リヨンでのユキの初日
本文を読んでから、音声を聞きましょう。読んだ内容や聞いた内容について10問に答えます。解答中も本文に戻れます。
Je m’appelle Yuki et je viens du Japon. Aujourd’hui, c’est mon premier jour à Lyon. J’habite dans le quartier de la gare, dans un immeuble de cinq étages. La boulangerie est à côté de l’immeuble, et la pharmacie est en face. Le centre-ville est à quinze minutes à pied, mais mon bureau est loin de l’appartement, en banlieue.
Le matin, je regarde le quartier. Sur la place, il y a le marché et une petite église. La mairie est derrière l’église, et la poste est à côté de la mairie. À droite de la place, il y a le cinéma et le restaurant ; la banque est entre le cinéma et le restaurant. Le supermarché est dans la rue de la Gare, à gauche.
Mais où est la gare ? Une femme est devant la boulangerie, avec un petit chien.
– Pardon, madame, pour aller à la gare, s’il vous plaît ?
– Continuez tout droit et prenez la première rue à droite. Tournez à gauche devant le cinéma : la gare est derrière le pont, à dix minutes à pied.
– Et le bus, il est où ?
– L’arrêt de bus est devant l’église, à gauche du marché. Le métro est sous la place. Vous venez d’où ?
– Je viens du Japon. Je suis nouvelle dans le quartier.
– Moi, je viens des États-Unis, mais j’habite ici, dans l’immeuble en face de la poste. Bonne journée !
À la gare, je prends un ticket pour samedi : mes parents vont venir du Japon, et je vais prendre le train pour aller à l’aéroport. Ils vont dormir dans un petit hôtel près de la gare.
– Pardon, monsieur, pour aller aux toilettes ?
– Continuez tout droit, elles sont à droite, à côté du café.
Tous les jours, je vais au bureau en métro et en bus : je prends le métro sous la place, et le bus 7 devant la mairie. C’est quarante minutes ! Le soir, je viens du bureau en métro, et je vais au supermarché.
Le week-end, je ne prends pas le métro. Je vais au marché à vélo, et au cinéma à pied. Le dimanche, mes amis du bureau viennent à la maison, et nous mangeons au restaurant, sur la place. Le soir, le pont est très joli !
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| aller | 行く | Vous allez au marché le samedi ? 土曜日は市場に行きますか。 |
| au | ~へ、~に(à + le) | Paul va au restaurant à midi. ポールは正午にレストランへ行きます。 |
| à la | ~へ、~に(女性名詞の前) | Elle est à la banque avec sa mère. 彼女は母親と銀行にいます。 |
| à l’ | ~へ、~に(母音または無音の h の前) | Mon frère est à l’hôtel avec un ami. 兄は友だちとホテルにいます。 |
| aux | ~へ、~に(à + les、複数) | Je vais aux toilettes, deux minutes ! トイレに行ってくる、二分だけ! |
| le marché | 市場 | Le marché est ouvert le dimanche matin. 市場は日曜日の朝に開いています。 |
| la banque | 銀行 | La banque est fermée à midi. 銀行は正午に閉まっています。 |
| l’hôtel | ホテル | Nous avons un petit hôtel à Nice. 私たちはニースに小さなホテルを持っています。 |
| le cinéma | 映画、映画館 | Tu vas au cinéma avec Zoé ? ゾエと映画館に行くの? |
| le restaurant | レストラン | Le restaurant de mon oncle est très bon. おじのレストランはとてもおいしいです。 |
| la gare | 駅 | Ma sœur travaille à la gare. 姉は駅で働いています。 |
| l’aéroport | 空港 | Nous allons à l’aéroport à cinq heures. 私たちは五時に空港へ行きます。 |
| les toilettes | トイレ(常に複数形) | Pardon, où sont les toilettes ? すみません、トイレはどこですか。 |
| le bureau | オフィス、事務所 | Mon père va au bureau à sept heures. 父は七時にオフィスへ行きます。 |
| à côté de | ~のとなりに | Le cinéma est à côté de l’hôtel. 映画館はホテルのとなりにあります。 |
| en face de | ~の向かいに | Le restaurant est en face de la gare. レストランは駅の向かいにあります。 |
| devant | ~の前に | Les enfants sont devant l’école. 子どもたちは学校の前にいます。 |
| derrière | ~の後ろに | Le marché est derrière l’église. 市場は教会の後ろにあります。 |
| entre | ~の間に | La banque est entre le cinéma et la gare. 銀行は映画館と駅の間にあります。 |
| à gauche | 左に | Les toilettes sont à gauche. トイレは左にあります。 |
| à droite | 右に | Le bureau de Paul est à droite. ポールのオフィスは右にあります。 |
