LinguaUma conversa, do olá ao adeus
Esta unidade deu-te um primeiro encontro completo. Lê-o uma vez inteiro – as partes ficam mais fáceis de lembrar pela ordem em que acontecem na vida real.
| Etapa | O que dizes |
|---|---|
| cumprimento | Здравствуйте / Привет |
| o teu nome | Меня зовут ... |
| o nome da outra pessoa | А как вас зовут? |
| reação | Очень приятно |
| conversa de circunstância | Как дела? – Нормально, а у вас? |
| origem | Откуда вы? – Я из ... |
| despedida | До свидания / Пока |
As duas escolhas que atravessam tudo
Cada linha acima tem uma versão com вы e outra com ты; escolhes uma vez, no início, e mantém-la durante a conversa inteira. Trocar a meio já é uma mensagem.
| Formal | Informal |
|---|---|
| Здравствуйте | Привет |
| Как вас зовут? | Как тебя зовут? |
| Как ваши дела? | Как твои дела? |
| До свидания | Пока |
As terminações que já mudaram
Já viste três terminações diferentes na mesma palavra sem ter de decorar nenhuma tabela: Москва, из Москвы, в Москве. O russo marca a função de uma palavra pela terminação, e as próximas unidades tratam dessas terminações uma de cada vez.
Здравствуйте! Меня зовут Анна. А как вас зовут?Olá! Chamo-me Anna. E como se chama?
Очень приятно. Откуда вы?Muito prazer. De onde é?
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| рад | contente (dito por um homem) | Я очень рад. Estou muito contente. |
| рада | contente (dito por uma mulher) | Она рада вас видеть. Ela está contente por o ver. |
| вежливо | educadamente | Он говорит очень вежливо. Ele fala com muita educação. |
| разговор | conversa | Это был долгий разговор. Foi uma conversa longa. |
| встреча | encontro, reunião | Встреча завтра утром. A reunião é amanhã de manhã. |
| ответ | resposta | Спасибо за ответ. Obrigado pela resposta. |
| гость | convidado, visita | У нас сегодня гость. Hoje temos uma visita. |
| вместе | juntos | Мы работаем вместе. Trabalhamos juntos. |
| снова | outra vez, de novo | Мы снова встретились. Encontrámo-nos outra vez. |
| добрый | bondoso, bom | Он очень добрый человек. Ele é uma pessoa muito bondosa. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios na app:
- escolha múltipla: 3
- liga os pares: 2
- preenche o espaço: 2
- constrói a frase: 1
- traduz a frase: 1
- ouve e escreve: 1
Experimenta o primeiro
Começaste a conversa com вы. No final, qual despedida combina?
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.