LinguaSagen, was etwas nicht ist
Die Kopula hat einen verneinten Partner: 아니에요, ist nicht. Er hängt sich nicht an das Nomen, sondern steht als eigenes Wort, und das Nomen davor bekommt die Partikel 이/가 – 이 nach einem Konsonanten, 가 nach einem Vokal. Aus 학생이에요 wird also 학생이 아니에요, und aus 의사예요 wird 의사가 아니에요. Beachte, dass die Partikel nicht das Thema 은/는 ist: Bei 아니에요 ist das Nomen das, was verneint wird, und diese Rolle gehört 이/가.
Eine Vermutung korrigieren und mit 도 und 그리고 ergänzen
Am natürlichsten verwendet man 아니에요 zum Korrigieren: 학생이에요? – 아니요, 학생이 아니에요. 회사원이에요. Verneinung und Korrektur kommen als Paar, und das Thema wird nicht wiederholt. Für auch ersetzt du die Partikel durch 도: 저도 학생이에요 ich bin auch Student; 도 tritt an die Stelle von 은/는 oder 이/가, statt dazuzukommen. Um zwei ganze Sätze zu verbinden, beginnst du den zweiten mit 그리고, und.
| Aussage | Verneinung |
|---|---|
| 학생이에요 | 학생이 아니에요 |
| 의사예요 | 의사가 아니에요 |
| 경찰이에요 | 경찰이 아니에요 |
| 배우예요 | 배우가 아니에요 |
| 한국 사람이에요 | 한국 사람이 아니에요 |
저는 가수가 아니에요, 배우예요Ich bin kein Sänger, ich bin Schauspieler.
동생도 학생이에요Mein jüngeres Geschwister ist auch Schüler.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| 이/가 아니에요 | ist nicht (verneinte Kopula) | 저는 학생이 아니에요 Ich bin kein Student. |
| 가수 | Sänger | 언니는 가수예요 Meine ältere Schwester ist Sängerin. |
| 요리사 | Koch | 아버지는 요리사예요 Mein Vater ist Koch. |
| 경찰 | Polizist | 경찰이 아니에요, 군인이에요 Er ist kein Polizist, er ist Soldat. |
| 배우 | Schauspieler | 저 사람은 배우예요 Diese Person ist Schauspieler. |
| 기자 | Journalist, Reporter | 친구는 기자예요 Mein Freund ist Journalist. |
| 군인 | Soldat | 형은 군인이에요 Mein älterer Bruder ist Soldat. |
| 주부 | Hausfrau, Hausmann | 어머니는 주부예요 Meine Mutter ist Hausfrau. |
| 그리고 | und (zwischen Sätzen) | 저는 학생이에요. 그리고 친구는 회사원이에요 Ich bin Student. Und mein Freund ist Büroangestellter. |
| 도 | auch (Partikel) | 친구도 회사원이에요 Mein Freund ist auch Büroangestellter. |
Übungen
Diese Lektion hat 11 Übungen in der App:
- Auswahl: 4
- Paare zuordnen: 1
- Lücke füllen: 2
- Satz bauen: 2
- Satz übersetzen: 1
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Welche Partikel kommt an 학생 vor 아니에요?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.