LinguaDie erste Woche in der Sprachschule
Lies den Text und hör ihn dir dann an. Beantworte zehn Fragen zu dem, was du gelesen oder gehört hast. Beim Antworten kannst du jederzeit zum Text zurückkehren.
Lundi, neuf heures. Sur la porte de la salle 3 : « Cours de français – Madame Roche ».
– Bonjour à tous ! Je m’appelle Claire Roche et je suis professeur de français. Je suis française et j’habite à Lyon. Et vous ? Comment vous vous appelez ?
– Bonjour, madame. Je m’appelle Tom Baker. Je suis anglais, je viens de Londres et j’habite en France depuis dimanche.
– Enchantée, Tom. Et vous, monsieur ?
– Je m’appelle Ivan. Je suis russe, je viens de Moscou. Je suis étudiant.
– Enchantée, Ivan.
– Excusez-moi, madame. Sur la fiche, le prénom d’abord ou le nom ?
– Le prénom d’abord, s’il vous plaît, et le nom de famille après.
– Merci. Yuki Tanaka : Yuki est le prénom, Tanaka est le nom. Je suis japonaise.
– Vous êtes d’où, Yuki ?
– Du Japon, madame. Je viens de Tokyo et j’habite à Lyon aussi.
– Et vous deux, au fond ?
– Nous ? Nous nous appelons Jonas et Giulia. Jonas est allemand, il vient de Berlin. Giulia est italienne, elle vient de Rome.
– Et vous, monsieur, vous êtes espagnol ?
– Oui, madame, je m’appelle Diego et je viens de Séville. Minho est coréen, Linh est vietnamien. Ils habitent à Lyon aussi.
– Pardon, pardon ! Bonjour, madame. Je m’appelle Marc, je suis canadien, je viens du Canada. Et Amina est belge, elle vient de Belgique et habite à Lyon.
– Bonjour, Marc. Bonjour, Amina. Enchantée !
À midi :
– Bon appétit, tout le monde !
– Merci, madame, vous aussi !
– Au revoir, madame, à demain !
– Au revoir, Yuki, bonne journée !
Dans le couloir :
– Salut ! Tu es étudiant aussi ? Tu t’appelles comment ?
– Salut, je m’appelle Linh. Ça va ?
– Ça va, et toi ?
– Comme ci comme ça. Je suis fatigué.
L’après-midi :
– Ivan, comment allez-vous ?
– Pas mal, merci, madame. Et vous ?
– Très bien, merci. Et Yuki et Giulia ?
– Elles habitent à Lyon, elles arrivent.
Le soir, chez la famille Martin :
– Bonne nuit, Tom.
– Bonne nuit, madame Martin. Et merci pour tout.
– De rien !
Vendredi, six heures.
– Bonsoir, madame Roche. Merci pour la semaine.
– Je vous en prie, Tom. Au revoir et bon week-end !
– Bon week-end, madame. À lundi !
– À plus, Tom !
– Salut, Ivan, à bientôt !
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| bonjour | guten Tag, hallo | Bonjour, madame Martin ! Guten Tag, Frau Martin! |
| bonsoir | guten Abend | Bonsoir, monsieur, une table pour deux ? Guten Abend, mein Herr, ein Tisch für zwei? |
| salut | hallo; tschüss (locker) | Salut, Paul, tu vas bien ? Hallo, Paul, geht’s dir gut? |
| bonne nuit | gute Nacht (vor dem Schlafen) | Bonne nuit, les enfants ! Gute Nacht, Kinder! |
| ça va | es geht, gut; wie geht’s? | Ça va, merci. Gut, danke. |
| très bien | sehr gut | Je vais très bien aujourd’hui. Mir geht es heute sehr gut. |
| pas mal | nicht schlecht | Pas mal, et toi ? Nicht schlecht, und dir? |
| au revoir | auf Wiedersehen | Au revoir, à lundi ! Auf Wiedersehen, bis Montag! |
| à bientôt | bis bald | Merci pour tout, à bientôt ! Danke für alles, bis bald! |
| à demain | bis morgen | Bonne soirée, à demain. Schönen Abend, bis morgen. |
| merci | danke | Merci, c’est gentil. Danke, das ist nett. |
| de rien | gern geschehen, bitte | – Merci ! – De rien. – Danke! – Gern geschehen. |
| s’appeler | heißen, sich nennen | Elle s’appelle Inès. Sie heißt Inès. |
| je | ich | Je suis Thomas, et toi ? Ich bin Thomas, und du? |
| tu | du | Tu es étudiant, Malik ? Bist du Student, Malik? |
| il | er; es (maskulin) | Il s’appelle Hugo. Er heißt Hugo. |
| elle | sie; es (feminin) | Elle est professeur à Nantes. Sie ist Lehrerin in Nantes. |
| nous | wir | Nous nous appelons Pierre et Zoé. Wir heißen Pierre und Zoé. |
| vous | ihr; Sie (höflich) | Vous vous appelez comment ? Wie heißen Sie? |
| ils | sie (Männer oder gemischte Gruppe) | Ils s’appellent Paul et Marc. Sie heißen Paul und Marc. |
| elles | sie (nur Frauen) | Elles s’appellent Anna et Julie. Sie heißen Anna und Julie. |
| enchanté | freut mich (von einem Mann gesagt; eine Frau schreibt enchantée) | Enchanté, madame Roux. Freut mich, Frau Roux. |
| étudiant | Student (weiblich: étudiante) | Je suis étudiant à Lyon. Ich bin Student in Lyon. |
| professeur | Lehrer, Lehrerin; Professor | Madame Leroy est professeur. Frau Leroy ist Lehrerin. |
| prénom | Vorname | Camille est un prénom. Camille ist ein Vorname. |
