LinguaEine Familie, viele Wörter
gia đình bedeutet Familie. Fast jedes andere Verwandtschaftswort im Vietnamesischen trägt Informationen, die das Deutsche weglässt: ob die Person älter oder jünger ist als du und ob sie zur Seite deines Vaters oder deiner Mutter gehört. Es gibt kein neutrales Wort für Bruder – du musst dich immer entscheiden.
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| gia đình | Familie |
| bố | Vater (Wort aus dem Norden) |
| mẹ | Mutter (Wort aus dem Norden) |
| anh trai | älterer Bruder |
| chị gái | ältere Schwester |
| em trai | jüngerer Bruder |
| em gái | jüngere Schwester |
Anh, chị, em kommen wieder
anh, chị und em kennst du schon als Anredewörter. Es sind genau dieselben Wörter, die deine Geschwister bezeichnen. Wenn du über ein Geschwister sprichst, füg trai (männlich) oder gái (weiblich) hinzu: anh trai, chị gái, em trai, em gái. Wenn du mit ihnen sprichst, genügt das bloße Wort: anh, chị, em.
Tôi có một anh trai và một em gái.Ich habe einen älteren Bruder und eine jüngere Schwester.
Vaterseite, Mutterseite
Großeltern werden nach Familienseite unterschieden. nội kennzeichnet die Seite deines Vaters und ngoại die Seite deiner Mutter: ông nội ist der Vater deines Vaters, bà nội seine Frau, ông ngoại der Vater deiner Mutter, bà ngoại ihre Mutter. Die Vaterseite heißt bên nội, die Mutterseite bên ngoại.
Bà ngoại tôi sống ở Huế.Die Mutter meiner Mutter wohnt in Huế.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| gia đình | Familie | Gia đình tôi ở Hà Nội. Meine Familie ist in Hanoi. |
| bố | Vater, Papa | Bố tôi tên là Hùng. Mein Vater heißt Hùng. |
| mẹ | Mutter, Mama | Mẹ tôi tên là Lan. Meine Mutter heißt Lan. |
| bố mẹ | Eltern | Bố mẹ tôi sống ở Huế. Meine Eltern wohnen in Huế. |
| anh trai | älterer Bruder | Anh trai tôi tên là Nam. Mein älterer Bruder heißt Nam. |
| chị gái | ältere Schwester | Chị gái tôi tên là Hoa. Meine ältere Schwester heißt Hoa. |
| em trai | jüngerer Bruder | Em trai tôi tên là Minh. Mein jüngerer Bruder heißt Minh. |
| em gái | jüngere Schwester | Em gái tôi tên là Mai. Meine jüngere Schwester heißt Mai. |
| ông nội | Vater des Vaters | Ông nội tôi năm nay tám mươi tuổi. Der Vater meines Vaters wird dieses Jahr achtzig. |
| bà ngoại | Mutter der Mutter | Bà ngoại tôi sống ở Huế. Die Mutter meiner Mutter wohnt in Huế. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 3
- Paare zuordnen: 1
- Lücke füllen: 2
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 2
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Welches Wort verwendest du, wenn du über ein männliches Geschwister sprichst, das älter ist als du?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.