LinguaPai, mãe, filho, filha: 가족을 나타내는 말
가족을 나타내는 말은 대부분 짝을 이룹니다. 남자는 -o, 여자는 -a입니다: o filho / a filha, o tio / a tia, o primo / a prima. -ão로 끝나는 말은 여성형이 -ã입니다: o irmão / a irmã. o pai / a mãe는 아예 다른 단어입니다. 그리고 부호만 다른 짝도 있습니다: o avô(할아버지, 닫힌 ô)와 a avó(할머니, 열린 ó). 부호는 철자의 일부이니 꼭 쓰세요.
| 남자 | 여자 | 뜻 |
|---|---|---|
| o pai | a mãe | 아버지 / 어머니 |
| o filho | a filha | 아들 / 딸 |
| o irmão | a irmã | 형제 / 자매 |
| o avô | a avó | 할아버지 / 할머니 |
| o tio | a tia | 삼촌, 이모부 / 이모, 고모 |
| o primo | a prima | 사촌(남자 / 여자) |
Os pais, os irmãos: 남녀가 섞이면 남성 복수
무리에 남자가 한 명이라도 있으면 포르투갈어는 남성 복수를 씁니다. 그래서 os pais는 아버지와 어머니, 즉 ‘부모’이고, os irmãos는 형제자매를 함께 가리킬 수 있으며, os filhos는 아들딸 모두인 ‘자녀’입니다. os tios, os primos도 마찬가지입니다. 조부모는 os avós로, avó의 열린 ó를 씁니다: os avós는 할아버지와 할머니이고, os avôs라고 하면 할아버지들만 뜻합니다. 함정 하나: os parentes는 ‘부모’가 아니라 친척 전체입니다.
Os avós da Lia moram no interior de São Paulo.리아의 조부모님은 상파울루주 시골에 사세요.
Tenho dois irmãos: 가족을 말하는 ter
가족은 동사 ter(가지다)로 말합니다: tenho(나는 ~이 있다), tem(당신/그/그녀는 ~이 있다). Você tem filhos? – Tenho, um filho. – Não tenho irmãos. 몇 명인지 물을 때는 Quantos(남성 단어)나 Quantas(여성 단어)를 씁니다: Quantos irmãos você tem?, Quantas primas ela tem?. 수는 평소처럼 성에 맞춥니다: um irmão, uma irmã, dois primos, duas primas. 외동은 filho único 또는 filha única입니다.
– Quantos primos você tem? – Tenho seis, e todos moram em Recife.– 사촌이 몇 명 있어요? – 여섯 명 있고, 다 헤시피에 살아요.
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| a família | 가족 | A família da Carla é muito grande. 카를라의 가족은 아주 대가족이에요. |
| o pai | 아버지, 아빠 | O pai do Lucas é professor de matemática. 루카스의 아버지는 수학 선생님이에요. |
| a mãe | 어머니, 엄마 | A mãe da Júlia fala três línguas. 줄리아의 어머니는 세 언어를 하세요. |
| os pais | 부모 | Os pais da Nina são do Japão. 니나의 부모님은 일본 출신이에요. |
| o irmão | 형, 오빠, 남동생 | O irmão da Bia tem quinze anos. 비아의 남동생은 열다섯 살이에요. |
| a irmã | 누나, 언니, 여동생 | A irmã do Diego é médica. 디에고의 누나는 의사예요. |
| o filho | 아들 | O filho da professora estuda inglês. 선생님의 아들은 영어를 공부해요. |
| a filha | 딸 | A filha do Marcos mora em Lisboa. 마르코스의 딸은 리스본에 살아요. |
| o avô | 할아버지 | O avô do Tiago tem noventa anos. 티아구의 할아버지는 아흔 살이세요. |
| a avó | 할머니 | A avó da Sofia mora sozinha. 소피아의 할머니는 혼자 사세요. |
| o tio | 삼촌, 외삼촌 | O tio da Lara é do Nordeste. 라라의 삼촌은 북동부 출신이에요. |
| o primo | 사촌(남자) | O primo do Felipe joga futebol. 펠리피의 사촌은 축구를 해요. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 3
- 짝 맞추기: 1
- 빈칸 채우기: 2
- 문장 만들기: 1
- 문장 번역: 2
- 듣고 쓰기: 1
첫 문제 풀어 보기
아버지의 형제는 나에게 누구인가요?
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.