Lingua語学学校の最初の一週間
本文を読んでから、音声を聞きましょう。読んだ内容や聞いた内容について10問に答えます。解答中も本文に戻れます。
Lundi, neuf heures. Sur la porte de la salle 3 : « Cours de français – Madame Roche ».
– Bonjour à tous ! Je m’appelle Claire Roche et je suis professeur de français. Je suis française et j’habite à Lyon. Et vous ? Comment vous vous appelez ?
– Bonjour, madame. Je m’appelle Tom Baker. Je suis anglais, je viens de Londres et j’habite en France depuis dimanche.
– Enchantée, Tom. Et vous, monsieur ?
– Je m’appelle Ivan. Je suis russe, je viens de Moscou. Je suis étudiant.
– Enchantée, Ivan.
– Excusez-moi, madame. Sur la fiche, le prénom d’abord ou le nom ?
– Le prénom d’abord, s’il vous plaît, et le nom de famille après.
– Merci. Yuki Tanaka : Yuki est le prénom, Tanaka est le nom. Je suis japonaise.
– Vous êtes d’où, Yuki ?
– Du Japon, madame. Je viens de Tokyo et j’habite à Lyon aussi.
– Et vous deux, au fond ?
– Nous ? Nous nous appelons Jonas et Giulia. Jonas est allemand, il vient de Berlin. Giulia est italienne, elle vient de Rome.
– Et vous, monsieur, vous êtes espagnol ?
– Oui, madame, je m’appelle Diego et je viens de Séville. Minho est coréen, Linh est vietnamien. Ils habitent à Lyon aussi.
– Pardon, pardon ! Bonjour, madame. Je m’appelle Marc, je suis canadien, je viens du Canada. Et Amina est belge, elle vient de Belgique et habite à Lyon.
– Bonjour, Marc. Bonjour, Amina. Enchantée !
À midi :
– Bon appétit, tout le monde !
– Merci, madame, vous aussi !
– Au revoir, madame, à demain !
– Au revoir, Yuki, bonne journée !
Dans le couloir :
– Salut ! Tu es étudiant aussi ? Tu t’appelles comment ?
– Salut, je m’appelle Linh. Ça va ?
– Ça va, et toi ?
– Comme ci comme ça. Je suis fatigué.
L’après-midi :
– Ivan, comment allez-vous ?
– Pas mal, merci, madame. Et vous ?
– Très bien, merci. Et Yuki et Giulia ?
– Elles habitent à Lyon, elles arrivent.
Le soir, chez la famille Martin :
– Bonne nuit, Tom.
– Bonne nuit, madame Martin. Et merci pour tout.
– De rien !
Vendredi, six heures.
– Bonsoir, madame Roche. Merci pour la semaine.
– Je vous en prie, Tom. Au revoir et bon week-end !
– Bon week-end, madame. À lundi !
– À plus, Tom !
– Salut, Ivan, à bientôt !
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| bonjour | こんにちは、おはようございます | Bonjour, madame Martin ! こんにちは、マルタンさん！ |
| bonsoir | こんばんは | Bonsoir, monsieur, une table pour deux ? こんばんは、二名様でしょうか？ |
| salut | やあ、じゃあね（くだけた） | Salut, Paul, tu vas bien ? やあ、ポール、元気？ |
| bonne nuit | おやすみなさい | Bonne nuit, les enfants ! おやすみ、子どもたち！ |
| ça va | 元気、大丈夫；元気？ | Ça va, merci. 元気です、ありがとう。 |
| très bien | とても元気に、とてもよく | Je vais très bien aujourd’hui. 今日はとても元気です。 |
| pas mal | 悪くない | Pas mal, et toi ? 悪くないよ、きみは？ |
| au revoir | さようなら | Au revoir, à lundi ! さようなら、また月曜日に！ |
| à bientôt | またね、近いうちに | Merci pour tout, à bientôt ! いろいろありがとう、またね！ |
| à demain | また明日 | Bonne soirée, à demain. 良い夜を、また明日。 |
| merci | ありがとう | Merci, c’est gentil. ありがとう、ご親切に。 |
| de rien | どうぞ、どういたしまして | – Merci ! – De rien. – ありがとう！ – どういたしまして。 |
| s’appeler | ～という名前である | Elle s’appelle Inès. 彼女はイネスという名前です。 |
| je | 私 | Je suis Thomas, et toi ? 私はトマ、きみは？ |
| tu | きみ、あなた（親しい相手に） | Tu es étudiant, Malik ? マリク、学生なの？ |
| il | 彼 | Il s’appelle Hugo. 彼はユーゴという名前です。 |
| elle | 彼女 | Elle est professeur à Nantes. 彼女はナントで教師をしています。 |
| nous | 私たち | Nous nous appelons Pierre et Zoé. 私たちはピエールとゾエです。 |
| vous | あなた（がた）、丁寧な「あなた」 | Vous vous appelez comment ? お名前は何ですか。 |
| ils | 彼ら | Ils s’appellent Paul et Marc. 彼らはポールとマルクです。 |
| elles | 彼女たち | Elles s’appellent Anna et Julie. 彼女たちはアンナとジュリーです。 |
