Ein Tag im Leben von Camille
Lies den Text und hör ihn dir dann an. Beantworte zehn Fragen zu dem, was du gelesen oder gehört hast. Beim Antworten kannst du jederzeit zum Text zurückkehren.
Je m’appelle Camille. J’habite à Nantes avec mon mari, Hugo, et nos deux enfants, Léo et Manon. Voici ma routine, du lundi au vendredi.
Le matin, je me réveille à six heures et demie, mais je ne me lève pas tout de suite : je reste dix minutes au lit. Hugo se lève avant moi, à six heures. D’abord, je me douche et je me brosse les dents. Ensuite, je m’habille dans la chambre, puis je réveille les enfants. Ils se lavent, ils s’habillent, et nous prenons le petit-déjeuner ensemble. À huit heures, les enfants partent à l’école et moi, je vais au bureau à vélo. Je ne prends jamais la voiture le matin.
Mon emploi du temps est simple : je travaille de neuf heures à cinq heures. Le lundi, j’ai un rendez-vous à neuf heures, alors je pars tôt. À midi, je mange avec mes collègues, et après, je fais une promenade pendant vingt minutes.
Le soir, je rentre à six heures. Hugo fait les courses et je fais la cuisine. Les enfants font leurs devoirs avant le dîner, et nous dînons à sept heures et demie. Après le dîner, Hugo fait la vaisselle et je range la cuisine. Le ménage, c’est le samedi matin, et la lessive, c’est le dimanche. Tous les jours, je fais un peu de sport : le mardi et le jeudi, je fais de la natation à la piscine ; le week-end, nous faisons du vélo ou du jardinage. Hugo fait du football avec ses amis le samedi après-midi. D’habitude, les enfants se couchent à huit heures et demie ; quelquefois, le vendredi, ils se couchent plus tard. Moi, je me couche à onze heures, et je ne me couche jamais après minuit : la nuit, je dors bien. Chaque journée est la même, mais j’aime ma routine.
Ce soir, ma routine est différente. Je viens de finir la vaisselle, et Hugo vient de rentrer de Lyon, il y a cinq minutes. Les enfants sont déjà au lit. Tout à l’heure, à neuf heures, nous allons sortir : nous allons voir un film au cinéma avec des amis. Demain, c’est samedi : je vais me lever tard, et enfin, je vais me reposer toute la journée. De temps en temps, une journée sans routine, c’est bien ! La semaine prochaine, les vacances arrivent, et bientôt, nous allons partir à la mer. Souvent, le soir, je suis fatiguée. Mais ce soir, je suis contente : nous allons sortir !
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| se réveiller | aufwachen | Les enfants se réveillent à sept heures. Die Kinder wachen um sieben auf. |
| se lever | aufstehen | Ma mère se lève à six heures tous les jours. Meine Mutter steht jeden Tag um sechs auf. |
| se laver | sich waschen | Je me lave les mains avant le dîner. Ich wasche mir vor dem Abendessen die Hände. |
| se doucher | duschen | Karim se douche le matin, pas le soir. Karim duscht morgens, nicht abends. |
| s’habiller | sich anziehen | Tu t’habilles en cinq minutes ? Ziehst du dich in fünf Minuten an? |
| se brosser les dents | sich die Zähne putzen | Elle se brosse les dents après le petit-déjeuner. Sie putzt sich nach dem Frühstück die Zähne. |
| se coucher | ins Bett gehen, schlafen gehen | Le samedi, nous nous couchons très tard. Samstags gehen wir sehr spät ins Bett. |
| se reposer | sich ausruhen | Après le déjeuner, mon grand-père se repose une heure. Nach dem Mittagessen ruht sich mein Großvater eine Stunde aus. |
| tôt | früh | Demain, je me lève tôt : j’ai un train à six heures. Morgen stehe ich früh auf: Ich habe einen Zug um sechs. |
