ノラとサミの週末
本文を読んでから、音声を聞きましょう。読んだ内容や聞いた内容について10問に答えます。解答中も本文に戻れます。
Je m’appelle Nora. Nous habitons à Lille, mon mari Sami, nos deux enfants et moi. Je travaille à l’hôpital et Sami travaille dans un café : il commence tous les jours à sept heures. Nous parlons français à la maison, mais avec sa mère, Sami parle arabe.
Le week-end, nous ne travaillons pas. Le samedi matin, j’aime dormir, mais Sami ne dort jamais après sept heures : il achète le pain et le journal, et il paie toujours avec sa carte. Les enfants jouent dans le jardin. Notre fils Yanis a dix ans ; il adore le sport et il joue au foot tous les samedis. Notre fille Lina a huit ans ; elle étudie le piano et elle chante très bien. Moi, je chante mal, mais je danse bien !
À midi, nous mangeons souvent chez mes parents. Ma mère adore la cuisine et elle prépare toujours un grand repas. Mon père écoute la radio et il ne regarde jamais la télé. Il parle beaucoup, il ne mange rien le matin et il n’aime pas du tout le froid.
L’après-midi, Sami et moi, nous aimons le cinéma : nous regardons parfois un film. Yanis préfère le parc et Lina aime lire. Le dimanche matin, Sami appelle sa mère à Marseille et il envoie des photos des enfants. Nous ne voyageons plus beaucoup, mais nous espérons voyager en Italie en juillet.
Le dimanche, mon amie Emma mange avec nous.
– Tu aimes la musique, Emma ?
– Oui, beaucoup ! J’adore la musique, j’écoute la radio tous les jours. Mais je n’aime pas la musique classique.
– Moi non plus. Et le sport ? Tu regardes le foot ?
– Non, jamais. Je déteste le foot. Et toi ?
– Moi aussi, je déteste le foot ! Yanis, lui, adore.
– Tu ne travailles pas le samedi ?
– Si, parfois, à l’hôpital. Mais rarement le dimanche.
– Vous n’avez pas de chien ?
– Non, pas de chien : Sami n’aime pas les chiens. Nous avons un chat, Mimi.
– Il est où ?
– Il dort ! Il dort tout le week-end, il ne mange rien et il ne joue jamais. Mais Lina l’adore.
Voilà notre week-end : nous ne travaillons pas, nous mangeons bien, nous dormons beaucoup, et nous parlons, parlons, parlons !
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| parler | 話す | Nous parlons français à la maison. 家では私たちはフランス語を話します。 |
| habiter | 住む | Mes cousins habitent à Bordeaux. 私のいとこたちはボルドーに住んでいます。 |
| travailler | 働く | Tu travailles le samedi ? 土曜日は働いているの? |
| étudier | 勉強する | Elle étudie le japonais à Lyon. 彼女はリヨンで日本語を勉強しています。 |
| regarder | 見る | Vous regardez les photos de Zoé ? ゾエの写真を見ているのですか。 |
| écouter | 聞く | Les élèves écoutent le professeur. 生徒たちは先生の話を聞いています。 |
| manger | 食べる | Le dimanche, nous mangeons chez ma grand-mère. 日曜日は祖母の家で食べます。 |
| chanter | 歌う | Ma sœur chante très bien. 私の姉はとても上手に歌います。 |
| danser | 踊る | Vous dansez ce soir ? 今夜は踊りますか。 |
| jouer | 遊ぶ、演奏する | Les enfants jouent dans la rue. 子どもたちは通りで遊んでいます。 |
| aimer | 好む、愛する | Tu aimes ton école ? 自分の学校は好き? |
| adorer | 大好きである | Il adore sa grand-mère. 彼はおばあさんが大好きです。 |
| détester | 大嫌いである | Mon frère déteste le lait. 私の弟は牛乳が大嫌いです。 |
| préférer | 〜のほうを好む | Tu préfères le thé ou le café ? 紅茶とコーヒー、どちらが好き? |
| le sport | スポーツ | Mon oncle adore le sport. 私のおじはスポーツが大好きです。 |
| la musique | 音楽 | Vous aimez la musique classique ? クラシック音楽はお好きですか。 |
| le cinéma | 映画、映画館 | Le samedi soir, nous sommes au cinéma. 土曜の夜は映画館にいます。 |
| la cuisine | 料理(台所という意味も) | J’adore la cuisine japonaise. 日本料理が大好きです。 |
