Đọc, nghe và 10 câu hỏi

Trò chơi mười câu hỏi

Đọc bài, sau đó nghe bài đọc. Trả lời mười câu hỏi về nội dung đã đọc hoặc nghe. Bạn có thể quay lại bài trong khi trả lời.

Samedi matin, au café de la gare. Il pleut, il y a du vent et le ciel est gris : il fait mauvais. Chloé et Adam sont à une table, près de la fenêtre. Chloé a un jeu pour Adam : dix questions, dix réponses.

– Est-ce que tu comprends le jeu ? demande Chloé. – Oui, bien sûr : tu poses une question, je donne la réponse. Et qui gagne ? – Si tu as huit bonnes réponses, tu gagnes un café. Première question : quel temps fait-il aujourd’hui ? – Facile ! Il pleut et il fait froid. – Bonne réponse. Deuxième question : il neige à Paris en été, n’est-ce pas ? – Non ! En été, il fait chaud et il y a du soleil. Il neige en hiver, et pas souvent. – Troisième question : combien de saisons il y a dans une année ? – Cinq ? – Non, quatre : le printemps, l’été, l’automne et l’hiver. Quatrième question : quelle est ta saison préférée ? – L’automne. En automne, il fait bon, et j’aime le vent et les nuages. – Où est-ce que tu vas cet été ? À la mer ou à la montagne ? – À la mer, à Nice, avec mes cousins. Là-bas, il fait beau tous les jours. – Quand est-ce que tu arrives à Nice ? – Le premier juillet. – Et comment tu vas à Nice ? En train ou en voiture ? – En train : je ne peux pas dormir dans la voiture. – Qu’est-ce que tu aimes à la mer ? – La plage, bien sûr ! Et le poisson au restaurant. – Pourquoi tu aimes la plage ? – Parce que j’aime le soleil et l’eau. – Dernière question : tu parles combien de langues ? – Deux : le français et l’anglais. Et un peu d’espagnol. – Dix questions, neuf bonnes réponses : tu gagnes le café ! – Quoi ? Pourquoi neuf ? – Parce que l’année a quatre saisons, pas cinq !

Adam appelle le serveur. – Pardon, monsieur ! Est-ce que je peux ouvrir la fenêtre ? Il fait chaud ici. – Bien sûr. Vous voulez un café ? – Oui. Je voudrais deux cafés, s’il vous plaît. Chloé paie : je gagne le jeu !

À la table à côté, un touriste ne comprend pas le serveur. – Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ? Et vous pouvez parler plus lentement ? – Vous ne parlez pas français ? demande le serveur. – Si, un peu ! Mais vous parlez vite. Adam veut aider le touriste : il sait parler anglais.

Il pleut encore. Une femme arrive et demande : – Pardon, vous pouvez fermer la porte ? Il fait froid maintenant. Chloé regarde la météo sur son téléphone : demain, il fait beau et il y a du soleil. – Alors, tu viens à la plage demain, Adam ? – Peut-être, je ne sais pas. Je veux bien, mais je dois travailler dimanche matin. L’après-midi, pourquoi pas ?

