Première semaine à l’école de langues
Lis le texte, puis écoute-le. Réponds à dix questions sur ce que tu as lu ou entendu. Tu peux revenir au texte pendant que tu réponds.
Lundi, neuf heures. Sur la porte de la salle 3 : « Cours de français – Madame Roche ».
– Bonjour à tous ! Je m’appelle Claire Roche et je suis professeur de français. Je suis française et j’habite à Lyon. Et vous ? Comment vous vous appelez ?
– Bonjour, madame. Je m’appelle Tom Baker. Je suis anglais, je viens de Londres et j’habite en France depuis dimanche.
– Enchantée, Tom. Et vous, monsieur ?
– Je m’appelle Ivan. Je suis russe, je viens de Moscou. Je suis étudiant.
– Enchantée, Ivan.
– Excusez-moi, madame. Sur la fiche, le prénom d’abord ou le nom ?
– Le prénom d’abord, s’il vous plaît, et le nom de famille après.
– Merci. Yuki Tanaka : Yuki est le prénom, Tanaka est le nom. Je suis japonaise.
– Vous êtes d’où, Yuki ?
– Du Japon, madame. Je viens de Tokyo et j’habite à Lyon aussi.
– Et vous deux, au fond ?
– Nous ? Nous nous appelons Jonas et Giulia. Jonas est allemand, il vient de Berlin. Giulia est italienne, elle vient de Rome.
– Et vous, monsieur, vous êtes espagnol ?
– Oui, madame, je m’appelle Diego et je viens de Séville. Minho est coréen, Linh est vietnamien. Ils habitent à Lyon aussi.
– Pardon, pardon ! Bonjour, madame. Je m’appelle Marc, je suis canadien, je viens du Canada. Et Amina est belge, elle vient de Belgique et habite à Lyon.
– Bonjour, Marc. Bonjour, Amina. Enchantée !
À midi :
– Bon appétit, tout le monde !
– Merci, madame, vous aussi !
– Au revoir, madame, à demain !
– Au revoir, Yuki, bonne journée !
Dans le couloir :
– Salut ! Tu es étudiant aussi ? Tu t’appelles comment ?
– Salut, je m’appelle Linh. Ça va ?
– Ça va, et toi ?
– Comme ci comme ça. Je suis fatigué.
L’après-midi :
– Ivan, comment allez-vous ?
– Pas mal, merci, madame. Et vous ?
– Très bien, merci. Et Yuki et Giulia ?
– Elles habitent à Lyon, elles arrivent.
Le soir, chez la famille Martin :
– Bonne nuit, Tom.
– Bonne nuit, madame Martin. Et merci pour tout.
– De rien !
Vendredi, six heures.
– Bonsoir, madame Roche. Merci pour la semaine.
– Je vous en prie, Tom. Au revoir et bon week-end !
– Bon week-end, madame. À lundi !
– À plus, Tom !
– Salut, Ivan, à bientôt !
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| bonjour | bonjour | Bonjour, madame Martin ! |
| bonsoir | bonsoir | Bonsoir, monsieur, une table pour deux ? |
| salut | salut | Salut, Paul, tu vas bien ? |
| bonne nuit | bonne nuit | Bonne nuit, les enfants ! |
| ça va | ça va | Ça va, merci. |
| très bien | très bien | Je vais très bien aujourd’hui. |
| pas mal | pas mal | Pas mal, et toi ? |
| au revoir | au revoir | Au revoir, à lundi ! |
| à bientôt | à bientôt | Merci pour tout, à bientôt ! |
| à demain | à demain | Bonne soirée, à demain. |
| merci | merci | Merci, c’est gentil. |
| de rien | de rien | – Merci ! – De rien. |
| s’appeler | s’appeler | Elle s’appelle Inès. |
| je | je | Je suis Thomas, et toi ? |
| tu | tu | Tu es étudiant, Malik ? |
| il | il | Il s’appelle Hugo. |
| elle | elle | Elle est professeur à Nantes. |
| nous | nous | Nous nous appelons Pierre et Zoé. |
| vous | vous | Vous vous appelez comment ? |
| ils | ils | Ils s’appellent Paul et Marc. |
| elles | elles | Elles s’appellent Anna et Julie. |
| enchanté | enchanté | Enchanté, madame Roux. |
| étudiant | étudiant | Je suis étudiant à Lyon. |
| professeur | professeur | Madame Leroy est professeur. |
| prénom | prénom | Camille est un prénom. |
| nom | nom | Martin est un nom de famille. |
| français | français | Léo est français et Chloé est française. |
| anglais | anglais | Tom est anglais, il vient de Londres. |
| espagnol | espagnol | Carmen est espagnole. |
| russe | russe | Ivan est russe. |
| vietnamien | vietnamien | Linh est vietnamienne. |
| japonais | japonais | Kenji est japonais et il habite à Osaka. |
| coréen | coréen | Minji est coréenne. |
| allemand | allemand | Jonas est allemand. |
| italien | italien | Giulia est italienne, elle vient de Rome. |
| la France | la France | J’habite en France, à Bordeaux. |
| le Canada | le Canada | Le Canada est un grand pays. |
| la Belgique | la Belgique | Vous venez de Belgique ? |
| habiter | habiter | Tu habites à Paris ? |
| venir de | venir de | Je viens de Lyon. |
| salut | salut | Salut, Manon, à plus ! |
| ça va | ça va | – Ça va, Léo ? – Oui, très bien. |
| au revoir | au revoir | Au revoir, madame, et merci ! |
| à plus | à plus | À plus, Karim ! |
| s’il vous plaît | s’il vous plaît | Un café, s’il vous plaît. |
| s’appeler | s’appeler | Tu t’appelles Lucas ? |
| enchanté | enchanté | Enchantée, je suis Clara. |
| étudiant | étudiant | Tu es étudiant ou professeur ? |
| professeur | professeur | Monsieur Petit est professeur de français. |
| français | français | Elle est française, il est belge. |
| habiter | habiter | Vous habitez en Belgique ? |
| venir de | venir de | Elle vient d’Italie. |
| excusez-moi | excusez-moi | Excusez-moi, monsieur, vous êtes monsieur Lambert ? |
| pardon | pardon | Oh, pardon, madame ! |
| je vous en prie | je vous en prie | – Merci beaucoup, madame. – Je vous en prie. |
| bonne journée | bonne journée | Bonne journée, monsieur Martin ! |
| bon week-end | bon week-end | Bon week-end et à lundi ! |
| bon appétit | bon appétit | Bon appétit, tout le monde ! |
| comment allez-vous | comment allez-vous | Comment allez-vous aujourd’hui ? |
| pas mal | pas mal | Pas mal, merci, et vous ? |
| comme ci comme ça | comme ci comme ça | – Ça va ? – Comme ci comme ça. |
| fatigué | fatigué | Je suis très fatiguée aujourd’hui. |
| Monsieur | Monsieur | Bonjour, monsieur, vous allez bien ? |
| Madame | Madame | Au revoir, madame, et bonne soirée ! |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- choix multiple: 10
Essaie le premier
Vérifie cette affirmation d’après le texte : « Madame Roche est professeur de français. »
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.