Lesen, Hören und 10 Fragen

Yukis erster Tag in Lyon

Lies den Text und hör ihn dir dann an. Beantworte zehn Fragen zu dem, was du gelesen oder gehört hast. Beim Antworten kannst du jederzeit zum Text zurückkehren.

Je m’appelle Yuki et je viens du Japon. Aujourd’hui, c’est mon premier jour à Lyon. J’habite dans le quartier de la gare, dans un immeuble de cinq étages. La boulangerie est à côté de l’immeuble, et la pharmacie est en face. Le centre-ville est à quinze minutes à pied, mais mon bureau est loin de l’appartement, en banlieue.

Le matin, je regarde le quartier. Sur la place, il y a le marché et une petite église. La mairie est derrière l’église, et la poste est à côté de la mairie. À droite de la place, il y a le cinéma et le restaurant ; la banque est entre le cinéma et le restaurant. Le supermarché est dans la rue de la Gare, à gauche.

Mais où est la gare ? Une femme est devant la boulangerie, avec un petit chien. – Pardon, madame, pour aller à la gare, s’il vous plaît ? – Continuez tout droit et prenez la première rue à droite. Tournez à gauche devant le cinéma : la gare est derrière le pont, à dix minutes à pied. – Et le bus, il est où ? – L’arrêt de bus est devant l’église, à gauche du marché. Le métro est sous la place. Vous venez d’où ? – Je viens du Japon. Je suis nouvelle dans le quartier. – Moi, je viens des États-Unis, mais j’habite ici, dans l’immeuble en face de la poste. Bonne journée !

À la gare, je prends un ticket pour samedi : mes parents vont venir du Japon, et je vais prendre le train pour aller à l’aéroport. Ils vont dormir dans un petit hôtel près de la gare. – Pardon, monsieur, pour aller aux toilettes ? – Continuez tout droit, elles sont à droite, à côté du café.

Tous les jours, je vais au bureau en métro et en bus : je prends le métro sous la place, et le bus 7 devant la mairie. C’est quarante minutes ! Le soir, je viens du bureau en métro, et je vais au supermarché.

Le week-end, je ne prends pas le métro. Je vais au marché à vélo, et au cinéma à pied. Le dimanche, mes amis du bureau viennent à la maison, et nous mangeons au restaurant, sur la place. Le soir, le pont est très joli !