| tard | spät | Vous vous couchez tard le week-end ? Gehst du am Wochenende spät ins Bett? |
| d’abord | zuerst | D’abord, je me douche, et après je prends un café. Zuerst dusche ich, und danach trinke ich einen Kaffee. |
| ensuite | dann, danach | Je me réveille à sept heures ; ensuite, je regarde mon téléphone. Ich wache um sieben auf; dann schaue ich auf mein Handy. |
| puis | dann, danach (etwas umgangssprachlicher als ensuite) | Elle se lave, puis elle s’habille dans sa chambre. Sie wäscht sich, dann zieht sie sich in ihrem Zimmer an. |
| enfin | schließlich, endlich | Enfin, je me brosse les dents et je me couche. Schließlich putze ich mir die Zähne und gehe ins Bett. |
| faire | machen, tun | Qu’est-ce que vous faites le dimanche après-midi ? Was machst du am Sonntagnachmittag? |
| le ménage | der Haushalt, das Putzen | Après le petit-déjeuner, je fais le ménage. Nach dem Frühstück mache ich den Haushalt. |
| les courses | die Einkäufe (Lebensmittel) | Nous faisons les courses le vendredi soir. Freitagabends kaufen wir Lebensmittel ein. |
| la vaisselle | der Abwasch, das Geschirr | Après le dîner, mon frère fait la vaisselle. Nach dem Abendessen spült mein Bruder ab. |
| la lessive | die Wäsche | Il y a beaucoup de lessive cette semaine. Diese Woche gibt es viel Wäsche. |
| la natation | das Schwimmen | La natation, c’est le sport de ma cousine. Schwimmen ist der Sport meiner Cousine. |
| le vélo | das Fahrrad, das Radfahren | Le dimanche, nous faisons du vélo avec les enfants. Sonntags fahren wir mit den Kindern Rad. |
| le football | der Fußball | Mon fils fait du football le mercredi après-midi. Mein Sohn spielt mittwochnachmittags Fußball. |
| le jardinage | die Gartenarbeit | Mon grand-père adore le jardinage. Mein Großvater liebt die Gartenarbeit. |
| les devoirs | die Hausaufgaben | Mes devoirs sont difficiles ce soir. Meine Hausaufgaben sind heute Abend schwierig. |
| la promenade | der Spaziergang | Après le déjeuner, on fait une promenade au parc. Nach dem Mittagessen gehen wir im Park spazieren. |
| ranger | aufräumen, wegräumen | Le soir, je range la cuisine et je me repose. Abends räume ich die Küche auf und ruhe mich aus. |
| le lundi | montags, jeden Montag | Le lundi, mes cours commencent à neuf heures. Montags fängt mein Unterricht um neun an. |
| chaque | jeder, jede, jedes (mit Nomen im Singular) | Chaque matin, elle boit un thé avec son père. Jeden Morgen trinkt sie mit ihrem Vater einen Tee. |
| quelquefois | manchmal | Quelquefois, mon frère fait mes devoirs avec moi. Manchmal macht mein Bruder meine Hausaufgaben mit mir. |
| d’habitude | normalerweise, gewöhnlich | D’habitude, elle se couche après le film. Normalerweise geht sie nach dem Film ins Bett. |
| de temps en temps | ab und zu, von Zeit zu Zeit | De temps en temps, nous mangeons au restaurant. Ab und zu essen wir im Restaurant. |
| la journée | der Tag (in seiner ganzen Länge) | Après une journée à l’école, les enfants sont fatigués. Nach einem Tag in der Schule sind die Kinder müde. |
| la routine | die Routine, der Alltag | Le week-end, je n’ai pas de routine. Am Wochenende habe ich keine Routine. |
| l’emploi du temps | der Stundenplan, der Zeitplan | Le jeudi, mon emploi du temps commence à huit heures. Donnerstags fängt mein Stundenplan um acht an. |
| avant | vor | Avant l’école, les enfants rangent leur chambre. Vor der Schule räumen die Kinder ihr Zimmer auf. |
