LinguaPai, mãe, filho, filha: Familienwörter
Die meisten Familienwörter gibt es als Paar: -o für einen Mann, -a für eine Frau – o filho / a filha, o tio / a tia, o primo / a prima. Wörter auf -ão bilden die weibliche Form auf -ã: o irmão / a irmã. Ein Paar besteht aus zwei verschiedenen Wörtern: o pai / a mãe. Und ein Paar unterscheidet sich nur durch den Akzent: o avô (Großvater, geschlossenes ô) und a avó (Großmutter, offenes ó) – der Akzent gehört zur Schreibung, also schreib ihn mit.
| Mann | Frau | Bedeutung |
|---|---|---|
| o pai | a mãe | Vater / Mutter |
| o filho | a filha | Sohn / Tochter |
| o irmão | a irmã | Bruder / Schwester |
| o avô | a avó | Großvater / Großmutter |
| o tio | a tia | Onkel / Tante |
| o primo | a prima | Cousin / Cousine |
Os pais, os irmãos: gemischte Gruppen im maskulinen Plural
Sobald eine Gruppe mindestens einen Mann hat, nimmt das Portugiesische den maskulinen Plural. os pais sind also Vater und Mutter – die Eltern; os irmãos können Brüder und Schwestern zusammen sein – die Geschwister; os filhos sind Kinder beiderlei Geschlechts; os tios und os primos funktionieren genauso. Großeltern sind os avós – mit dem offenen ó von avó: os avós sind Großvater und Großmutter, os avôs wären nur Großväter. Eine Falle: os parentes sind nicht „die Eltern“, sondern alle Verwandten.
Os avós da Lia moram no interior de São Paulo.Lias Großeltern wohnen im Hinterland des Bundesstaats São Paulo.
Tenho dois irmãos: ter für die Familie
Familie hat man, mit dem Verb ter: tenho (ich habe), tem (du hast, er hat, sie hat). Você tem filhos? – Tenho, um filho. – Não tenho irmãos. Nach der Anzahl fragt man mit Quantos (bei maskulinen Wörtern) oder Quantas (bei femininen): Quantos irmãos você tem?, Quantas primas ela tem?. Die Zahlen passen sich wie immer an: um irmão, uma irmã, dois primos, duas primas. Ein Einzelkind ist filho único oder filha única.
– Quantos primos você tem? – Tenho seis, e todos moram em Recife.– Wie viele Cousins und Cousinen hast du? – Sechs, und alle wohnen in Recife.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| a família | die Familie | A família da Carla é muito grande. Carlas Familie ist sehr groß. |
| o pai | der Vater | O pai do Lucas é professor de matemática. Lucas’ Vater ist Mathelehrer. |
| a mãe | die Mutter | A mãe da Júlia fala três línguas. Júlias Mutter spricht drei Sprachen. |
| os pais | die Eltern | Os pais da Nina são do Japão. Ninas Eltern kommen aus Japan. |
| o irmão | der Bruder | O irmão da Bia tem quinze anos. Bias Bruder ist fünfzehn. |
| a irmã | die Schwester | A irmã do Diego é médica. Diegos Schwester ist Ärztin. |
| o filho | der Sohn | O filho da professora estuda inglês. Der Sohn der Lehrerin lernt Englisch. |
| a filha | die Tochter | A filha do Marcos mora em Lisboa. Marcos’ Tochter wohnt in Lissabon. |
| o avô | der Großvater | O avô do Tiago tem noventa anos. Tiagos Großvater ist neunzig. |
| a avó | die Großmutter | A avó da Sofia mora sozinha. Sofias Großmutter wohnt allein. |
| o tio | der Onkel | O tio da Lara é do Nordeste. Laras Onkel kommt aus dem Nordosten. |
| o primo | der Cousin | O primo do Felipe joga futebol. Felipes Cousin spielt Fußball. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 3
- Paare zuordnen: 1
- Lücke füllen: 2
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 2
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Was ist der Bruder deines Vaters für dich?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.