Wörter in dieser Lektion

WortBedeutungBeispiel
allergehen, fahrenVous allez au marché le samedi ?
Gehst du samstags auf den Markt?
auzum, im, am (à + le)Paul va au restaurant à midi.
Paul geht mittags ins Restaurant.
à lazur, in der, an der (vor femininem Nomen)Elle est à la banque avec sa mère.
Sie ist mit ihrer Mutter auf der Bank.
à l’zum, zur, im (vor Vokal oder stummem h)Mon frère est à l’hôtel avec un ami.
Mein Bruder ist mit einem Freund im Hotel.
auxzu den, in den (à + les, Plural)Je vais aux toilettes, deux minutes !
Ich gehe kurz auf die Toilette, zwei Minuten!
le marchéder MarktLe marché est ouvert le dimanche matin.
Der Markt ist sonntagmorgens geöffnet.
la banquedie BankLa banque est fermée à midi.
Die Bank ist mittags geschlossen.
l’hôteldas HotelNous avons un petit hôtel à Nice.
Wir haben ein kleines Hotel in Nizza.
le cinémadas Kino, FilmeTu vas au cinéma avec Zoé ?
Gehst du mit Zoé ins Kino?
le restaurantdas RestaurantLe restaurant de mon oncle est très bon.
Das Restaurant meines Onkels ist sehr gut.
la gareder BahnhofMa sœur travaille à la gare.
Meine Schwester arbeitet am Bahnhof.
l’aéroportder FlughafenNous allons à l’aéroport à cinq heures.
Wir fahren um fünf Uhr zum Flughafen.
les toilettesdie Toilette (immer Plural)Pardon, où sont les toilettes ?
Entschuldigung, wo ist die Toilette?
le bureaudas BüroMon père va au bureau à sept heures.
Mein Vater geht um sieben ins Büro.
à côté denebenLe cinéma est à côté de l’hôtel.
Das Kino ist neben dem Hotel.
en face degegenüberLe restaurant est en face de la gare.
Das Restaurant ist gegenüber vom Bahnhof.
devantvorLes enfants sont devant l’école.
Die Kinder sind vor der Schule.
derrièrehinterLe marché est derrière l’église.
Der Markt ist hinter der Kirche.
entrezwischenLa banque est entre le cinéma et la gare.
Die Bank ist zwischen dem Kino und dem Bahnhof.
à gauchelinks, nach linksLes toilettes sont à gauche.
Die Toiletten sind links.
à droiterechts, nach rechtsLe bureau de Paul est à droite.
Pauls Büro ist rechts.
près dein der Nähe von, nah beiJ’habite près de la gare.
Ich wohne in der Nähe vom Bahnhof.
loin deweit weg vonMon école est loin de la maison.
Meine Schule ist weit weg von zu Hause.
surauf, oben aufMon sac est sur la chaise.
Meine Tasche liegt auf dem Stuhl.
sousunterLe chien est sous la table.
Der Hund ist unter dem Tisch.
la placeder PlatzLe marché est sur la place le samedi.
Samstags ist der Markt auf dem Platz.
le pontdie BrückeNous habitons près du pont.
Wir wohnen in der Nähe der Brücke.
l’églisedie KircheL’église est ouverte le dimanche.
Die Kirche ist sonntags geöffnet.
pour aller àwie komme ich zu… (beim Fragen nach dem Weg)Pardon, pour aller à la banque ?
Entschuldigung, wie komme ich zur Bank?
tournezbiegen Sie ab (Anweisung mit vous)Tournez à gauche à l’église.
Biegen Sie an der Kirche links ab.
continuezgehen Sie weiter (Anweisung mit vous)Continuez tout droit, c’est là.
Gehen Sie geradeaus weiter, dort ist es.
preneznehmen Sie (Anweisung mit vous)Prenez un ticket à la gare.
Kaufen Sie eine Fahrkarte am Bahnhof.
tout droitgeradeausLe marché ? C’est tout droit.
Der Markt? Der ist geradeaus.
premièreerste (feminin)C’est la première rue à gauche.
Es ist die erste Straße links.
le busder BusLe bus pour la gare est à dix heures.
Der Bus zum Bahnhof fährt um zehn Uhr.
le métrodie U-Bahn, die MetroLe métro de Paris est très grand.
Die Pariser Metro ist sehr groß.
le trainder ZugLe train pour Nice est à midi.
Der Zug nach Nizza fährt um zwölf Uhr mittags.
à piedzu FußJe vais au marché à pied.
Ich gehe zu Fuß zum Markt.
à vélomit dem FahrradLes enfants vont à l’école à vélo.
Die Kinder fahren mit dem Fahrrad zur Schule.
prendrenehmenNous prenons le bus le matin.
Morgens nehmen wir den Bus.
le ticketdie Fahrkarte, das TicketUn ticket de métro, s’il vous plaît.
Eine Fahrkarte für die Metro, bitte.
l’arrêtdie HaltestelleL’arrêt de bus est devant la banque.
Die Bushaltestelle ist vor der Bank.
allergehen, fahrenElles vont au marché avec leur mère.
Sie gehen mit ihrer Mutter auf den Markt.
à lazur, in der, an der (vor femininem Nomen)Papa est à la gare avec Léa.
Papa ist mit Léa am Bahnhof.
auxzu den, in den (à + les, Plural)Les enfants sont aux toilettes.
Die Kinder sind auf der Toilette.
à côté denebenLa banque est à côté de l’église.
Die Bank ist neben der Kirche.
en face degegenüberL’hôtel est en face du pont.
Das Hotel ist gegenüber der Brücke.
derrièrehinterLe vélo est derrière la maison.
Das Fahrrad steht hinter dem Haus.
à droiterechts, nach rechtsLe cinéma est à droite de la banque.
Das Kino ist rechts von der Bank.
près dein der Nähe von, nah beiLe bureau de ma mère est près du marché.
Das Büro meiner Mutter ist in der Nähe vom Markt.
tournezbiegen Sie ab (Anweisung mit vous)Tournez à gauche devant l’hôtel.
Biegen Sie vor dem Hotel links ab.
tout droitgeradeausAllez tout droit, la gare est là.
Gehen Sie geradeaus, dort ist der Bahnhof.
prendrenehmenJe prends un ticket pour Lyon.
Ich kaufe eine Fahrkarte nach Lyon.
à piedzu FußNous allons à la banque à pied.
Wir gehen zu Fuß zur Bank.
venirkommenVous venez au marché avec nous ?
Kommst du mit uns auf den Markt?
duvom, aus dem (de + le)Elle vient du bureau à sept heures.
Sie kommt um sieben aus dem Büro.
de lavon der, aus der (vor femininem Nomen)Nous venons de la gare à pied.
Wir kommen zu Fuß vom Bahnhof.
desvon den, aus den (de + les, Plural)Mes cousins viennent des États-Unis.
Meine Cousins kommen aus den Vereinigten Staaten.
la boulangeriedie BäckereiLa boulangerie est ouverte à sept heures.
Die Bäckerei öffnet um sieben.
la pharmaciedie ApothekeLa pharmacie est fermée le dimanche.
Die Apotheke ist sonntags geschlossen.
la postedie PostJe vais à la poste avec une lettre.
Ich gehe mit einem Brief zur Post.
la mairiedas RathausLa mairie est sur la place.
Das Rathaus steht auf dem Platz.
le supermarchéder SupermarktLe supermarché est loin du centre-ville.
Der Supermarkt ist weit weg vom Stadtzentrum.
le quartierdas Viertel, der StadtteilNous habitons dans un quartier sympa.
Wir wohnen in einem schönen Viertel.
l’immeubledas Wohnhaus, das GebäudeMon immeuble a cinq étages.
Mein Wohnhaus hat fünf Stockwerke.
le centre-villedas Stadtzentrum, die InnenstadtLe cinéma est au centre-ville.
Das Kino ist im Stadtzentrum.
la banlieuedie Vororte, der StadtrandMes parents habitent en banlieue.
Meine Eltern wohnen in einem Vorort.

Übungen

Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:

  • Auswahl: 10

Probier die erste

Prüfe diese Aussage anhand des Textes: „Yuki vient du Japon.“

  1. Vrai
  2. Faux

Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.