Kostenlose Lektion Stufe A1 · Lektion · Einheit: Jeden Tag

Wie oft

Das Häufigkeitswort nimmt dieselbe Stelle ein wie không

Wie oft etwas passiert, sagt man mit einem Wort zwischen Subjekt und Verb – genau dort, wo không steht. Das Verb ändert sich trotzdem nicht, und am Ende kommt nichts dazu.

Wort	Wie oft	Beispiel
luôn luôn	immer	Anh ấy luôn luôn đi làm.
thường	gewöhnlich	Chị ấy thường làm việc ở nhà.
hay	oft	Em hay ăn cơm ở đây.
thỉnh thoảng	manchmal	Tôi thỉnh thoảng ăn ở đây.
ít khi	selten	Chị ấy ít khi bận.
không bao giờ	nie	Em không bao giờ uống cà phê.

Zwei Alltagswörter: thường und hay

thường heißt in der Regel; hay heißt oft und klingt etwas lockerer. Sie teilen sich ein und dieselbe Stelle, deshalb werden die beiden nie zusammen verwendet.

Anh ấy hay ăn cơm ở đây.Er isst oft hier.

Zwei Arten, nie zu sagen: không bao giờ und chưa bao giờ

không bao giờ ist das nüchterne nie: Das ist einfach nichts, was die Person tut. chưa bao giờ aus der letzten Lektion ist bisher nie – es kann eines Tages noch passieren. Beide behalten die Stelle vor dem Verb.

Chị ấy không bao giờ ngủ ở đây.Sie schläft nie hier.

Eine Zeitangabe, kein Häufigkeitswort: mỗi ngày

mỗi ngày (jeden Tag) besteht aus mỗi (jeder) und ngày (Tag). Es ist eine Zeitangabe, kein Häufigkeitswort, und kommt deshalb nicht in die Stelle vor dem Verb: Es steht ganz am Ende des Satzes oder ganz am Anfang.

Tôi làm việc mỗi ngày.Ich arbeite jeden Tag.

Wörter in dieser Lektion

Wort	Bedeutung	Beispiel
thường	gewöhnlich	Anh ấy thường ngủ ở nhà. Er schläft gewöhnlich zu Hause.
hay	oft	Em hay uống cà phê. Ich trinke oft Kaffee.
luôn luôn	immer	Mẹ tôi luôn luôn làm cơm. Meine Mutter kocht immer das Essen.
thỉnh thoảng	manchmal	Chị ấy thỉnh thoảng bận. Sie ist manchmal beschäftigt.
ít khi	selten	Anh ấy ít khi ăn ở nhà. Er isst selten zu Hause.
không bao giờ	nie	Em không bao giờ uống cà phê. Ich trinke nie Kaffee.
chưa bao giờ	bisher nie	Tôi chưa bao giờ ngủ ở đây. Ich habe noch nie hier geschlafen.
mỗi ngày	jeden Tag	Anh ấy đi làm mỗi ngày. Er geht jeden Tag zur Arbeit.
mỗi	jeder, jede, jedes	Mỗi người có một tên. Jeder Mensch hat einen Namen.

Übungen

Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:

Auswahl: 3
Paare zuordnen: 1
Lücke füllen: 2
Satz bauen: 1
Satz übersetzen: 2
hören und tippen: 1

Probier die erste

Welcher Satz setzt das Häufigkeitswort an die richtige Stelle?

Em thường ăn cơm ở nhà
Em ăn thường cơm ở nhà
Em ăn cơm thường ở nhà
Em ăn cơm ở nhà thường

Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.

Alle Lektionen dieses Kurses