LinguaEstar: wie und wo, gerade jetzt
| Person | Form von estar |
|---|---|
| eu | estou |
| você, ele, ela, a gente | está |
| nós | estamos |
| vocês, eles, elas | estão |
estar ist das zweite „sein“. Es beschreibt einen Zustand, der sich ändern kann – wie es jemandem gerade geht: Estou cansado. Ela está feliz hoje. O café está frio. Gesundheit, Stimmung und Nerven gehören hierher: doente, triste, nervoso, ocupado. Achte auf den Akzent: está (ist) hat einen, esta (diese) nicht.
Hoje a Mariana está doente e muito cansada.Heute ist Mariana krank und sehr müde.
Estar com fome: Hunger, Durst, Kälte
Auf Portugiesisch ist man „mit“ Hunger: estou com fome (ich habe Hunger), estou com sede, estou com frio, estou com calor. Das Nomen ändert sich nicht, egal wer spricht: Eles estão com fome. Beim Wetter sagt man está + Wort, ganz ohne Person: Está calor. Está frio. (Viele Brasilianer sagen auch Faz frio.)
Wo Menschen und Dinge sind
estar + em sagt auch, wo eine Person oder ein bewegliches Ding gerade ist: Onde você está? – Estou no trabalho. As chaves estão na bolsa. Denk an die Verschmelzungen: no, na, nos, nas.
Os meninos estão no parque, e está muito calor.Die Jungen sind im Park, und es ist sehr heiß.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| estar | sein (Zustand, Ort) | Onde vocês estão agora? Wo seid ihr jetzt? |
| cansado | müde | Depois do trabalho, estou sempre cansado. Nach der Arbeit bin ich immer müde. |
| feliz | glücklich | A Bia está feliz com o emprego novo. Bia ist glücklich mit ihrem neuen Job. |
| triste | traurig | Por que você está triste hoje? Warum bist du heute traurig? |
| doente | krank | O Pedro não vem, ele está doente. Pedro kommt nicht, er ist krank. |
| nervoso | nervös, aufgeregt; gereizt | Estou nervoso por causa da entrevista. Ich bin wegen des Vorstellungsgesprächs nervös. |
| ocupado | beschäftigt | Agora não posso, estou ocupada. Jetzt kann ich nicht, ich bin beschäftigt. |
| com fome | hungrig | As crianças estão com fome. Die Kinder haben Hunger. |
| com sede | durstig | Você está com sede? Tem água na geladeira. Hast du Durst? Im Kühlschrank ist Wasser. |
| com frio | frierend | Feche a janela, estou com frio. Mach das Fenster zu, mir ist kalt. |
| o calor | die Hitze | Em janeiro, o calor no Rio é forte. Im Januar ist die Hitze in Rio stark. |
| frio | kalt | Em julho, está frio em Curitiba. Im Juli ist es kalt in Curitiba. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 3
- Paare zuordnen: 1
- Lücke füllen: 2
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 2
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Paulo hat schlecht geschlafen und ist heute Morgen zehn Kilometer gelaufen. Welcher Satz beschreibt ihn jetzt?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.