Từ vựng của bài này

TừNghĩaVí dụ
est-ce quetừ mở đầu câu hỏi: biến câu kể thành câu hỏiEst-ce que vous habitez à Lyon ?
Ông bà sống ở Lyon à?
ouivâng, cóOui, je viens avec vous.
Vâng, tôi đi với các bạn.
nonkhôngNon, merci, je n’ai pas soif.
Không, cảm ơn, tôi không khát.
sicó chứ (phản bác một câu phủ định)– Tu n’as pas faim ? – Si, j’ai très faim !
– Bạn không đói à? – Có chứ, tôi đói lắm!
n’est-ce pasphải không? (đuôi câu hỏi)Vous êtes médecin, n’est-ce pas ?
Ông là bác sĩ, phải không?
venirđếnVous venez à Paris en train ?
Ông bà đến Paris bằng tàu à?
comprendrehiểuJe ne comprends pas la question.
Tôi không hiểu câu hỏi.
savoirbiết (một điều, cách làm)Tu sais où est la banque ?
Bạn biết ngân hàng ở đâu không?
vouloirmuốn (tu veux, vous voulez)Tu veux un café ?
Bạn muốn cà phê không?
pouvoircó thể (tu peux, vous pouvez)Tu peux venir à six heures ?
Bạn có thể đến lúc sáu giờ không?
la questioncâu hỏiJ’ai une question pour vous, monsieur.
Tôi có một câu hỏi cho ông, thưa ông.
la réponsecâu trả lờiLa réponse de Léo est bonne.
Câu trả lời của Léo đúng.
bien sûrtất nhiên– Tu viens avec nous ? – Bien sûr !
– Bạn đi với chúng tôi chứ? – Tất nhiên!
quiaiQui est le professeur de Léa ?
Ai là giáo viên của Léa?
quecái gì (ở đầu câu, với đảo ngữ)Que buvez-vous, madame ?
Bà uống gì, thưa bà?
qu’est-ce quecái gì (trong câu hỏi)Qu’est-ce que tu manges à midi ?
Buổi trưa bạn ăn gì?
quoicái gì (ở cuối câu, khi nói)C’est quoi, ça ?
Cái đó là gì?
ở đâuOù habitent tes grands-parents ?
Ông bà của bạn sống ở đâu?
quandkhi nàoQuand est-ce que tu viens à Paris ?
Khi nào bạn đến Paris?
commentthế nào, như thế nàoComment s’appelle ton chien ?
Con chó của bạn tên gì?
pourquoivì sao, tại saoPourquoi elle ne vient pas ?
Sao cô ấy không đến?
parce quevì, bởi vìJe mange parce que j’ai faim.
Tôi ăn vì tôi đói.
combien debao nhiêu (+ danh từ không mạo từ)Vous avez combien de chiens ?
Ông bà có mấy con chó?
la languengôn ngữ (cũng là: cái lưỡi)Vous parlez trois langues ? Bravo !
Ông bà nói ba ngôn ngữ à? Giỏi quá!
ouhoặc, hay (không dấu)Tu viens lundi ou mardi ?
Bạn đến thứ Hai hay thứ Ba?
arriverđến, tớiLe train arrive à dix heures.
Tàu đến lúc mười giờ.
quelnào, gì (quelle, quels, quelles hợp với danh từ)Quel jour est-ce que tu arrives ?
Bạn đến ngày nào?
le tempsthời tiết (cũng là: thời gian)Le temps est mauvais à Lille aujourd’hui.
Hôm nay thời tiết ở Lille xấu.
il fait beautrời đẹpIl fait beau ce matin à Marseille.
Sáng nay ở Marseille trời đẹp.
il fait chaudtrời nóngEn juillet, il fait chaud à Madrid.
Tháng Bảy ở Madrid trời nóng.
il fait froidtrời lạnhIl fait froid à Moscou en janvier.
Tháng Giêng ở Moskva trời lạnh.
il pleuttrời mưaIl pleut, je prends le bus.
Trời mưa, tôi đi xe buýt.
il neigetrời có tuyếtRegarde, il neige !
Nhìn kìa, tuyết rơi!
le ventgióIl y a du vent, mais il ne pleut pas.
Trời có gió, nhưng không mưa.
le soleilmặt trời, nắngJ’aime le soleil et la mer.
Tôi yêu nắng và biển.
le nuageđám mâyIl y a des nuages, mais il fait bon.
Trời có mây, nhưng dễ chịu.
le printempsmùa xuânAu printemps, il pleut souvent à Paris.
Mùa xuân ở Paris trời thường mưa.
l’étémùa hèEn été, nous allons à la mer.
Mùa hè chúng tôi đi biển.
l’automnemùa thuEn automne, il y a du vent à Lille.
Mùa thu ở Lille trời có gió.
l’hivermùa đôngEn hiver, les jours sont courts.
Mùa đông ngày ngắn.
la saisonmùaL’automne est ma saison préférée.
Mùa thu là mùa tôi thích nhất.
quellenào, gì (giống cái số ít)Quelle est la réponse, Léa ?
Câu trả lời là gì, Léa?
il fait mauvaistrời xấuIl fait mauvais ce week-end à Paris.
Cuối tuần này ở Paris trời xấu.
il fait bontrời dễ chịu, mát mẻAu printemps, il fait bon à Nice.
Mùa xuân ở Nice trời dễ chịu.
la météodự báo thời tiếtTu regardes la météo le matin ?
Buổi sáng bạn có xem dự báo thời tiết không?
peut-êtrecó lẽ, có thể– Tu viens demain ? – Peut-être, je ne sais pas.
– Mai bạn đến chứ? – Có lẽ, tôi không biết.
pourquoi passao lại không (đồng ý thân thiện)– Un café ? – Pourquoi pas !
– Cà phê không? – Sao lại không!
la merbiểnLa mer est chaude en août.
Biển ấm vào tháng Tám.
la montagnenúiEn hiver, nous allons à la montagne.
Mùa đông chúng tôi đi núi.
la plagebãi biểnIl y a beaucoup de vent à la plage.
Ở bãi biển gió rất nhiều.
le jeutrò chơiC’est un jeu de questions et de réponses.
Đó là một trò chơi hỏi và đáp.
gagnerthắngQui gagne le match ?
Ai thắng trận đấu?
pouvoircó thể (tu peux, vous pouvez)Nous pouvons venir samedi.
Chúng tôi có thể đến thứ Bảy.
vouloirmuốn (tu veux, vous voulez)Ils veulent du pain et du fromage.
Họ muốn bánh mì và phô mai.
devoirphảiElle doit aller à la pharmacie.
Cô ấy phải đi hiệu thuốc.
je voudraistôi muốn (lịch sự)Je voudrais une eau plate, s’il vous plaît.
Tôi muốn một chai nước không ga, xin vui lòng.
est-ce que je peuxtôi có thể không (xin phép)Est-ce que je peux prendre une photo ?
Tôi chụp một tấm ảnh được không?
pouvez-vousông bà có thể không (lời nhờ trang trọng)Pouvez-vous ouvrir la porte, monsieur ?
Ông có thể mở cửa không, thưa ông?
aidergiúpTu peux aider ta sœur ?
Bạn giúp em gái được không?
répéternói lại, lặp lạiVous pouvez répéter le numéro ?
Ông bà có thể nói lại số không?
plus lentementchậm hơnPlus lentement, s’il vous plaît !
Chậm hơn, xin vui lòng!
ouvrirmởTu peux ouvrir la fenêtre ? Il fait chaud.
Bạn mở cửa sổ được không? Trời nóng.
fermerđóngLe musée ferme à six heures.
Bảo tàng đóng cửa lúc sáu giờ.
la portecửaLa porte de la banque est fermée.
Cửa ngân hàng đóng.
la fenêtrecửa sổIl y a deux fenêtres dans la cuisine.
Trong bếp có hai cửa sổ.

Bài tập

Trong ứng dụng, bài học này có 10 bài tập:

  • chọn đáp án: 10

Thử bài đầu tiên

Đối chiếu nhận định với bài đọc: «Samedi matin, il fait beau au café de la gare.»

  1. Vrai
  2. Faux

Đáp án, các bài tập còn lại, âm thanh và tiến độ của bạn nằm trong ứng dụng – miễn phí ở A0 và A1.