| près de | ~の近くに | J’habite près de la gare. 私は駅の近くに住んでいます。 |
| loin de | ~から遠くに | Mon école est loin de la maison. 私の学校は家から遠いです。 |
| sur | ~の上に | Mon sac est sur la chaise. 私のかばんは椅子の上にあります。 |
| sous | ~の下に | Le chien est sous la table. 犬はテーブルの下にいます。 |
| la place | 広場 | Le marché est sur la place le samedi. 土曜日には広場に市場が立ちます。 |
| le pont | 橋 | Nous habitons près du pont. 私たちは橋の近くに住んでいます。 |
| l’église | 教会 | L’église est ouverte le dimanche. 教会は日曜日に開いています。 |
| pour aller à | ~へ行くには(道を尋ねるとき) | Pardon, pour aller à la banque ? すみません、銀行へはどう行けばいいですか。 |
| tournez | 曲がってください(vous への指示) | Tournez à gauche à l’église. 教会のところで左に曲がってください。 |
| continuez | 進み続けてください(vous への指示) | Continuez tout droit, c’est là. そのまままっすぐ進んでください、そこです。 |
| prenez | 取ってください、乗ってください(vous への指示) | Prenez un ticket à la gare. 駅で切符を買ってください。 |
| tout droit | まっすぐ | Le marché ? C’est tout droit. 市場ですか。まっすぐ行ったところです。 |
| première | 一つ目の、最初の(女性形) | C’est la première rue à gauche. 左の一つ目の通りです。 |
| le bus | バス | Le bus pour la gare est à dix heures. 駅行きのバスは十時です。 |
| le métro | 地下鉄 | Le métro de Paris est très grand. パリの地下鉄はとても大きいです。 |
| le train | 電車、列車 | Le train pour Nice est à midi. ニース行きの列車は正午です。 |
| à pied | 徒歩で | Je vais au marché à pied. 私は歩いて市場へ行きます。 |
| à vélo | 自転車で | Les enfants vont à l’école à vélo. 子どもたちは自転車で学校へ行きます。 |
| prendre | 取る、乗る | Nous prenons le bus le matin. 私たちは朝、バスに乗ります。 |
| le ticket | 切符 | Un ticket de métro, s’il vous plaît. 地下鉄の切符を一枚ください。 |
| l’arrêt | 停留所 | L’arrêt de bus est devant la banque. バス停は銀行の前にあります。 |
| aller | 行く | Elles vont au marché avec leur mère. 彼女たちは母親と市場へ行きます。 |
| à la | ~へ、~に(女性名詞の前) | Papa est à la gare avec Léa. パパはレアと駅にいます。 |
| aux | ~へ、~に(à + les、複数) | Les enfants sont aux toilettes. 子どもたちはトイレにいます。 |
| à côté de | ~のとなりに | La banque est à côté de l’église. 銀行は教会のとなりにあります。 |
| en face de | ~の向かいに | L’hôtel est en face du pont. ホテルは橋の向かいにあります。 |
| derrière | ~の後ろに | Le vélo est derrière la maison. 自転車は家の後ろにあります。 |
| à droite | 右に | Le cinéma est à droite de la banque. 映画館は銀行の右にあります。 |
| près de | ~の近くに | Le bureau de ma mère est près du marché. 母のオフィスは市場の近くにあります。 |
| tournez | 曲がってください(vous への指示) | Tournez à gauche devant l’hôtel. ホテルの前で左に曲がってください。 |
| tout droit | まっすぐ | Allez tout droit, la gare est là. まっすぐ行ってください、駅はそこです。 |
| prendre | 取る、乗る | Je prends un ticket pour Lyon. 私はリヨン行きの切符を買います。 |
| à pied | 徒歩で | Nous allons à la banque à pied. 私たちは歩いて銀行へ行きます。 |
| venir | 来る | Vous venez au marché avec nous ? 私たちと市場に来ますか。 |
| du | ~から、~の(de + le) | Elle vient du bureau à sept heures. 彼女は七時にオフィスから来ます。 |
| de la | ~から、~の(女性名詞の前) | Nous venons de la gare à pied. 私たちは駅から歩いて来ます。 |
| des | ~から、~の(de + les、複数) | Mes cousins viennent des États-Unis. 私のいとこたちはアメリカ合衆国から来ています。 |
| la boulangerie | パン屋 | La boulangerie est ouverte à sept heures. パン屋は七時に開いています。 |
| la pharmacie | 薬局 | La pharmacie est fermée le dimanche. 薬局は日曜日は閉まっています。 |
| la poste | 郵便局 | Je vais à la poste avec une lettre. 私は手紙を持って郵便局へ行きます。 |
| la mairie | 市役所、町役場 | La mairie est sur la place. 市役所は広場にあります。 |
| le supermarché | スーパー | Le supermarché est loin du centre-ville. スーパーは中心街から遠いです。 |
| le quartier | 地区、界隈 | Nous habitons dans un quartier sympa. 私たちは感じのいい地区に住んでいます。 |
| l’immeuble | 集合住宅、建物 | Mon immeuble a cinq étages. 私の住む建物は五階建てです。 |
| le centre-ville | 中心街 | Le cinéma est au centre-ville. 映画館は中心街にあります。 |
| la banlieue | 郊外 | Mes parents habitent en banlieue. 両親は郊外に住んでいます。 |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 10
最初の一問を試す
本文に照らして次の内容を判断しましょう: «Yuki vient du Japon.»
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。