Negação: 이/가 아니에요

Dizer o que algo não é

O verbo ser tem um par negativo: 아니에요, não é. Ele não se prende ao substantivo; fica separado, como palavra própria, e o substantivo na frente dele leva a partícula 이/가 – 이 depois de consoante, 가 depois de vogal. Então 학생이에요 vira 학생이 아니에요, e 의사예요 vira 의사가 아니에요. Repare que a partícula não é o tópico 은/는: com 아니에요, o substantivo é aquilo que está sendo negado, e esse papel pertence a 이/가.

Corrigir um palpite e acrescentar com 도 e 그리고

O uso mais natural de 아니에요 é para corrigir: 학생이에요? – 아니요, 학생이 아니에요. 회사원이에요. A negação e a correção vêm em par, e o tópico não se repete. Para dizer também, troque a partícula por 도: 저도 학생이에요 eu também sou estudante; 도 ocupa o lugar de 은/는 ou de 이/가, em vez de se somar a eles. Para juntar duas frases inteiras, comece a segunda com 그리고, e.

저는 가수가 아니에요, 배우예요Eu não sou cantora, sou atriz.

동생도 학생이에요Meu irmão mais novo também é estudante.