LinguaEstar: 지금 어떤지, 어디에 있는지
| 인칭 | estar의 형태 |
|---|---|
| eu | estou |
| você, ele, ela, a gente | está |
| nós | estamos |
| vocês, eles, elas | estão |
estar는 두 번째 ‘~이다’입니다. 바뀔 수 있는 상태, 즉 지금 기분이나 컨디션이 어떤지를 말합니다: Estou cansado. Ela está feliz hoje. O café está frio. 건강, 기분, 긴장이 여기에 속합니다: doente, triste, nervoso, ocupado. 강세에 주의하세요: está(~이다)에는 부호가 있고, esta(이)에는 없습니다.
Hoje a Mariana está doente e muito cansada.오늘 마리아나는 아프고 아주 피곤해요.
Estar com fome: 배고픔, 목마름, 추위
포르투갈어에서는 배고픔을 ‘가지고 있다’고 말합니다: estou com fome(배고파요), estou com sede, estou com frio, estou com calor. 누가 말하든 명사는 변하지 않습니다: Eles estão com fome. 날씨는 사람 없이 está + 단어로 말합니다: Está calor. Está frio. (Faz frio라고 하는 브라질 사람도 많습니다.)
사람과 물건이 어디에 있는지
estar + em은 사람이나 옮길 수 있는 물건이 지금 어디에 있는지도 말합니다: Onde você está? – Estou no trabalho. As chaves estão na bolsa. 축약형 no, na, nos, nas를 기억하세요.
Os meninos estão no parque, e está muito calor.남자아이들은 공원에 있고, 날씨가 아주 더워요.
이 레슨의 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| estar | (상태·위치) ~이다, 있다 | Onde vocês estão agora? 너희 지금 어디 있어? |
| cansado | 피곤한 | Depois do trabalho, estou sempre cansado. 일이 끝나면 저는 늘 피곤해요. |
| feliz | 행복한, 기쁜 | A Bia está feliz com o emprego novo. 비아는 새 직장에 만족해요. |
| triste | 슬픈 | Por que você está triste hoje? 오늘 왜 슬퍼요? |
| doente | 아픈 | O Pedro não vem, ele está doente. 페드루는 안 와요, 아파요. |
| nervoso | 긴장한, 신경이 곤두선 | Estou nervoso por causa da entrevista. 면접 때문에 긴장돼요. |
| ocupado | 바쁜 | Agora não posso, estou ocupada. 지금은 안 돼요, 바빠요. |
| com fome | 배고픈 | As crianças estão com fome. 아이들이 배고파해요. |
| com sede | 목마른 | Você está com sede? Tem água na geladeira. 목말라요? 냉장고에 물 있어요. |
| com frio | 추운(사람이 느끼는) | Feche a janela, estou com frio. 창문 좀 닫아 주세요, 추워요. |
| o calor | 더위 | Em janeiro, o calor no Rio é forte. 1월에 리우의 더위는 대단해요. |
| frio | 추운, 차가운 | Em julho, está frio em Curitiba. 7월에 쿠리치바는 추워요. |
연습 문제
앱에서 이 레슨에는 연습 문제가 10개 있습니다.
- 객관식: 3
- 짝 맞추기: 1
- 빈칸 채우기: 2
- 문장 만들기: 1
- 문장 번역: 2
- 듣고 쓰기: 1
첫 문제 풀어 보기
파울루는 잠을 설치고 오늘 아침 10킬로미터를 뛰었습니다. 지금 그를 묘사하는 문장은 무엇인가요?
정답, 나머지 문제, 음성, 학습 기록은 앱에 있습니다. A0과 A1은 무료입니다.