Reading, listening and 10 questions

First week at the language school

Read the passage, then listen to it. Answer ten questions about what you read or heard. You can return to the passage while answering.

Lundi, neuf heures. Sur la porte de la salle 3 : « Cours de français – Madame Roche ».

– Bonjour à tous ! Je m’appelle Claire Roche et je suis professeur de français. Je suis française et j’habite à Lyon. Et vous ? Comment vous vous appelez ?

– Bonjour, madame. Je m’appelle Tom Baker. Je suis anglais, je viens de Londres et j’habite en France depuis dimanche. – Enchantée, Tom. Et vous, monsieur ? – Je m’appelle Ivan. Je suis russe, je viens de Moscou. Je suis étudiant. – Enchantée, Ivan.

– Excusez-moi, madame. Sur la fiche, le prénom d’abord ou le nom ? – Le prénom d’abord, s’il vous plaît, et le nom de famille après. – Merci. Yuki Tanaka : Yuki est le prénom, Tanaka est le nom. Je suis japonaise. – Vous êtes d’où, Yuki ? – Du Japon, madame. Je viens de Tokyo et j’habite à Lyon aussi.

– Et vous deux, au fond ? – Nous ? Nous nous appelons Jonas et Giulia. Jonas est allemand, il vient de Berlin. Giulia est italienne, elle vient de Rome. – Et vous, monsieur, vous êtes espagnol ? – Oui, madame, je m’appelle Diego et je viens de Séville. Minho est coréen, Linh est vietnamien. Ils habitent à Lyon aussi.

– Pardon, pardon ! Bonjour, madame. Je m’appelle Marc, je suis canadien, je viens du Canada. Et Amina est belge, elle vient de Belgique et habite à Lyon. – Bonjour, Marc. Bonjour, Amina. Enchantée !

À midi : – Bon appétit, tout le monde ! – Merci, madame, vous aussi ! – Au revoir, madame, à demain ! – Au revoir, Yuki, bonne journée !

Dans le couloir : – Salut ! Tu es étudiant aussi ? Tu t’appelles comment ? – Salut, je m’appelle Linh. Ça va ? – Ça va, et toi ? – Comme ci comme ça. Je suis fatigué.

L’après-midi : – Ivan, comment allez-vous ? – Pas mal, merci, madame. Et vous ? – Très bien, merci. Et Yuki et Giulia ? – Elles habitent à Lyon, elles arrivent.

Le soir, chez la famille Martin : – Bonne nuit, Tom. – Bonne nuit, madame Martin. Et merci pour tout. – De rien !

Vendredi, six heures. – Bonsoir, madame Roche. Merci pour la semaine. – Je vous en prie, Tom. Au revoir et bon week-end ! – Bon week-end, madame. À lundi ! – À plus, Tom ! – Salut, Ivan, à bientôt !