| nom | Nachname, Familienname; Name | Martin est un nom de famille. Martin ist ein Nachname. |
| français | Französisch (die Sprache); französisch (als Adjektiv, weiblich: française) | Léo est français et Chloé est française. Léo ist Franzose, und Chloé ist auch Französin. |
| anglais | englisch; Englisch (feminin: anglaise) | Tom est anglais, il vient de Londres. Tom ist Engländer, er kommt aus London. |
| espagnol | spanisch; Spanisch (feminin: espagnole) | Carmen est espagnole. Carmen ist Spanierin. |
| russe | russisch; Russisch (gleiche Form für beide Geschlechter) | Ivan est russe. Ivan ist Russe. |
| vietnamien | vietnamesisch; Vietnamesisch (feminin: vietnamienne) | Linh est vietnamienne. Linh ist Vietnamesin. |
| japonais | japanisch; Japanisch (feminin: japonaise) | Kenji est japonais et il habite à Osaka. Kenji ist Japaner und wohnt in Osaka. |
| coréen | koreanisch; Koreanisch (feminin: coréenne) | Minji est coréenne. Minji ist Koreanerin. |
| allemand | deutsch; Deutsch (feminin: allemande) | Jonas est allemand. Jonas ist Deutscher. |
| italien | italienisch; Italienisch (feminin: italienne) | Giulia est italienne, elle vient de Rome. Giulia ist Italienerin, sie kommt aus Rom. |
| la France | Frankreich | J’habite en France, à Bordeaux. Ich wohne in Frankreich, in Bordeaux. |
| le Canada | Kanada | Le Canada est un grand pays. Kanada ist ein großes Land. |
| la Belgique | Belgien | Vous venez de Belgique ? Kommen Sie aus Belgien? |
| habiter | wohnen | Tu habites à Paris ? Wohnst du in Paris? |
| venir de | kommen (aus einem Ort) | Je viens de Lyon. Ich komme aus Lyon. |
| salut | hallo; tschüss (locker) | Salut, Manon, à plus ! Tschüss, Manon, bis später! |
| ça va | es geht, gut; wie geht’s? | – Ça va, Léo ? – Oui, très bien. – Wie geht’s, Léo? – Ja, sehr gut. |
| au revoir | auf Wiedersehen | Au revoir, madame, et merci ! Auf Wiedersehen, Madame, und danke! |
| à plus | bis später (sehr locker) | À plus, Karim ! Bis später, Karim! |
| s’il vous plaît | bitte (zu jemandem, den du siezt) | Un café, s’il vous plaît. Einen Kaffee, bitte. |
| s’appeler | heißen, sich nennen | Tu t’appelles Lucas ? Heißt du Lucas? |
| enchanté | freut mich (von einem Mann gesagt; eine Frau schreibt enchantée) | Enchantée, je suis Clara. Freut mich, ich bin Clara. |
| étudiant | Student (weiblich: étudiante) | Tu es étudiant ou professeur ? Bist du Student oder Lehrer? |
| professeur | Lehrer, Lehrerin; Professor | Monsieur Petit est professeur de français. Herr Petit ist Französischlehrer. |
| français | Französisch (die Sprache); französisch (als Adjektiv, weiblich: française) | Elle est française, il est belge. Sie ist Französin, er ist Belgier. |
| habiter | wohnen | Vous habitez en Belgique ? Wohnen Sie in Belgien? |
| venir de | kommen (aus einem Ort) | Elle vient d’Italie. Sie kommt aus Italien. |
| excusez-moi | entschuldigen Sie (um jemanden anzusprechen oder sich zu entschuldigen, mit vous) | Excusez-moi, monsieur, vous êtes monsieur Lambert ? Entschuldigen Sie, sind Sie Herr Lambert? |
| pardon | Entschuldigung; wie bitte? (nach einem Zusammenstoß oder zum Nachfragen) | Oh, pardon, madame ! Oh, Entschuldigung, Madame! |
| je vous en prie | gern geschehen; bitte sehr (förmlich) | – Merci beaucoup, madame. – Je vous en prie. – Vielen Dank, Madame. – Gern geschehen. |
| bonne journée | schönen Tag noch | Bonne journée, monsieur Martin ! Schönen Tag noch, Herr Martin! |
| bon week-end | schönes Wochenende | Bon week-end et à lundi ! Schönes Wochenende, bis Montag! |
| bon appétit | guten Appetit | Bon appétit, tout le monde ! Guten Appetit, alle zusammen! |
| comment allez-vous | wie geht es Ihnen? (förmlich) | Comment allez-vous aujourd’hui ? Wie geht es Ihnen heute? |
| pas mal | nicht schlecht | Pas mal, merci, et vous ? Nicht schlecht, danke, und Ihnen? |
| comme ci comme ça | so lala | – Ça va ? – Comme ci comme ça. – Wie geht’s? – So lala. |
| fatigué | müde (feminin: fatiguée) | Je suis très fatiguée aujourd’hui. Ich bin heute sehr müde. |
| Monsieur | mein Herr; Herr (mit Nachnamen) | Bonjour, monsieur, vous allez bien ? Guten Tag, mein Herr, geht es Ihnen gut? |
| Madame | meine Dame, Madame; Frau (mit Nachnamen) | Au revoir, madame, et bonne soirée ! Auf Wiedersehen, Madame, und einen schönen Abend! |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 10
Probier die erste
Prüfe diese Aussage anhand des Textes: „Madame Roche est professeur de français.“
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.