Reading, listening and 10 questions

A day in Camille’s life

Read the passage, then listen to it. Answer ten questions about what you read or heard. You can return to the passage while answering.

Je m’appelle Camille. J’habite à Nantes avec mon mari, Hugo, et nos deux enfants, Léo et Manon. Voici ma routine, du lundi au vendredi.

Le matin, je me réveille à six heures et demie, mais je ne me lève pas tout de suite : je reste dix minutes au lit. Hugo se lève avant moi, à six heures. D’abord, je me douche et je me brosse les dents. Ensuite, je m’habille dans la chambre, puis je réveille les enfants. Ils se lavent, ils s’habillent, et nous prenons le petit-déjeuner ensemble. À huit heures, les enfants partent à l’école et moi, je vais au bureau à vélo. Je ne prends jamais la voiture le matin.

Mon emploi du temps est simple : je travaille de neuf heures à cinq heures. Le lundi, j’ai un rendez-vous à neuf heures, alors je pars tôt. À midi, je mange avec mes collègues, et après, je fais une promenade pendant vingt minutes.

Le soir, je rentre à six heures. Hugo fait les courses et je fais la cuisine. Les enfants font leurs devoirs avant le dîner, et nous dînons à sept heures et demie. Après le dîner, Hugo fait la vaisselle et je range la cuisine. Le ménage, c’est le samedi matin, et la lessive, c’est le dimanche. Tous les jours, je fais un peu de sport : le mardi et le jeudi, je fais de la natation à la piscine ; le week-end, nous faisons du vélo ou du jardinage. Hugo fait du football avec ses amis le samedi après-midi. D’habitude, les enfants se couchent à huit heures et demie ; quelquefois, le vendredi, ils se couchent plus tard. Moi, je me couche à onze heures, et je ne me couche jamais après minuit : la nuit, je dors bien. Chaque journée est la même, mais j’aime ma routine.

Ce soir, ma routine est différente. Je viens de finir la vaisselle, et Hugo vient de rentrer de Lyon, il y a cinq minutes. Les enfants sont déjà au lit. Tout à l’heure, à neuf heures, nous allons sortir : nous allons voir un film au cinéma avec des amis. Demain, c’est samedi : je vais me lever tard, et enfin, je vais me reposer toute la journée. De temps en temps, une journée sans routine, c’est bien ! La semaine prochaine, les vacances arrivent, et bientôt, nous allons partir à la mer. Souvent, le soir, je suis fatiguée. Mais ce soir, je suis contente : nous allons sortir !