| après | nach, danach | Après, nous faisons la vaisselle ensemble. Danach spülen wir zusammen ab. |
| pendant | während, … lang (eine Zeitdauer) | Pendant une heure, je ne regarde pas mon téléphone. Eine Stunde lang schaue ich nicht auf mein Handy. |
| la nuit | die Nacht | Je travaille la nuit, de dix heures à six heures. Ich arbeite nachts, von zehn bis sechs. |
| se réveiller | aufwachen | Tu te réveilles à quelle heure le samedi ? Um wie viel Uhr wachst du samstags auf? |
| se coucher | ins Bett gehen, schlafen gehen | Le vendredi, les enfants se couchent à neuf heures. Freitags gehen die Kinder um neun ins Bett. |
| s’habiller | sich anziehen | Ma fille s’habille toute seule. Meine Tochter zieht sich ganz allein an. |
| faire | machen, tun | Qu’est-ce que tu fais le samedi matin ? Was machst du samstagmorgens? |
| le ménage | der Haushalt, das Putzen | Chez nous, le ménage, c’est le samedi. Bei uns ist samstags Putztag. |
| la vaisselle | der Abwasch, das Geschirr | Ce soir, tu fais la vaisselle et moi, la cuisine. Heute Abend spülst du ab und ich koche. |
| les courses | die Einkäufe (Lebensmittel) | Le mercredi, je fais les courses avec ma mère. Mittwochs kaufe ich mit meiner Mutter ein. |
| le lundi | montags, jeden Montag | Le lundi, la piscine est fermée. Montags ist das Schwimmbad geschlossen. |
| tous les jours | jeden Tag | Nous faisons une promenade tous les jours. Wir gehen jeden Tag spazieren. |
| souvent | oft | Mon mari fait souvent la vaisselle. Mein Mann spült oft ab. |
| jamais | nie, niemals | Mon père ne fait jamais la lessive. Mein Vater wäscht nie Wäsche. |
| enfin | schließlich, endlich | Enfin, le week-end arrive ! Endlich ist Wochenende! |
| venir de (passé récent) | gerade (etwas getan) haben | Nous venons de finir le ménage. Wir sind gerade mit dem Haushalt fertig geworden. |
| sortir | ausgehen, hinausgehen | Mes parents vont sortir samedi soir. Meine Eltern gehen am Samstagabend aus. |
| finir | beenden, fertig machen | Je vais finir mes devoirs après le dîner. Ich mache meine Hausaufgaben nach dem Abendessen fertig. |
| partir | abfahren, weggehen | Le train pour Lyon part dans dix minutes. Der Zug nach Lyon fährt in zehn Minuten ab. |
| arriver | ankommen | Le train de Lyon vient d’arriver. Der Zug aus Lyon ist gerade angekommen. |
| rentrer | nach Hause kommen, zurückkommen | Tu rentres à quelle heure ce soir ? Um wie viel Uhr kommst du heute Abend nach Hause? |
| ce soir | heute Abend | Ce soir, nous allons manger au restaurant. Heute Abend essen wir im Restaurant. |
| demain | morgen | Demain, je vais me lever à six heures. Morgen stehe ich um sechs auf. |
| la semaine prochaine | nächste Woche | La semaine prochaine, je vais faire de la natation. Nächste Woche gehe ich schwimmen. |
| bientôt | bald | Les vacances arrivent bientôt. Bald sind Ferien. |
| tout à l’heure | nachher, vorhin (à tout à l’heure = bis nachher) | À tout à l’heure ! Je rentre à midi. Bis nachher! Ich komme mittags nach Hause. |
| il y a cinq minutes | vor fünf Minuten (il y a + Zeitdauer = vor) | Mon frère vient de rentrer, il y a cinq minutes. Mein Bruder ist gerade nach Hause gekommen, vor fünf Minuten. |
| déjà | schon, bereits | Il est déjà huit heures : nous allons partir. Es ist schon acht Uhr: Wir fahren gleich los. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 10
Probier die erste
Prüfe diese Aussage anhand des Textes: „Camille se lève à six heures et demie.“
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.