| lire | 読む | Ma grand-mère aime lire le matin. 私の祖母は朝、本を読むのが好きです。 |
| voyager | 旅行する | Mes parents adorent voyager en Italie. 私の両親はイタリアを旅行するのが大好きです。 |
| dormir | 眠る | Le chat adore dormir sur la chaise. 猫は椅子の上で眠るのが大好きです。 |
| beaucoup | とても、たくさん | Elle aime beaucoup son professeur. 彼女は先生がとても好きです。 |
| bien | 上手に、よく;(aimer のあとで)けっこう | J’aime bien le professeur de musique. 音楽の先生はけっこう好きです。 |
| pas du tout | まったく〜ない | Il n’aime pas du tout danser. 彼は踊るのがまったく好きではありません。 |
| ne… pas | 〜ない(動詞をはさむ二部分の否定) | Tu ne travailles pas aujourd’hui ? 今日は働かないの? |
| ne… jamais | 決して〜ない | Mon père ne chante jamais. 私の父は決して歌いません。 |
| ne… plus | もう〜ない | Nous n’habitons plus à Marseille. 私たちはもうマルセイユには住んでいません。 |
| ne… rien | 何も〜ない | Le soir, il ne mange rien. 夜、彼は何も食べません。 |
| pas de | 〜がない(否定のあとの un / une / des) | Karim n’a pas de vélo. カリムは自転車を持っていません。 |
| moi aussi | 私も | – J’adore la musique. – Moi aussi ! – 音楽が大好き。– 私も! |
| moi non plus | 私も〜ない | – Je n’aime pas le froid. – Moi non plus. – 寒いのは好きじゃない。– 私も。 |
| si | いいえ、〜です(否定への反論の「はい」) | – Tu n’aimes pas le thé ? – Si, j’aime bien. – 紅茶は好きじゃないの?– いや、けっこう好きだよ。 |
| non | いいえ | – Tu travailles demain ? – Non, c’est dimanche. – 明日は働くの?– いいえ、日曜日だから。 |
| jamais | 決して〜ない | – Tu manges au restaurant ? – Jamais ! – レストランで食べる?– 絶対に! |
| toujours | いつも | Ma mère écoute toujours la radio le matin. 私の母は朝いつもラジオを聞きます。 |
| souvent | よく、しばしば | Nous mangeons souvent chez mes parents. 私たちはよく両親の家で食べます。 |
| parler | 話す | Vous parlez espagnol, madame ? スペイン語を話されますか、マダム。 |
| travailler | 働く | Ma sœur travaille à l’hôtel. 私の姉はホテルで働いています。 |
| regarder | 見る | Le soir, je regarde un film avec mon mari. 夜は夫と映画を見ます。 |
| écouter | 聞く | Tu écoutes la radio le matin ? 朝、ラジオを聞く? |
| manger | 食べる | Les enfants mangent à l’école à midi. 子どもたちは正午に学校で食べます。 |
| aimer | 好む、愛する | Nous aimons beaucoup le cinéma italien. 私たちはイタリア映画がとても好きです。 |
| adorer | 大好きである | Mes parents adorent la cuisine japonaise. 私の両親は日本料理が大好きです。 |
| détester | 大嫌いである | Je déteste le froid et la neige. 私は寒さと雪が大嫌いです。 |
| préférer | 〜のほうを好む | Elle préfère lire le soir. 彼女は夜に本を読むほうが好きです。 |
| ne… jamais | 決して〜ない | Il ne voyage jamais en hiver. 彼は冬には決して旅行しません。 |
| pas de | 〜がない(否定のあとの un / une / des) | Nous n’avons pas de chien. 私たちは犬を飼っていません。 |
| moi non plus | 私も〜ない | – Je ne regarde pas la télé. – Moi non plus. – テレビは見ません。– 私も。 |
| acheter | 買う | Ma mère achète le pain à sept heures. 私の母は七時にパンを買います。 |
| appeler | 呼ぶ、電話する | Elle appelle sa grand-mère le soir. 彼女は夜、祖母に電話します。 |
| commencer | 始まる、始める | Nous commençons à neuf heures. 私たちは九時に始めます。 |
| payer | 払う | Je paie le café, madame. コーヒーは私が払います、マダム。 |
| envoyer | 送る | Il envoie une photo à sa sœur. 彼は姉に写真を送ります。 |
| espérer | 望む、期待する | Nous espérons voyager en France en juillet. 私たちは七月にフランスを旅行したいと思っています。 |
| préférer | 〜のほうを好む | Mes parents préfèrent le thé. 私の両親は紅茶のほうが好きです。 |
| souvent | よく、しばしば | Vous mangez souvent au restaurant ? よくレストランで食べますか。 |
| parfois | ときどき | Le soir, je regarde parfois un film. 夜はときどき映画を見ます。 |
| rarement | めったに〜ない | Ils voyagent rarement en hiver. 彼らは冬にはめったに旅行しません。 |
| tous les jours | 毎日 | Nous parlons français tous les jours. 私たちは毎日フランス語を話します。 |
| le week-end | 週末(に) | Le week-end, nous dormons beaucoup. 週末はたくさん眠ります。 |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 10
最初の一問を試す
本文に照らして次の内容を判断しましょう: «Nora et Sami habitent à Lille.»
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。