Linguaالمكان يأخذ 에
لتقول أين الشيء، سمِّ المكان، وأضف الأداة 에، واختم بـ 있어요: 책은 집에 있어요 الكتاب في البيت. و 에 واحدة لكل اسم، منتهيًا بساكن أو بحرف علة. والسؤال هو 어디에 있어요? – وكثيرًا ما يُختصر في الكلام إلى 어디 있어요?. ولاحظ الترتيب الذي لا يتغير أبدًا: الشيء، ثم المكان مع 에، ثم الفعل.
فوق وتحت وأمام ووراء
ليس في الكورية حروف جر؛ فيها أسماء موضع تأتي بعد المَعلَم. 위 أعلى، و아래 أسفل، و앞 أمام، و뒤 خلف، و옆 جانب، و안 داخل، و밖 خارج، و사이 بين. ضع المَعلَم أولًا، واسم الموضع ثانيًا، و 에 على اسم الموضع: 책상 위에 على المكتب، و 가방 안에 في الحقيبة، و 은행과 학교 사이에 بين المصرف والمدرسة. واقرأ السلسلة من الخارج إلى الداخل: 책이 책상 위에 있어요 – الكتاب، المكتب، أعلاه، هناك.
| اسم الموضع | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| 위 | أعلى، على | 책상 위에 |
| 아래 | أسفل، تحت | 의자 아래에 |
| 앞 | أمام | 학교 앞에 |
| 뒤 | خلف، وراء | 집 뒤에 |
| 옆 | جانب، بجانب | 은행 옆에 |
| 안 | داخل | 가방 안에 |
| 밖 | خارج | 집 밖에 |
| 사이 | بين | 은행과 학교 사이에 |
휴대폰이 가방 안에 있어요الهاتف في الحقيبة.
우리 집은 학교 뒤에 있어요بيتنا خلف المدرسة.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| 위 | فوق، أعلى | 시계가 책상 위에 있어요 الساعة على المكتب. |
| 아래 | أسفل، تحت | 지갑은 책상 아래에 있어요 المحفظة تحت المكتب. |
| 앞 | أمام، مقدمة | 학교 앞에 있어요 إنه أمام المدرسة. |
| 뒤 | خلف، وراء | 집 뒤에 산이 있어요 خلف البيت جبل. |
| 옆 | جانب، بجانب | 은행 옆에 있어요 إنه بجانب المصرف. |
| 안(內) | داخل | 열쇠는 가방 안에 있어요 المفتاح في الحقيبة. |
| 밖 | خارج | 고양이는 밖에 있어요 القطة في الخارج. |
| 사이 | بين | 카페는 은행과 학교 사이에 있어요 المقهى بين المصرف والمدرسة. |
| 책상 | مكتب (طاولة) | 책상이 커요 المكتب كبير. |
| 의자 | كرسي | 의자가 없어요 لا يوجد كرسي. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (11):
- اختيار من متعدد: 4
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 2
- كوّن الجملة: 2
- ترجم الجملة: 1
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أي اسم موضع معناه *تحت*؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.