| enchanté | はじめまして（男性の形。女性は enchantée と書く） | Enchanté, madame Roux. はじめまして、ルーさん。 |
| étudiant | 学生（男性。女性は étudiante） | Je suis étudiant à Lyon. 私はリヨンの学生です。 |
| professeur | 教師、先生 | Madame Leroy est professeur. ルロワさんは教師です。 |
| prénom | 下の名前、ファーストネーム | Camille est un prénom. カミーユは下の名前です。 |
| nom | 姓、名字；名前 | Martin est un nom de famille. マルタンは姓です。 |
| français | フランスの、フランス人（女性形 française）；フランス語 | Léo est français et Chloé est française. レオはフランス人で、クロエもフランス人です。 |
| anglais | イギリスの、英国人（女性形 anglaise） | Tom est anglais, il vient de Londres. トムはイギリス人で、ロンドン出身です。 |
| espagnol | スペインの、スペイン人（女性形 espagnole） | Carmen est espagnole. カルメンはスペイン人です。 |
| russe | ロシアの、ロシア人（男女同形） | Ivan est russe. イワンはロシア人です。 |
| vietnamien | ベトナムの、ベトナム人（女性形 vietnamienne） | Linh est vietnamienne. リンはベトナム人です。 |
| japonais | 日本の、日本人（女性形 japonaise） | Kenji est japonais et il habite à Osaka. ケンジは日本人で、大阪に住んでいます。 |
| coréen | 韓国の、韓国人（女性形 coréenne） | Minji est coréenne. ミンジは韓国人です。 |
| allemand | ドイツの、ドイツ人（女性形 allemande） | Jonas est allemand. ヨナスはドイツ人です。 |
| italien | イタリアの、イタリア人（女性形 italienne） | Giulia est italienne, elle vient de Rome. ジュリアはイタリア人で、ローマ出身です。 |
| la France | フランス | J’habite en France, à Bordeaux. 私はフランスのボルドーに住んでいます。 |
| le Canada | カナダ | Le Canada est un grand pays. カナダは大きな国です。 |
| la Belgique | ベルギー | Vous venez de Belgique ? ベルギーから来られたのですか。 |
| habiter | 住む | Tu habites à Paris ? パリに住んでいるの？ |
| venir de | （場所）から来る | Je viens de Lyon. 私はリヨンから来ました。 |
| salut | やあ、じゃあね（くだけた） | Salut, Manon, à plus ! じゃあね、マノン、またね！ |
| ça va | 元気、大丈夫；元気？ | – Ça va, Léo ? – Oui, très bien. – レオ、元気？ – うん、とても元気。 |
| au revoir | さようなら | Au revoir, madame, et merci ! さようなら、マダム、ありがとうございました！ |
| à plus | またね（とてもくだけた） | À plus, Karim ! またね、カリム！ |
| s’il vous plaît | お願いします（vous で話す相手に） | Un café, s’il vous plaît. コーヒーを一つ、お願いします。 |
| s’appeler | ～という名前である | Tu t’appelles Lucas ? きみの名前はリュカ？ |
| enchanté | はじめまして（男性の形。女性は enchantée と書く） | Enchantée, je suis Clara. はじめまして、私はクララです。 |
| étudiant | 学生（男性。女性は étudiante） | Tu es étudiant ou professeur ? きみは学生、それとも先生？ |
| professeur | 教師、先生 | Monsieur Petit est professeur de français. プティさんはフランス語の先生です。 |
| français | フランスの、フランス人（女性形 française）；フランス語 | Elle est française, il est belge. 彼女はフランス人で、彼はベルギー人です。 |
| habiter | 住む | Vous habitez en Belgique ? ベルギーにお住まいですか。 |
| venir de | （場所）から来る | Elle vient d’Italie. 彼女はイタリアから来ました。 |
| excusez-moi | すみません、失礼します（vous の相手に） | Excusez-moi, monsieur, vous êtes monsieur Lambert ? すみません、ランベールさんでいらっしゃいますか。 |
| pardon | ごめんなさい；えっ？（ぶつかったとき、聞き返すとき） | Oh, pardon, madame ! あっ、ごめんなさい、マダム！ |
| je vous en prie | どういたしまして；どうぞ（丁寧） | – Merci beaucoup, madame. – Je vous en prie. – どうもありがとうございます、マダム。– どういたしまして。 |
| bonne journée | 良い一日を | Bonne journée, monsieur Martin ! 良い一日を、マルタンさん！ |
| bon week-end | 良い週末を | Bon week-end et à lundi ! 良い週末を、また月曜日に！ |
| bon appétit | 召し上がれ、いただきます | Bon appétit, tout le monde ! みなさん、召し上がれ！ |
| comment allez-vous | お元気ですか（丁寧） | Comment allez-vous aujourd’hui ? 今日はお元気ですか。 |
| pas mal | 悪くない | Pas mal, merci, et vous ? 悪くないです、ありがとう。あなたは？ |
| comme ci comme ça | まあまあ | – Ça va ? – Comme ci comme ça. – 元気？ – まあまあ。 |
| fatigué | 疲れた（女性形 fatiguée） | Je suis très fatiguée aujourd’hui. 今日はとても疲れています。 |
| Monsieur | ムッシュー、～さん（男性） | Bonjour, monsieur, vous allez bien ? こんにちは、ムッシュー、お元気ですか。 |
| Madame | マダム、～さん（女性） | Au revoir, madame, et bonne soirée ! さようなら、マダム、良い夜を！ |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 10
最初の一問を試す
本文に照らして次の内容を判断しましょう： «Madame Roche est professeur de français.»
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。