LinguaDas Wochenende von Nora und Sami
Lies den Text und hör ihn dir dann an. Beantworte zehn Fragen zu dem, was du gelesen oder gehört hast. Beim Antworten kannst du jederzeit zum Text zurückkehren.
Je m’appelle Nora. Nous habitons à Lille, mon mari Sami, nos deux enfants et moi. Je travaille à l’hôpital et Sami travaille dans un café : il commence tous les jours à sept heures. Nous parlons français à la maison, mais avec sa mère, Sami parle arabe.
Le week-end, nous ne travaillons pas. Le samedi matin, j’aime dormir, mais Sami ne dort jamais après sept heures : il achète le pain et le journal, et il paie toujours avec sa carte. Les enfants jouent dans le jardin. Notre fils Yanis a dix ans ; il adore le sport et il joue au foot tous les samedis. Notre fille Lina a huit ans ; elle étudie le piano et elle chante très bien. Moi, je chante mal, mais je danse bien !
À midi, nous mangeons souvent chez mes parents. Ma mère adore la cuisine et elle prépare toujours un grand repas. Mon père écoute la radio et il ne regarde jamais la télé. Il parle beaucoup, il ne mange rien le matin et il n’aime pas du tout le froid.
L’après-midi, Sami et moi, nous aimons le cinéma : nous regardons parfois un film. Yanis préfère le parc et Lina aime lire. Le dimanche matin, Sami appelle sa mère à Marseille et il envoie des photos des enfants. Nous ne voyageons plus beaucoup, mais nous espérons voyager en Italie en juillet.
Le dimanche, mon amie Emma mange avec nous.
– Tu aimes la musique, Emma ?
– Oui, beaucoup ! J’adore la musique, j’écoute la radio tous les jours. Mais je n’aime pas la musique classique.
– Moi non plus. Et le sport ? Tu regardes le foot ?
– Non, jamais. Je déteste le foot. Et toi ?
– Moi aussi, je déteste le foot ! Yanis, lui, adore.
– Tu ne travailles pas le samedi ?
– Si, parfois, à l’hôpital. Mais rarement le dimanche.
– Vous n’avez pas de chien ?
– Non, pas de chien : Sami n’aime pas les chiens. Nous avons un chat, Mimi.
– Il est où ?
– Il dort ! Il dort tout le week-end, il ne mange rien et il ne joue jamais. Mais Lina l’adore.
Voilà notre week-end : nous ne travaillons pas, nous mangeons bien, nous dormons beaucoup, et nous parlons, parlons, parlons !
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| parler | sprechen, reden | Nous parlons français à la maison. Zu Hause sprechen wir Französisch. |
| habiter | wohnen | Mes cousins habitent à Bordeaux. Meine Cousins wohnen in Bordeaux. |
| travailler | arbeiten | Tu travailles le samedi ? Arbeitest du samstags? |
| étudier | studieren, lernen | Elle étudie le japonais à Lyon. Sie studiert Japanisch in Lyon. |
| regarder | ansehen, anschauen | Vous regardez les photos de Zoé ? Schaust du dir Zoés Fotos an? |
| écouter | zuhören, hören | Les élèves écoutent le professeur. Die Schüler hören dem Lehrer zu. |
| manger | essen | Le dimanche, nous mangeons chez ma grand-mère. Sonntags essen wir bei meiner Großmutter. |
| chanter | singen | Ma sœur chante très bien. Meine Schwester singt sehr gut. |
| danser | tanzen | Vous dansez ce soir ? Tanzt du heute Abend? |
| jouer | spielen | Les enfants jouent dans la rue. Die Kinder spielen auf der Straße. |
| aimer | mögen, lieben | Tu aimes ton école ? Magst du deine Schule? |
| adorer | sehr lieben, begeistert sein von | Il adore sa grand-mère. Er liebt seine Großmutter über alles. |
| détester | hassen, verabscheuen | Mon frère déteste le lait. Mein Bruder hasst Milch. |
| préférer | vorziehen, lieber mögen | Tu préfères le thé ou le café ? Magst du lieber Tee oder Kaffee? |
| le sport | der Sport | Mon oncle adore le sport. Mein Onkel liebt Sport. |
| la musique | die Musik | Vous aimez la musique classique ? Magst du klassische Musik? |
| le cinéma | das Kino, Filme | Le samedi soir, nous sommes au cinéma. Samstagabends sind wir im Kino. |
| la cuisine | das Kochen, die Küche (auch: die Küche als Raum) | J’adore la cuisine japonaise. Ich liebe die japanische Küche. |
| lire | lesen | Ma grand-mère aime lire le matin. Meine Großmutter liest morgens gern. |
| voyager | reisen | Mes parents adorent voyager en Italie. Meine Eltern reisen sehr gern durch Italien. |
| dormir | schlafen | Le chat adore dormir sur la chaise. Die Katze schläft sehr gern auf dem Stuhl. |
