte zehn Fragen zu dem, was du gelesen oder gehört hast. Beim Antworten kannst du jederzeit zum Text zurückkehren.
Samedi matin, au café de la gare. Il pleut, il y a du vent et le ciel est gris : il fait mauvais. Chloé et Adam sont à une table, près de la fenêtre. Chloé a un jeu pour Adam : dix questions, dix réponses.
– Est-ce que tu comprends le jeu ? demande Chloé.
– Oui, bien sûr : tu poses une question, je donne la réponse. Et qui gagne ?
– Si tu as huit bonnes réponses, tu gagnes un café. Première question : quel temps fait-il aujourd’hui ?
– Facile ! Il pleut et il fait froid.
– Bonne réponse. Deuxième question : il neige à Paris en été, n’est-ce pas ?
– Non ! En été, il fait chaud et il y a du soleil. Il neige en hiver, et pas souvent.
– Troisième question : combien de saisons il y a dans une année ?
– Cinq ?
– Non, quatre : le printemps, l’été, l’automne et l’hiver. Quatrième question : quelle est ta saison préférée ?
– L’automne. En automne, il fait bon, et j’aime le vent et les nuages.
– Où est-ce que tu vas cet été ? À la mer ou à la montagne ?
– À la mer, à Nice, avec mes cousins. Là-bas, il fait beau tous les jours.
– Quand est-ce que tu arrives à Nice ?
– Le premier juillet.
– Et comment tu vas à Nice ? En train ou en voiture ?
– En train : je ne peux pas dormir dans la voiture.
– Qu’est-ce que tu aimes à la mer ?
– La plage, bien sûr ! Et le poisson au restaurant.
– Pourquoi tu aimes la plage ?
– Parce que j’aime le soleil et l’eau.
– Dernière question : tu parles combien de langues ?
– Deux : le français et l’anglais. Et un peu d’espagnol.
– Dix questions, neuf bonnes réponses : tu gagnes le café !
– Quoi ? Pourquoi neuf ?
– Parce que l’année a quatre saisons, pas cinq !
Adam appelle le serveur.
– Pardon, monsieur ! Est-ce que je peux ouvrir la fenêtre ? Il fait chaud ici.
– Bien sûr. Vous voulez un café ?
– Oui. Je voudrais deux cafés, s’il vous plaît. Chloé paie : je gagne le jeu !
À la table à côté, un touriste ne comprend pas le serveur.
– Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ? Et vous pouvez parler plus lentement ?
– Vous ne parlez pas français ? demande le serveur.
– Si, un peu ! Mais vous parlez vite.
Adam veut aider le touriste : il sait parler anglais.
Il pleut encore. Une femme arrive et demande :
– Pardon, vous pouvez fermer la porte ? Il fait froid maintenant.
Chloé regarde la météo sur son téléphone : demain, il fait beau et il y a du soleil.
– Alors, tu viens à la plage demain, Adam ?
– Peut-être, je ne sais pas. Je veux bien, mais je dois travailler dimanche matin. L’après-midi, pourquoi pas ?
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| est-ce que | Frageeinleitung: macht jede Aussage zur Frage | Est-ce que vous habitez à Lyon ? Wohnst du in Lyon? |
| oui | ja | Oui, je viens avec vous. Ja, ich komme mit dir. |
| non | nein | Non, merci, je n’ai pas soif. Nein, danke, ich habe keinen Durst. |
| si | doch (Widerspruch zu einer Verneinung) | – Tu n’as pas faim ? – Si, j’ai très faim ! – Hast du keinen Hunger? – Doch, ich habe großen Hunger! |
| n’est-ce pas | nicht wahr? (Anhängsel am Satzende) | Vous êtes médecin, n’est-ce pas ? Sie sind Arzt, nicht wahr? |
| venir | kommen | Vous venez à Paris en train ? Kommst du mit dem Zug nach Paris? |
| comprendre | verstehen | Je ne comprends pas la question. Ich verstehe die Frage nicht. |
| savoir | wissen (eine Tatsache); können (wissen, wie) | Tu sais où est la banque ? Weißt du, wo die Bank ist? |
| vouloir | wollen (tu veux, vous voulez) | Tu veux un café ? Willst du einen Kaffee? |
| pouvoir | können (tu peux, vous pouvez) | Tu peux venir à six heures ? Kannst du um sechs Uhr kommen? |
| la question | die Frage | J’ai une question pour vous, monsieur. Ich habe eine Frage an Sie, mein Herr. |
| la réponse | die Antwort | La réponse de Léo est bonne. Léos Antwort ist richtig. |
| bien sûr | natürlich, selbstverständlich | – Tu viens avec nous ? – Bien sûr ! – Kommst du mit uns? – Natürlich! |
| qui | wer | Qui est le professeur de Léa ? Wer ist Léas Lehrer? |
| que | was (vorn, mit Inversion) | Que buvez-vous, madame ? Was trinken Sie, Madame? |
| qu’est-ce que | was (in einer Frage) | Qu’est-ce que tu manges à midi ? Was isst du mittags? |
| quoi | was (am Ende, gesprochen) | C’est quoi, ça ? Was ist das? |
| où | wo | Où habitent tes grands-parents ? Wo wohnen deine Großeltern? |
| quand | wann | Quand est-ce que tu viens à Paris ? Wann kommst du nach Paris? |
| comment | wie | Comment s’appelle ton chien ? Wie heißt dein Hund? |
| pourquoi | warum | Pourquoi elle ne vient pas ? Warum kommt sie nicht? |
| parce que | weil | Je mange parce que j’ai faim. Ich esse, weil ich Hunger habe. |