Words in this lesson

WordMeaningExample
bonjourhello, good dayBonjour, madame Martin !
Hello, Mrs Martin!
bonsoirgood eveningBonsoir, monsieur, une table pour deux ?
Good evening, sir, a table for two?
saluthi; bye (informal)Salut, Paul, tu vas bien ?
Hi, Paul, are you well?
bonne nuitgood night (at bedtime)Bonne nuit, les enfants !
Good night, children!
ça vafine, OK; how are you?Ça va, merci.
Fine, thanks.
très bienvery wellJe vais très bien aujourd’hui.
I am very well today.
pas malnot badPas mal, et toi ?
Not bad, and you?
au revoirgoodbyeAu revoir, à lundi !
Goodbye, see you on Monday!
à bientôtsee you soonMerci pour tout, à bientôt !
Thanks for everything, see you soon!
à demainsee you tomorrowBonne soirée, à demain.
Have a nice evening, see you tomorrow.
mercithank youMerci, c’est gentil.
Thank you, that is kind.
de rienyou’re welcome– Merci ! – De rien.
– Thanks! – You’re welcome.
s’appelerto be called, to be namedElle s’appelle Inès.
Her name is Inès.
jeIJe suis Thomas, et toi ?
I am Thomas, and you?
tuyou (one person, informal)Tu es étudiant, Malik ?
Are you a student, Malik?
ilhe; it (masculine)Il s’appelle Hugo.
His name is Hugo.
elleshe; it (feminine)Elle est professeur à Nantes.
She is a teacher in Nantes.
nousweNous nous appelons Pierre et Zoé.
Our names are Pierre and Zoé.
vousyou (several people, or politely)Vous vous appelez comment ?
What is your name?
ilsthey (men or a mixed group)Ils s’appellent Paul et Marc.
Their names are Paul and Marc.
ellesthey (women only)Elles s’appellent Anna et Julie.
Their names are Anna and Julie.
enchantépleased to meet you (said by a man; a woman writes enchantée)Enchanté, madame Roux.
Pleased to meet you, Mrs Roux.
étudiantstudent (male; female: étudiante)Je suis étudiant à Lyon.
I am a student in Lyon.
professeurteacher, professorMadame Leroy est professeur.
Mrs Leroy is a teacher.
prénomfirst nameCamille est un prénom.
Camille is a first name.
nomsurname, family name; nameMartin est un nom de famille.
Martin is a surname.
françaisFrench (the language; as an adjective, feminine: française)Léo est français et Chloé est française.
Léo is French, and Chloé is French too.
anglaisEnglish (feminine: anglaise)Tom est anglais, il vient de Londres.
Tom is English, he comes from London.
espagnolSpanish (feminine: espagnole)Carmen est espagnole.
Carmen is Spanish.
russeRussian (same form for both genders)Ivan est russe.
Ivan is Russian.
vietnamienVietnamese (feminine: vietnamienne)Linh est vietnamienne.
Linh is Vietnamese.
japonaisJapanese (feminine: japonaise)Kenji est japonais et il habite à Osaka.
Kenji is Japanese and he lives in Osaka.
coréenKorean (feminine: coréenne)Minji est coréenne.
Minji is Korean.
allemandGerman (feminine: allemande)Jonas est allemand.
Jonas is German.
italienItalian (feminine: italienne)Giulia est italienne, elle vient de Rome.
Giulia is Italian, she comes from Rome.
la FranceFranceJ’habite en France, à Bordeaux.
I live in France, in Bordeaux.
le CanadaCanadaLe Canada est un grand pays.
Canada is a big country.
la BelgiqueBelgiumVous venez de Belgique ?
Do you come from Belgium?
habiterto live (somewhere)Tu habites à Paris ?
Do you live in Paris?
venir deto come from (a place)Je viens de Lyon.
I come from Lyon.
saluthi; bye (informal)Salut, Manon, à plus !
Bye, Manon, see you later!
ça vafine, OK; how are you?– Ça va, Léo ? – Oui, très bien.
– How are you, Léo? – Yes, very well.
au revoirgoodbyeAu revoir, madame, et merci !
Goodbye, madam, and thank you!
à plussee you later (very informal)À plus, Karim !
See you later, Karim!
s’il vous plaîtplease (to someone you address with vous)Un café, s’il vous plaît.
A coffee, please.
s’appelerto be called, to be namedTu t’appelles Lucas ?
Is your name Lucas?
enchantépleased to meet you (said by a man; a woman writes enchantée)Enchantée, je suis Clara.
Pleased to meet you, I am Clara.
étudiantstudent (male; female: étudiante)Tu es étudiant ou professeur ?
Are you a student or a teacher?
professeurteacher, professorMonsieur Petit est professeur de français.
Mr Petit is a French teacher.
françaisFrench (the language; as an adjective, feminine: française)Elle est française, il est belge.
She is French, he is Belgian.
habiterto live (somewhere)Vous habitez en Belgique ?
Do you live in Belgium?
venir deto come from (a place)Elle vient d’Italie.
She comes from Italy.
excusez-moiexcuse me (to get attention or apologise, with vous)Excusez-moi, monsieur, vous êtes monsieur Lambert ?
Excuse me, sir, are you Mr Lambert?
pardonsorry; pardon? (after a bump, or to ask someone to repeat)Oh, pardon, madame !
Oh, sorry, madam!
je vous en prieyou’re welcome; please, go ahead (formal)– Merci beaucoup, madame. – Je vous en prie.
– Thank you very much, madam. – You’re welcome.
bonne journéehave a good dayBonne journée, monsieur Martin !
Have a good day, Mr Martin!
bon week-endhave a good weekendBon week-end et à lundi !
Have a good weekend, see you on Monday!
bon appétitenjoy your mealBon appétit, tout le monde !
Enjoy your meal, everyone!
comment allez-voushow are you? (formal)Comment allez-vous aujourd’hui ?
How are you today?
pas malnot badPas mal, merci, et vous ?
Not bad, thank you, and you?
comme ci comme çaso-so– Ça va ? – Comme ci comme ça.
– How are you? – So-so.
fatiguétired (feminine: fatiguée)Je suis très fatiguée aujourd’hui.
I am very tired today.
Monsieursir; Mr (with a surname)Bonjour, monsieur, vous allez bien ?
Hello, sir, are you well?
Madamemadam; Mrs (with a surname)Au revoir, madame, et bonne soirée !
Goodbye, madam, and have a nice evening!

Exercises

This lesson has 10 exercises in the app:

  • multiple choice: 10

Try the first one

Check this statement against the passage: «Madame Roche est professeur de français.»

  1. Vrai
  2. Faux

The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.