Ein Gespräch, vom Hallo bis zum Tschüss
Diese Einheit hat dir ein komplettes erstes Treffen gegeben. Lies es einmal als Ganzes – die Teile merkt man sich leichter in der Reihenfolge, in der sie tatsächlich vorkommen.
| Schritt | Was du sagst |
|---|---|
| Begrüßung | Здравствуйте / Привет |
| dein Name | Меня зовут ... |
| sein oder ihr Name | А как вас зовут? |
| Reaktion | Очень приятно |
| Smalltalk | Как дела? – Нормально, а у вас? |
| Herkunft | Откуда вы? – Я из ... |
| Abschied | До свидания / Пока |
Die zwei Entscheidungen, die sich durch alles ziehen
Jede Zeile oben hat eine вы-Variante und eine ты-Variante, und du wählst einmal, am Anfang, und bleibst für das ganze Gespräch dabei. Mittendrin zu wechseln ist schon eine Botschaft für sich.
| Förmlich | Vertraut |
|---|---|
| Здравствуйте | Привет |
| Как вас зовут? | Как тебя зовут? |
| Как ваши дела? | Как твои дела? |
| До свидания | Пока |
Die Endungen, die sich schon geändert haben
Du hast drei verschiedene Endungen am selben Wort gesehen, ohne eine Tabelle lernen zu müssen: Москва, из Москвы, в Москве. Das Russische zeigt die Aufgabe eines Wortes durch seine Endung, und die nächsten Einheiten nehmen sich diese Endungen eine nach der anderen vor.
Здравствуйте! Меня зовут Анна. А как вас зовут?Guten Tag! Ich heiße Anna. Und wie heißen Sie?
Очень приятно. Откуда вы?Freut mich. Woher kommen Sie?
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| рад | froh (von einem Mann gesagt) | Я очень рад. Ich freue mich sehr. |
| рада | froh (von einer Frau gesagt) | Она рада вас видеть. Sie freut sich, Sie zu sehen. |
| вежливо | höflich | Он говорит очень вежливо. Er spricht sehr höflich. |
| разговор | Gespräch | Это был долгий разговор. Das war ein langes Gespräch. |
| встреча | Treffen | Встреча завтра утром. Das Treffen ist morgen früh. |
| ответ | Antwort | Спасибо за ответ. Danke für die Antwort. |
| гость | Gast | У нас сегодня гость. Wir haben heute einen Gast. |
| вместе | zusammen | Мы работаем вместе. Wir arbeiten zusammen. |
| снова | wieder | Мы снова встретились. Wir haben uns wieder getroffen. |
| добрый | gut, gutherzig | Он очень добрый человек. Er ist ein sehr gutherziger Mensch. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 3
- Paare zuordnen: 2
- Lücke füllen: 2
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 1
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Du hast das Gespräch mit вы begonnen. Welcher Abschied passt am Ende?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.