| combien de | wie viel, wie viele (+ Nomen ohne Artikel) | Vous avez combien de chiens ? Wie viele Hunde hast du? |
| la langue | die Sprache (auch: die Zunge) | Vous parlez trois langues ? Bravo ! Du sprichst drei Sprachen? Toll! |
| ou | oder (ohne Akzent) | Tu viens lundi ou mardi ? Kommst du am Montag oder am Dienstag? |
| arriver | ankommen | Le train arrive à dix heures. Der Zug kommt um zehn Uhr an. |
| quel | welcher, welche, welches (quelle, quels, quelles richten sich nach dem Nomen) | Quel jour est-ce que tu arrives ? An welchem Tag kommst du an? |
| le temps | das Wetter (auch: die Zeit) | Le temps est mauvais à Lille aujourd’hui. Heute ist das Wetter in Lille schlecht. |
| il fait beau | es ist schönes Wetter | Il fait beau ce matin à Marseille. Heute Morgen ist in Marseille schönes Wetter. |
| il fait chaud | es ist heiß (Wetter) | En juillet, il fait chaud à Madrid. Im Juli ist es in Madrid heiß. |
| il fait froid | es ist kalt (Wetter) | Il fait froid à Moscou en janvier. Im Januar ist es in Moskau kalt. |
| il pleut | es regnet | Il pleut, je prends le bus. Es regnet, ich nehme den Bus. |
| il neige | es schneit | Regarde, il neige ! Schau, es schneit! |
| le vent | der Wind | Il y a du vent, mais il ne pleut pas. Es ist windig, aber es regnet nicht. |
| le soleil | die Sonne | J’aime le soleil et la mer. Ich liebe die Sonne und das Meer. |
| le nuage | die Wolke | Il y a des nuages, mais il fait bon. Es gibt Wolken, aber das Wetter ist angenehm. |
| le printemps | der Frühling | Au printemps, il pleut souvent à Paris. Im Frühling regnet es in Paris oft. |
| l’été | der Sommer | En été, nous allons à la mer. Im Sommer fahren wir ans Meer. |
| l’automne | der Herbst | En automne, il y a du vent à Lille. Im Herbst ist es in Lille windig. |
| l’hiver | der Winter | En hiver, les jours sont courts. Im Winter sind die Tage kurz. |
| la saison | die Jahreszeit | L’automne est ma saison préférée. Der Herbst ist meine Lieblingsjahreszeit. |
| quelle | welche, was für eine (feminin Singular) | Quelle est la réponse, Léa ? Was ist die Antwort, Léa? |
| il fait mauvais | es ist schlechtes Wetter | Il fait mauvais ce week-end à Paris. Dieses Wochenende ist das Wetter in Paris schlecht. |
| il fait bon | es ist angenehm, mild (Wetter) | Au printemps, il fait bon à Nice. Im Frühling ist das Wetter in Nizza angenehm. |
| la météo | die Wettervorhersage | Tu regardes la météo le matin ? Schaust du morgens die Wettervorhersage an? |
| peut-être | vielleicht | – Tu viens demain ? – Peut-être, je ne sais pas. – Kommst du morgen? – Vielleicht, ich weiß nicht. |
| pourquoi pas | warum nicht (freundliches Ja) | – Un café ? – Pourquoi pas ! – Einen Kaffee? – Warum nicht! |
| la mer | das Meer | La mer est chaude en août. Im August ist das Meer warm. |
| la montagne | der Berg, das Gebirge | En hiver, nous allons à la montagne. Im Winter fahren wir in die Berge. |
| la plage | der Strand | Il y a beaucoup de vent à la plage. Am Strand ist es sehr windig. |
| le jeu | das Spiel | C’est un jeu de questions et de réponses. Das ist ein Spiel mit Fragen und Antworten. |
| gagner | gewinnen | Qui gagne le match ? Wer gewinnt das Spiel? |
| pouvoir | können (tu peux, vous pouvez) | Nous pouvons venir samedi. Wir können am Samstag kommen. |
| vouloir | wollen (tu veux, vous voulez) | Ils veulent du pain et du fromage. Sie wollen Brot und Käse. |
| devoir | müssen | Elle doit aller à la pharmacie. Sie muss in die Apotheke gehen. |
| je voudrais | ich hätte gern, ich möchte (höflich) | Je voudrais une eau plate, s’il vous plaît. Ich hätte gern ein stilles Wasser, bitte. |
| est-ce que je peux | darf ich, kann ich (um Erlaubnis bitten) | Est-ce que je peux prendre une photo ? Darf ich ein Foto machen? |
| pouvez-vous | können Sie (höfliche Bitte) | Pouvez-vous ouvrir la porte, monsieur ? Können Sie die Tür öffnen, mein Herr? |
| aider | helfen | Tu peux aider ta sœur ? Kannst du deiner Schwester helfen? |
| répéter | wiederholen | Vous pouvez répéter le numéro ? Kannst du die Nummer wiederholen? |
| plus lentement | langsamer | Plus lentement, s’il vous plaît ! Langsamer, bitte! |
| ouvrir | öffnen, aufmachen | Tu peux ouvrir la fenêtre ? Il fait chaud. Kannst du das Fenster öffnen? Es ist heiß. |
| fermer | schließen, zumachen | Le musée ferme à six heures. Das Museum schließt um sechs Uhr. |
| la porte | die Tür | La porte de la banque est fermée. Die Tür der Bank ist geschlossen. |
| la fenêtre | das Fenster | Il y a deux fenêtres dans la cuisine. In der Küche gibt es zwei Fenster. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 10
Probier die erste
Prüfe diese Aussage anhand des Textes: „Samedi matin, il fait beau au café de la gare.“
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.