Punto de control: conocer gente

Una conversación entera, del hola al adiós

Esta unidad te ha dado un primer encuentro completo. Léelo una vez como un todo: las piezas se recuerdan mejor en el orden en que realmente ocurren.

PasoQué dices
saludoЗдравствуйте / Привет
tu nombreМеня зовут ...
su nombreА как вас зовут?
reacciónОчень приятно
charla breveКак дела? – Нормально, а у вас?
origenОткуда вы? – Я из ...
despedidaДо свидания / Пока

Las dos decisiones que lo atraviesan todo

Cada línea de arriba tiene una versión con вы y otra con ты, y eliges una vez, al principio, y la mantienes toda la conversación. Cambiar a mitad de camino es en sí mismo un mensaje.

FormalInformal
ЗдравствуйтеПривет
Как вас зовут?Как тебя зовут?
Как ваши дела?Как твои дела?
До свиданияПока

Las terminaciones que ya han cambiado

Has visto tres terminaciones distintas en la misma palabra sin que nadie te pidiera aprender una tabla: Москва, из Москвы, в Москве. El ruso marca la función de una palabra con su terminación, y las próximas unidades toman esas terminaciones de una en una.

Здравствуйте! Меня зовут Анна. А как вас зовут?¡Hola! Me llamo Anna. ¿Y usted cómo se llama?

Очень приятно. Откуда вы?Encantada. ¿De dónde es usted?

Palabras de esta lección

PalabraSignificadoEjemplo
радcontento (lo dice un hombre)Я очень рад.
Estoy muy contento.
радаcontenta (lo dice una mujer)Она рада вас видеть.
Ella se alegra de verle.
вежливоcortésmenteОн говорит очень вежливо.
Habla muy cortésmente.
разговорconversaciónЭто был долгий разговор.
Fue una conversación larga.
встречаreunión, encuentroВстреча завтра утром.
La reunión es mañana por la mañana.
ответrespuestaСпасибо за ответ.
Gracias por la respuesta.
гостьinvitadoУ нас сегодня гость.
Hoy tenemos un invitado.
вместеjuntosМы работаем вместе.
Trabajamos juntos.
сноваde nuevoМы снова встретились.
Nos volvimos a encontrar.
добрыйbueno, amableОн очень добрый человек.
Es una persona muy amable.

Ejercicios

En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:

  • opción múltiple: 3
  • unir las parejas: 2
  • completar el hueco: 2
  • construir la frase: 1
  • traducir la frase: 1
  • escuchar y escribir: 1

Intenta el primero

Empezaste la conversación con вы. Al final, ¿qué despedida encaja?

  1. До свидания
  2. Пока
  3. Привет
  4. Здравствуй

La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.

Todas las lecciones de este curso