Zoé’s Saturday: from breakfast to the market
Read the passage, then listen to it. Answer ten questions about what you read or heard. You can return to the passage while answering.
Je m’appelle Zoé et le samedi, je ne travaille pas. Le matin, à huit heures, je prends mon petit-déjeuner avec Karim, mon mari, et nos enfants, Léo et Marie. Sur la table, il y a du pain, du beurre et un peu de fromage. Je bois une tasse de thé avec du lait et du sucre ; Karim boit du café : pas de sucre pour lui. Les enfants boivent du lait et mangent des fruits. Léo a très faim : il mange un œuf, du pain et du beurre. Karim aime le riz et les pâtes, mais moi, j’aime le poisson et la viande. Aujourd’hui, il n’y a pas de sel dans la cuisine, et il n’y a pas de légumes : il me faut du sel et beaucoup de légumes pour le dîner.
À dix heures, nous allons au café, sur la place. Le samedi, la terrasse est très sympa. Le serveur arrive :
– Bonjour, vous désirez ?
– Je voudrais un crème et un croissant, s’il vous plaît. Et un jus d’orange pour les enfants.
– Et avec ça ?
– Un café pour mon mari. Il a soif : de l’eau gazeuse aussi, s’il vous plaît.
Karim ne boit pas de bière le matin !
– Sur place ou à emporter ?
– Sur place, s’il vous plaît.
Le croissant est délicieux. Pour Léo, je prends un sandwich au fromage à emporter : il a toujours faim !
– L’addition, s’il vous plaît !
– Ça fait onze euros cinquante.
Karim paie l’addition.
À onze heures, nous allons au marché. Le marchand de légumes est très sympa.
– Bonjour madame, et pour vous ?
– Il me faut un kilo de pommes de terre, une livre de tomates, trois carottes et deux oignons.
– Et avec ça ?
– Une douzaine d’œufs et cinq cents grammes de poires, s’il vous plaît.
– C’est tout ?
– Oui, c’est tout. Ça fait combien ?
– Ça fait douze euros vingt.
Je vais prendre aussi des pommes pour le goûter des enfants et une bouteille d’eau. Chez le marchand de fromage, j’achète deux tranches de fromage.
À midi, le déjeuner est à la maison : de la salade, du riz et du poisson. Les enfants n’aiment pas le poisson : ils mangent des pâtes avec du beurre. Vers quatre heures, c’est le goûter : une pomme et du pain. Le soir, le dîner est à huit heures. Sur la table, il y a les assiettes, les verres, les couteaux et les fourchettes. Nous mangeons de la viande avec des légumes, et nous buvons un verre de vin. C’est délicieux ! Bon appétit !
Words in this lesson
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| le pain | the bread | Le matin, Léa achète du pain à la boulangerie. In the morning, Léa buys bread at the bakery. |
| le beurre | the butter | Tu manges ton pain avec du beurre ? Do you eat your bread with butter? |
| le fromage | the cheese | Le fromage de ma grand-mère est très bon. My grandmother’s cheese is very good. |
| le lait | the milk | Les enfants aiment le lait, pas le café. Children like milk, not coffee. |
| l’eau | the water | Karim achète de l’eau au supermarché. Karim buys water at the supermarket. |
| la viande | the meat | Mon père mange de la viande à midi. My father eats meat at noon. |
| le poisson | the fish (the animal and the food) | Le vendredi, nous mangeons du poisson. On Fridays we eat fish. |
| la salade | the salad, the lettuce | Une salade et de l’eau, s’il vous plaît. A salad and some water, please. |
| le riz | the rice | Tu préfères le riz ou les pâtes ? Do you prefer rice or pasta? |
| les pâtes | the pasta (always plural) | Les enfants adorent les pâtes. Children love pasta. |
| le sucre | the sugar | Tu prends du sucre dans ton thé ? Do you take sugar in your tea? |
| le sel | the salt | Il n’y a pas de sel sur la table. There is no salt on the table. |
| un kilo de | a kilo of | Un kilo de fromage, c’est beaucoup ! A kilo of cheese, that is a lot! |
| beaucoup de | a lot of, many | Il y a beaucoup de fruits au marché. There is a lot of fruit at the market. |
| je voudrais | I would like (polite) | Je voudrais un jus d’orange, s’il vous plaît. I would like an orange juice, please. |
| le café | the coffee (an espresso); the café | Le matin, Karim prend un café en terrasse. In the morning, Karim has a coffee on the terrace. |
| le crème | the coffee with milk (un café crème) | Un crème pour moi, et un thé pour Zoé. A coffee with milk for me, and a tea for Zoé. |
| le thé | the tea | Un thé avec du lait, s’il vous plaît. A tea with milk, please. |
| le jus d’orange | the orange juice | Les enfants prennent un jus d’orange. The children have an orange juice. |
| l’eau gazeuse | the sparkling water | Une eau gazeuse ou une eau plate ? Sparkling water or still water? |
| la bière | the beer | Le soir, mon oncle prend une bière avec ses amis. In the evening, my uncle has a beer with his friends. |
| le vin | the wine | Un verre de vin rouge, s’il vous plaît. A glass of red wine, please. |
| le croissant | the croissant | Je mange un croissant avec mon café. I eat a croissant with my coffee. |
| le sandwich | the sandwich | À midi, je prends un sandwich au fromage. At noon, I have a cheese sandwich. |
