LinguaEstar: cómo y dónde, ahora mismo
| Persona | Forma del verbo estar |
|---|---|
| eu | estou |
| você, ele, ela, a gente | está |
| nós | estamos |
| vocês, eles, elas | estão |
estar es el segundo «ser». Describe un estado que puede cambiar, cómo se siente o está alguien en este momento: Estou cansado. Ela está feliz hoje. O café está frio. Aquí van la salud, el ánimo y los nervios: doente, triste, nervoso, ocupado. Ojo con el acento: está lleva tilde, esta (demostrativo) no.
Hoje a Mariana está doente e muito cansada.Hoy Mariana está enferma y muy cansada.
Estar com fome: hambre, sed, frío
El portugués dice que «estás con» hambre: estou com fome, estou com sede, estou com frio, estou com calor. El sustantivo no cambia, hable quien hable: Eles estão com fome. Para el tiempo se usa está + la palabra, sin persona: Está calor. Está frio. (Muchos brasileños también dicen Faz frio.)
Dónde están las personas y las cosas
estar + em también dice dónde está ahora una persona o una cosa que se puede mover: Onde você está? – Estou no trabalho. As chaves estão na bolsa. Recuerda las contracciones: no, na, nos, nas.
Os meninos estão no parque, e está muito calor.Los chicos están en el parque, y hace mucho calor.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| estar | estar (estado, lugar) | Onde vocês estão agora? ¿Dónde estáis ahora? |
| cansado | fatigado, cansado | Depois do trabalho, estou sempre cansado. Después del trabajo siempre estoy cansado. |
| feliz | contento, feliz | A Bia está feliz com o emprego novo. Bia está contenta con el trabajo nuevo. |
| triste | triste, apenado | Por que você está triste hoje? ¿Por qué estás triste hoy? |
| doente | enfermo | O Pedro não vem, ele está doente. Pedro no viene, está enfermo. |
| nervoso | nervioso; enfadado | Estou nervoso por causa da entrevista. Estoy nervioso por la entrevista. |
| ocupado | atareado, ocupado | Agora não posso, estou ocupada. Ahora no puedo, estoy ocupada. |
| com fome | con hambre | As crianças estão com fome. Los niños tienen hambre. |
| com sede | con sed | Você está com sede? Tem água na geladeira. ¿Tienes sed? Hay agua en la nevera. |
| com frio | con frío | Feche a janela, estou com frio. Cierra la ventana, tengo frío. |
| o calor | el calor | Em janeiro, o calor no Rio é forte. En enero, el calor en Río es fuerte. |
| frio | frío | Em julho, está frio em Curitiba. En julio hace frío en Curitiba. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 3
- unir las parejas: 1
- completar el hueco: 2
- construir la frase: 1
- traducir la frase: 2
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
Paulo durmió mal y esta mañana corrió diez kilómetros. ¿Qué frase lo describe ahora?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.