LinguaPai وmãe وfilho وfilha: كلمات العائلة
أغلب كلمات العائلة تأتي أزواجًا: -o للرجل و-a للمرأة – o filho / a filha، o tio / a tia، o primo / a prima. والكلمات المنتهية بـ-ão تصنع صيغة المرأة بـ-ã: o irmão / a irmã. وزوجان من كلمتين مختلفتين: o pai / a mãe. وزوج واحد لا يختلف إلا بعلامة النبر: o avô (جد، ô مغلقة) وa avó (جدة، ó مفتوحة) – والعلامة جزء من الإملاء، فاكتبها.
| رجل | امرأة | المعنى |
|---|---|---|
| o pai | a mãe | أب / أم |
| o filho | a filha | ابن / ابنة |
| o irmão | a irmã | أخ / أخت |
| o avô | a avó | جد / جدة |
| o tio | a tia | عم / عمة |
| o primo | a prima | ابن العم / ابنة العم |
Os pais وos irmãos: رجل في المجموعة يعني مذكرًا جمعًا
حين يكون في المجموعة رجل واحد على الأقل، تستعمل البرتغالية المذكر الجمع. إذن os pais هما الأب والأم – والداك؛ وos irmãos قد تعني الإخوة والأخوات معًا؛ وos filhos أولاد من الجنسين؛ وos tios وos primos بالطريقة نفسها. والجدّان هما os avós – بـó المفتوحة من avó: os avós الجد والجدة، أما os avôs فتعني الأجداد الرجال فقط. وفخ واحد: os parentes لا تعني «الوالدين» بل كل أقاربك.
Os avós da Lia moram no interior de São Paulo.جدّا ليا يسكنان في ريف ولاية ساو باولو.
Tenho dois irmãos: ter للعائلة
العائلة شيء تملكه، بالفعل ter: tenho (لديّ)، tem (لديك، لديه، لديها). Você tem filhos? – Tenho, um filho. – Não tenho irmãos. واسأل عن العدد بـQuantos (للكلمات المذكرة) أو Quantas (للمؤنثة): Quantos irmãos você tem?، Quantas primas ela tem?. والأعداد تطابق كالمعتاد: um irmão، uma irmã، dois primos، duas primas. والطفل الذي ليس له إخوة أو أخوات هو filho único أو filha única.
– Quantos primos você tem? – Tenho seis, e todos moram em Recife.– كم ابن عم لديك؟ – لديّ ستة، وكلهم يسكنون في ريسيفي.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| a família | عائلة | A família da Carla é muito grande. عائلة كارلا كبيرة جدًا. |
| o pai | أب | O pai do Lucas é professor de matemática. أبو لوكاس معلم رياضيات. |
| a mãe | أم | A mãe da Júlia fala três línguas. أم جوليا تتكلم ثلاث لغات. |
| os pais | والدان | Os pais da Nina são do Japão. والدا نينا من اليابان. |
| o irmão | أخ | O irmão da Bia tem quinze anos. أخو بيا عمره خمس عشرة سنة. |
| a irmã | أخت | A irmã do Diego é médica. أخت دييغو طبيبة. |
| o filho | ابن | O filho da professora estuda inglês. ابن المعلم يدرس الإنجليزية. |
| a filha | ابنة | A filha do Marcos mora em Lisboa. ابنة ماركوس تسكن في لشبونة. |
| o avô | جد | O avô do Tiago tem noventa anos. جد تياغو عمره تسعون سنة. |
| a avó | جدة | A avó da Sofia mora sozinha. جدة صوفيا تسكن وحدها. |
| o tio | عم، خال | O tio da Lara é do Nordeste. عم لارا من الشمال الشرقي. |
| o primo | ابن العم، ابن الخال | O primo do Felipe joga futebol. ابن عم فيليبي يلعب كرة القدم. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 3
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 2
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
ماذا يكون أخو أبيك بالنسبة إليك؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.