Words in this lesson

WordMeaningExample
se réveillerto wake upLes enfants se réveillent à sept heures.
The children wake up at seven.
se leverto get upMa mère se lève à six heures tous les jours.
My mother gets up at six every day.
se laverto wash (oneself)Je me lave les mains avant le dîner.
I wash my hands before dinner.
se doucherto take a showerKarim se douche le matin, pas le soir.
Karim showers in the morning, not in the evening.
s’habillerto get dressedTu t’habilles en cinq minutes ?
Do you get dressed in five minutes?
se brosser les dentsto brush one’s teethElle se brosse les dents après le petit-déjeuner.
She brushes her teeth after breakfast.
se coucherto go to bedLe samedi, nous nous couchons très tard.
On Saturdays we go to bed very late.
se reposerto restAprès le déjeuner, mon grand-père se repose une heure.
After lunch, my grandfather rests for an hour.
tôtearlyDemain, je me lève tôt : j’ai un train à six heures.
Tomorrow I am getting up early: I have a train at six.
tardlateVous vous couchez tard le week-end ?
Do you go to bed late at the weekend?
d’abordfirst, first of allD’abord, je me douche, et après je prends un café.
First I take a shower, and afterwards I have a coffee.
ensuitethen, nextJe me réveille à sept heures ; ensuite, je regarde mon téléphone.
I wake up at seven; then I look at my phone.
puisthen, next (a little more spoken than ensuite)Elle se lave, puis elle s’habille dans sa chambre.
She washes, then she gets dressed in her room.
enfinfinally, at lastEnfin, je me brosse les dents et je me couche.
Finally I brush my teeth and go to bed.
faireto do, to makeQu’est-ce que vous faites le dimanche après-midi ?
What do you do on Sunday afternoons?
le ménagethe housework, the cleaningAprès le petit-déjeuner, je fais le ménage.
After breakfast I do the housework.
les coursesthe food shoppingNous faisons les courses le vendredi soir.
We do the food shopping on Friday evenings.
la vaissellethe dishes, the washing-upAprès le dîner, mon frère fait la vaisselle.
After dinner my brother does the dishes.
la lessivethe laundry, the washingIl y a beaucoup de lessive cette semaine.
There is a lot of laundry this week.
la natationswimmingLa natation, c’est le sport de ma cousine.
Swimming is my cousin’s sport.
le vélothe bicycle, cyclingLe dimanche, nous faisons du vélo avec les enfants.
On Sundays we go cycling with the children.
le footballfootball, soccerMon fils fait du football le mercredi après-midi.
My son plays football on Wednesday afternoons.
le jardinagegardeningMon grand-père adore le jardinage.
My grandfather loves gardening.
les devoirsthe homeworkMes devoirs sont difficiles ce soir.
My homework is difficult tonight.
la promenadethe walk, the strollAprès le déjeuner, on fait une promenade au parc.
After lunch we go for a walk in the park.
rangerto tidy up, to put awayLe soir, je range la cuisine et je me repose.
In the evening I tidy the kitchen and rest.
le lundion Mondays, every MondayLe lundi, mes cours commencent à neuf heures.
On Mondays my classes start at nine.
chaqueeach, every (with a singular noun)Chaque matin, elle boit un thé avec son père.
Every morning she drinks a tea with her father.
quelquefoissometimesQuelquefois, mon frère fait mes devoirs avec moi.
Sometimes my brother does my homework with me.
d’habitudeusuallyD’habitude, elle se couche après le film.
She usually goes to bed after the film.
de temps en tempsfrom time to timeDe temps en temps, nous mangeons au restaurant.
From time to time we eat at a restaurant.
la journéethe day (all its length)Après une journée à l’école, les enfants sont fatigués.
After a day at school the children are tired.
la routinethe routineLe week-end, je n’ai pas de routine.
At the weekend I have no routine.
l’emploi du tempsthe timetable, the scheduleLe jeudi, mon emploi du temps commence à huit heures.
On Thursdays my timetable starts at eight.
avantbeforeAvant l’école, les enfants rangent leur chambre.
Before school the children tidy their room.
aprèsafter, afterwardsAprès, nous faisons la vaisselle ensemble.
Afterwards we do the dishes together.
pendantduring, for (a length of time)Pendant une heure, je ne regarde pas mon téléphone.
For an hour I do not look at my phone.
la nuitthe nightJe travaille la nuit, de dix heures à six heures.
I work at night, from ten to six.
se réveillerto wake upTu te réveilles à quelle heure le samedi ?
What time do you wake up on Saturdays?
se coucherto go to bedLe vendredi, les enfants se couchent à neuf heures.
On Fridays the children go to bed at nine.
s’habillerto get dressedMa fille s’habille toute seule.
My daughter gets dressed all by herself.
faireto do, to makeQu’est-ce que tu fais le samedi matin ?
What do you do on Saturday mornings?
le ménagethe housework, the cleaningChez nous, le ménage, c’est le samedi.
At our place, the housework is on Saturdays.
la vaissellethe dishes, the washing-upCe soir, tu fais la vaisselle et moi, la cuisine.
Tonight you do the dishes and I do the cooking.
les coursesthe food shoppingLe mercredi, je fais les courses avec ma mère.
On Wednesdays I do the shopping with my mother.
le lundion Mondays, every MondayLe lundi, la piscine est fermée.
On Mondays the swimming pool is closed.
tous les joursevery dayNous faisons une promenade tous les jours.
We go for a walk every day.
souventoftenMon mari fait souvent la vaisselle.
My husband often does the dishes.
jamaisneverMon père ne fait jamais la lessive.
My father never does the laundry.
enfinfinally, at lastEnfin, le week-end arrive !
At last, the weekend is here!
venir de (passé récent)to have just (done something)Nous venons de finir le ménage.
We have just finished the housework.
sortirto go outMes parents vont sortir samedi soir.
My parents are going to go out on Saturday evening.
finirto finishJe vais finir mes devoirs après le dîner.
I am going to finish my homework after dinner.
partirto leaveLe train pour Lyon part dans dix minutes.
The train to Lyon leaves in ten minutes.
arriverto arriveLe train de Lyon vient d’arriver.
The train from Lyon has just arrived.
rentrerto come home, to go backTu rentres à quelle heure ce soir ?
What time are you coming home tonight?
ce soirtonight, this eveningCe soir, nous allons manger au restaurant.
Tonight we are going to eat at a restaurant.
demaintomorrowDemain, je vais me lever à six heures.
Tomorrow I am going to get up at six.
la semaine prochainenext weekLa semaine prochaine, je vais faire de la natation.
Next week I am going to go swimming.
bientôtsoonLes vacances arrivent bientôt.
The holidays are coming soon.
tout à l’heurein a little while, a moment ago (à tout à l’heure = see you later)À tout à l’heure ! Je rentre à midi.
See you later! I am coming home at noon.
il y a cinq minutesfive minutes ago (il y a + a length of time = ago)Mon frère vient de rentrer, il y a cinq minutes.
My brother has just come home, five minutes ago.
déjàalreadyIl est déjà huit heures : nous allons partir.
It is already eight o’clock: we are going to leave.

Exercises

This lesson has 10 exercises in the app:

  • multiple choice: 10

Try the first one

Check this statement against the passage: «Camille se lève à six heures et demie.»

  1. Vrai
  2. Faux

The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.