| l’addition | the bill, the check | Mon père paie l’addition. My father pays the bill. |
| sur place | to have here, on the premises | Je mange mon sandwich sur place. I eat my sandwich here at the café. |
| à emporter | to take away, to go | Deux cafés à emporter, s’il vous plaît. Two coffees to take away, please. |
| la terrasse | the terrace (the café’s outdoor tables) | Le soir, la terrasse est très sympa. In the evening, the terrace is very nice. |
| le petit-déjeuner | breakfast | À l’hôtel, le petit-déjeuner est à sept heures. At the hotel, breakfast is at seven. |
| le déjeuner | lunch | Karim prend son déjeuner au bureau. Karim has his lunch at the office. |
| le goûter | the afternoon snack (for children) | À quatre heures, c’est l’heure du goûter ! At four o’clock it is snack time! |
| le dîner | dinner | Le dîner est à huit heures chez mes parents. Dinner is at eight at my parents’ place. |
| manger | to eat | Vous mangez de la viande le soir ? Do you eat meat in the evening? |
| boire | to drink | Mon frère boit beaucoup de lait. My brother drinks a lot of milk. |
| avoir faim | to be hungry | Tu as faim ? Il y a du pain et du fromage. Are you hungry? There is bread and cheese. |
| avoir soif | to be thirsty | Les enfants ont soif : ils boivent de l’eau. The children are thirsty: they drink water. |
| délicieux | delicious | Le fromage de Normandie est délicieux. Normandy cheese is delicious. |
| la tasse | the cup | Une tasse de thé pour ma grand-mère. A cup of tea for my grandmother. |
| le verre | the glass | Tu bois un verre de vin avec le dîner ? Do you drink a glass of wine with dinner? |
| l’assiette | the plate | Il y a de la salade dans mon assiette. There is salad on my plate. |
| le couteau | the knife | Le couteau est à droite de l’assiette. The knife is to the right of the plate. |
| la fourchette | the fork | Pardon, où est ma fourchette ? Excuse me, where is my fork? |
| les légumes | the vegetables | Au marché, les légumes sont à côté des fruits. At the market, the vegetables are next to the fruit. |
| les fruits | the fruit, the fruits | Le matin, je mange des fruits et du pain. In the morning I eat fruit and bread. |
| un peu de | a little, a bit of | Un peu de sel dans la salade, s’il vous plaît. A little salt in the salad, please. |
| le fromage | the cheese | Il y a du fromage et du pain sur la table. There is cheese and bread on the table. |
| la salade | the salad, the lettuce | À midi, Zoé prend une salade en terrasse. At noon, Zoé has a salad on the terrace. |
| je voudrais | I would like (polite) | Je voudrais une eau gazeuse, s’il vous plaît. I would like a sparkling water, please. |
| l’addition | the bill, the check | Ce soir, l’addition est pour moi ! Tonight the bill is on me! |
| le petit-déjeuner | breakfast | Le dimanche, le petit-déjeuner est à dix heures. On Sundays, breakfast is at ten. |
| boire | to drink | Vous buvez du café ou du thé le matin ? Do you drink coffee or tea in the morning? |
| avoir faim | to be hungry | Le soir, les enfants ont très faim. In the evening, the children are very hungry. |
| le verre | the glass | Un verre d’eau gazeuse pour Karim. A glass of sparkling water for Karim. |
| le dîner | dinner | Merci, madame, le dîner est délicieux ! Thank you, madam, the dinner is delicious! |
| il me faut | I need (literally: it is necessary to me) | Il me faut du pain et du lait pour ce soir. I need bread and milk for tonight. |
| la douzaine | the dozen | Une douzaine d’œufs, s’il vous plaît. A dozen eggs, please. |
| la bouteille | the bottle | Il y a une bouteille de vin sur la table. There is a bottle of wine on the table. |
| la tranche | the slice | Deux tranches de fromage pour le sandwich. Two slices of cheese for the sandwich. |
| le gramme | the gram | Deux cents grammes de beurre, s’il vous plaît. Two hundred grams of butter, please. |
| la livre | the pound (half a kilo) | Une livre de carottes, ça fait combien ? A pound of carrots, how much is that? |
| l’œuf | the egg | Le matin, Karim mange un œuf. In the morning, Karim eats an egg. |
| la pomme | the apple | Les pommes sont à deux euros le kilo. Apples are two euros a kilo. |
| la poire | the pear | Ma grand-mère adore les poires. My grandmother loves pears. |
| la tomate | the tomato | Il y a des tomates dans la salade. There are tomatoes in the salad. |
| la carotte | the carrot | Les enfants mangent des carottes à midi. The children eat carrots at noon. |
| l’oignon | the onion | Je n’aime pas les oignons. I do not like onions. |
| la pomme de terre | the potato | Ce soir, nous mangeons des pommes de terre. Tonight we are eating potatoes. |
| le marchand | the stallholder, the seller | Le marchand de fruits est très sympa. The fruit seller is very nice. |
Exercises
This lesson has 10 exercises in the app:
- multiple choice: 10
Try the first one
Check this statement against the passage: «Le samedi, Zoé prend son petit-déjeuner à huit heures.»
The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.