Con qué frecuencia

La palabra de frecuencia ocupa el mismo lugar que không

La frecuencia se dice con una palabra colocada entre el sujeto y el verbo, exactamente donde va không. El verbo sigue sin cambiar y al final no se añade nada.

PalabraCon qué frecuenciaEjemplo
luôn luônsiempreAnh ấy luôn luôn đi làm.
thườngnormalmenteChị ấy thường làm việc ở nhà.
haya menudoEm hay ăn cơm ở đây.
thỉnh thoảnga vecesTôi thỉnh thoảng ăn ở đây.
ít khipocas vecesChị ấy ít khi bận.
không bao giờnuncaEm không bao giờ uống cà phê.

Dos palabras de todos los días: thường y hay

thường es por regla general; hay es a menudo y suena algo más coloquial. Comparten un mismo lugar, así que nunca se usan a la vez.

Anh ấy hay ăn cơm ở đây.Él come aquí a menudo.

Dos maneras de decir nunca: không bao giờ y chưa bao giờ

không bao giờ es el nunca liso: la persona sencillamente no lo hace. chưa bao giờ de la lección anterior es nunca hasta ahora y algún día todavía puede pasar. Los dos mantienen el lugar delante del verbo.

Chị ấy không bao giờ ngủ ở đây.Ella nunca duerme aquí.

No es una palabra de frecuencia sino una expresión de tiempo: mỗi ngày

mỗi ngày (cada día) se forma con mỗi (cada) y ngày (día). Es una expresión de tiempo y no una palabra de frecuencia, así que no ocupa el lugar delante del verbo: va al final de la oración o justo al principio.

Tôi làm việc mỗi ngày.Trabajo cada día.

Palabras de esta lección

PalabraSignificadoEjemplo
thườngnormalmenteAnh ấy thường ngủ ở nhà.
Él normalmente duerme en casa.
haya menudoEm hay uống cà phê.
Bebo café a menudo.
luôn luônsiempreMẹ tôi luôn luôn làm cơm.
Mi madre siempre prepara la comida.
thỉnh thoảnga vecesChị ấy thỉnh thoảng bận.
A veces ella está ocupada.
ít khipocas vecesAnh ấy ít khi ăn ở nhà.
Él come en casa pocas veces.
không bao giờnuncaEm không bao giờ uống cà phê.
Nunca bebo café.
chưa bao giờnunca hasta ahoraTôi chưa bao giờ ngủ ở đây.
Nunca he dormido aquí.
mỗi ngàycada díaAnh ấy đi làm mỗi ngày.
Él va al trabajo cada día.
mỗicadaMỗi người có một tên.
Cada persona tiene un nombre.

Ejercicios

En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:

  • opción múltiple: 3
  • unir las parejas: 1
  • completar el hueco: 2
  • construir la frase: 1
  • traducir la frase: 2
  • escuchar y escribir: 1

Intenta el primero

¿Qué oración coloca la palabra de frecuencia en el lugar correcto?

  1. Em thường ăn cơm ở nhà
  2. Em ăn thường cơm ở nhà
  3. Em ăn cơm thường ở nhà
  4. Em ăn cơm ở nhà thường

La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.

Todas las lecciones de este curso