Wo es ist: 에 있어요 und die Positionsnomen

Der Ort bekommt 에

Um zu sagen, wo etwas ist, nennst du den Ort, hängst die Partikel 에 an und schließt mit 있어요: 책은 집에 있어요 das Buch ist zu Hause. 에 ist für jedes Nomen gleich, ob Konsonant oder Vokal. Die Frage lautet 어디에 있어요? – beim Sprechen oft verkürzt zu 어디 있어요?. Achte auf die Reihenfolge, die sich nie ändert: das Ding, der Ort mit 에, das Verb.

Oben, unten, vorn, hinten

Wo das Deutsche Präpositionen wie auf, unter oder vor vor das Nomen setzt, hat das Koreanische Positionsnomen, die nach dem Bezugspunkt stehen. 위 oben, 아래 unten, 앞 vorn, 뒤 hinten, 옆 Seite, 안 innen, 밖 draußen, 사이 zwischen. Der Bezugspunkt kommt zuerst, das Positionsnomen danach und 에 an das Positionsnomen: 책상 위에 auf dem Schreibtisch, 가방 안에 in der Tasche, 은행과 학교 사이에 zwischen der Bank und der Schule. Lies die Kette von außen nach innen: 책이 책상 위에 있어요 – das Buch, der Schreibtisch, seine Oberseite, dort ist es.

PositionsnomenBedeutungBeispiel
위oben, auf책상 위에
아래unten, unter의자 아래에
앞vorn, vor학교 앞에
뒤hinten, hinter집 뒤에
옆Seite, neben은행 옆에
안innen, in가방 안에
밖draußen, außerhalb집 밖에
사이zwischen은행과 학교 사이에

휴대폰이 가방 안에 있어요Das Handy ist in der Tasche.

우리 집은 학교 뒤에 있어요Unser Haus ist hinter der Schule.

Wörter in dieser Lektion

WortBedeutungBeispiel
위oben시계가 책상 위에 있어요
Die Uhr ist auf dem Schreibtisch.
아래unten, unter지갑은 책상 아래에 있어요
Die Geldbörse ist unter dem Schreibtisch.
앞vorn, vor학교 앞에 있어요
Es ist vor der Schule.
뒤hinten, hinter집 뒤에 산이 있어요
Hinter dem Haus ist ein Berg.
옆Seite, neben은행 옆에 있어요
Es ist neben der Bank.
안(內)innen열쇠는 가방 안에 있어요
Der Schlüssel ist in der Tasche.
밖draußen고양이는 밖에 있어요
Die Katze ist draußen.
사이zwischen카페는 은행과 학교 사이에 있어요
Das Café ist zwischen der Bank und der Schule.
책상Schreibtisch책상이 커요
Der Schreibtisch ist groß.
의자Stuhl의자가 없어요
Es gibt keinen Stuhl.

Übungen

Diese Lektion hat 11 Übungen in der App:

  • Auswahl: 4
  • Paare zuordnen: 1
  • Lücke füllen: 2
  • Satz bauen: 2
  • Satz übersetzen: 1
  • hören und tippen: 1

Probier die erste

Welches Positionsnomen bedeutet *unter*?

  1. 아래
  2. 위
  3. 앞
  4. 뒤

Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.