Dónde está: 에 있어요 y los sustantivos de posición

El lugar toma 에

Para decir dónde está algo, nombra el lugar, añade la partícula y termina con 있어요: 책은 집에 있어요 el libro está en casa. 에 es igual para todos los sustantivos, acaben en consonante o en vocal. La pregunta es 어디에 있어요?, a menudo acortada a 어디 있어요? al hablar. Fíjate en el orden, que nunca cambia: la cosa, el lugar con 에, el verbo.

Encima, debajo, delante, detrás

El coreano no tiene preposiciones; tiene sustantivos de posición que van después del punto de referencia. parte de arriba, 아래 parte de abajo, frente, parte de atrás, lado, interior, exterior, 사이 espacio entre. Pon primero la referencia, luego el sustantivo de posición, y 에 sobre este último: 책상 위에 sobre el escritorio, 가방 안에 en el bolso, 은행과 학교 사이에 entre el banco y la escuela. Lee la cadena de fuera adentro: 책이 책상 위에 있어요, el libro, el escritorio, su parte de arriba, está ahí.

Sustantivo de posiciónSignificadoEjemplo
encima책상 위에
아래debajo의자 아래에
delante학교 앞에
detrás집 뒤에
al lado은행 옆에
dentro가방 안에
fuera집 밖에
사이entre은행과 학교 사이에

휴대폰이 가방 안에 있어요El móvil está en el bolso.

우리 집은 학교 뒤에 있어요Nuestra casa está detrás de la escuela.

Palabras de esta lección

PalabraSignificadoEjemplo
encima, sobre시계가 책상 위에 있어요
El reloj está sobre el escritorio.
아래debajo지갑은 책상 아래에 있어요
La cartera está debajo del escritorio.
delante학교 앞에 있어요
Está delante de la escuela.
detrás집 뒤에 산이 있어요
Hay una montaña detrás de la casa.
lado, al lado de은행 옆에 있어요
Está al lado del banco.
안(內)dentro열쇠는 가방 안에 있어요
La llave está en el bolso.
fuera고양이는 밖에 있어요
El gato está fuera.
사이entre카페는 은행과 학교 사이에 있어요
La cafetería está entre el banco y la escuela.
책상escritorio책상이 커요
El escritorio es grande.
의자silla의자가 없어요
No hay silla.

Ejercicios

En la app, esta lección tiene 11 ejercicios:

  • opción múltiple: 4
  • unir las parejas: 1
  • completar el hueco: 2
  • construir la frase: 2
  • traducir la frase: 1
  • escuchar y escribir: 1

Intenta el primero

¿Qué sustantivo de posición significa *debajo*?

  1. 아래

La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.

Todas las lecciones de este curso