| beaucoup | viel, sehr | Elle aime beaucoup son professeur. Sie mag ihren Lehrer sehr. |
| bien | gut; (nach aimer) ganz gern | J’aime bien le professeur de musique. Ich mag den Musiklehrer ganz gern. |
| pas du tout | überhaupt nicht | Il n’aime pas du tout danser. Er tanzt überhaupt nicht gern. |
| ne… pas | nicht (die zweiteilige Verneinung um das Verb) | Tu ne travailles pas aujourd’hui ? Arbeitest du heute nicht? |
| ne… jamais | nie | Mon père ne chante jamais. Mein Vater singt nie. |
| ne… plus | nicht mehr | Nous n’habitons plus à Marseille. Wir wohnen nicht mehr in Marseille. |
| ne… rien | nichts | Le soir, il ne mange rien. Abends isst er nichts. |
| pas de | kein, keine (un / une / des nach einer Verneinung) | Karim n’a pas de vélo. Karim hat kein Fahrrad. |
| moi aussi | ich auch | – J’adore la musique. – Moi aussi ! – Ich liebe Musik. – Ich auch! |
| moi non plus | ich auch nicht | – Je n’aime pas le froid. – Moi non plus. – Ich mag die Kälte nicht. – Ich auch nicht. |
| si | doch (Widerspruch zu einer Verneinung) | – Tu n’aimes pas le thé ? – Si, j’aime bien. – Magst du keinen Tee? – Doch, ich mag ihn ganz gern. |
| non | nein | – Tu travailles demain ? – Non, c’est dimanche. – Arbeitest du morgen? – Nein, es ist Sonntag. |
| jamais | nie, niemals | – Tu manges au restaurant ? – Jamais ! – Isst du im Restaurant? – Nie! |
| toujours | immer | Ma mère écoute toujours la radio le matin. Meine Mutter hört morgens immer Radio. |
| souvent | oft | Nous mangeons souvent chez mes parents. Wir essen oft bei meinen Eltern. |
| parler | sprechen, reden | Vous parlez espagnol, madame ? Sprechen Sie Spanisch, Madame? |
| travailler | arbeiten | Ma sœur travaille à l’hôtel. Meine Schwester arbeitet im Hotel. |
| regarder | ansehen, anschauen | Le soir, je regarde un film avec mon mari. Abends sehe ich mit meinem Mann einen Film an. |
| écouter | zuhören, hören | Tu écoutes la radio le matin ? Hörst du morgens Radio? |
| manger | essen | Les enfants mangent à l’école à midi. Die Kinder essen mittags in der Schule. |
| aimer | mögen, lieben | Nous aimons beaucoup le cinéma italien. Wir mögen das italienische Kino sehr. |
| adorer | sehr lieben, begeistert sein von | Mes parents adorent la cuisine japonaise. Meine Eltern lieben die japanische Küche. |
| détester | hassen, verabscheuen | Je déteste le froid et la neige. Ich hasse die Kälte und den Schnee. |
| préférer | vorziehen, lieber mögen | Elle préfère lire le soir. Sie liest lieber abends. |
| ne… jamais | nie | Il ne voyage jamais en hiver. Er reist nie im Winter. |
| pas de | kein, keine (un / une / des nach einer Verneinung) | Nous n’avons pas de chien. Wir haben keinen Hund. |
| moi non plus | ich auch nicht | – Je ne regarde pas la télé. – Moi non plus. – Ich sehe nicht fern. – Ich auch nicht. |
| acheter | kaufen | Ma mère achète le pain à sept heures. Meine Mutter kauft um sieben das Brot. |
| appeler | rufen, anrufen | Elle appelle sa grand-mère le soir. Sie ruft abends ihre Großmutter an. |
| commencer | anfangen, beginnen | Nous commençons à neuf heures. Wir fangen um neun an. |
| payer | zahlen, bezahlen | Je paie le café, madame. Ich zahle den Kaffee, Madame. |
| envoyer | schicken, senden | Il envoie une photo à sa sœur. Er schickt seiner Schwester ein Foto. |
| espérer | hoffen | Nous espérons voyager en France en juillet. Wir hoffen, im Juli durch Frankreich zu reisen. |
| préférer | vorziehen, lieber mögen | Mes parents préfèrent le thé. Meine Eltern trinken lieber Tee. |
| souvent | oft | Vous mangez souvent au restaurant ? Isst du oft im Restaurant? |
| parfois | manchmal | Le soir, je regarde parfois un film. Abends sehe ich manchmal einen Film. |
| rarement | selten | Ils voyagent rarement en hiver. Sie reisen selten im Winter. |
| tous les jours | jeden Tag | Nous parlons français tous les jours. Wir sprechen jeden Tag Französisch. |
| le week-end | das Wochenende, am Wochenende | Le week-end, nous dormons beaucoup. Am Wochenende schlafen wir viel. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 10
Probier die erste
Prüfe diese Aussage anhand des Textes: „Nora et Sami habitent à Lille.“
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.