Linguaゾエの土曜日：朝食から市場まで
本文を読んでから、音声を聞きましょう。読んだ内容や聞いた内容について10問に答えます。解答中も本文に戻れます。
Je m’appelle Zoé et le samedi, je ne travaille pas. Le matin, à huit heures, je prends mon petit-déjeuner avec Karim, mon mari, et nos enfants, Léo et Marie. Sur la table, il y a du pain, du beurre et un peu de fromage. Je bois une tasse de thé avec du lait et du sucre ; Karim boit du café : pas de sucre pour lui. Les enfants boivent du lait et mangent des fruits. Léo a très faim : il mange un œuf, du pain et du beurre. Karim aime le riz et les pâtes, mais moi, j’aime le poisson et la viande. Aujourd’hui, il n’y a pas de sel dans la cuisine, et il n’y a pas de légumes : il me faut du sel et beaucoup de légumes pour le dîner.
À dix heures, nous allons au café, sur la place. Le samedi, la terrasse est très sympa. Le serveur arrive :
– Bonjour, vous désirez ?
– Je voudrais un crème et un croissant, s’il vous plaît. Et un jus d’orange pour les enfants.
– Et avec ça ?
– Un café pour mon mari. Il a soif : de l’eau gazeuse aussi, s’il vous plaît.
Karim ne boit pas de bière le matin !
– Sur place ou à emporter ?
– Sur place, s’il vous plaît.
Le croissant est délicieux. Pour Léo, je prends un sandwich au fromage à emporter : il a toujours faim !
– L’addition, s’il vous plaît !
– Ça fait onze euros cinquante.
Karim paie l’addition.
À onze heures, nous allons au marché. Le marchand de légumes est très sympa.
– Bonjour madame, et pour vous ?
– Il me faut un kilo de pommes de terre, une livre de tomates, trois carottes et deux oignons.
– Et avec ça ?
– Une douzaine d’œufs et cinq cents grammes de poires, s’il vous plaît.
– C’est tout ?
– Oui, c’est tout. Ça fait combien ?
– Ça fait douze euros vingt.
Je vais prendre aussi des pommes pour le goûter des enfants et une bouteille d’eau. Chez le marchand de fromage, j’achète deux tranches de fromage.
À midi, le déjeuner est à la maison : de la salade, du riz et du poisson. Les enfants n’aiment pas le poisson : ils mangent des pâtes avec du beurre. Vers quatre heures, c’est le goûter : une pomme et du pain. Le soir, le dîner est à huit heures. Sur la table, il y a les assiettes, les verres, les couteaux et les fourchettes. Nous mangeons de la viande avec des légumes, et nous buvons un verre de vin. C’est délicieux ! Bon appétit !
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| le pain | パン | Le matin, Léa achète du pain à la boulangerie. 朝、レアはパン屋でパンを買います。 |
| le beurre | バター | Tu manges ton pain avec du beurre ? パンにバターをつけて食べるの？ |
| le fromage | チーズ | Le fromage de ma grand-mère est très bon. 祖母のチーズはとてもおいしいです。 |
| le lait | 牛乳 | Les enfants aiment le lait, pas le café. 子どもたちは牛乳が好きで、コーヒーは好きではありません。 |
| l’eau | 水 | Karim achète de l’eau au supermarché. カリムはスーパーで水を買います。 |
| la viande | 肉 | Mon père mange de la viande à midi. 父は正午に肉を食べます。 |
| le poisson | 魚（生き物としても食べ物としても） | Le vendredi, nous mangeons du poisson. 金曜日には私たちは魚を食べます。 |
| la salade | サラダ、レタス | Une salade et de l’eau, s’il vous plaît. サラダと水をお願いします。 |
| le riz | 米、ごはん | Tu préfères le riz ou les pâtes ? ごはんとパスタ、どちらが好き？ |
| les pâtes | パスタ（常に複数形） | Les enfants adorent les pâtes. 子どもたちはパスタが大好きです。 |
| le sucre | 砂糖 | Tu prends du sucre dans ton thé ? 紅茶に砂糖を入れる？ |
| le sel | 塩 | Il n’y a pas de sel sur la table. テーブルに塩がありません。 |
| un kilo de | 一キロの | Un kilo de fromage, c’est beaucoup ! チーズ一キロなんて、多すぎる！ |
| beaucoup de | たくさんの | Il y a beaucoup de fruits au marché. 市場にはたくさんの果物があります。 |
| je voudrais | ～が欲しいのですが、～をください（丁寧） | Je voudrais un jus d’orange, s’il vous plaît. オレンジジュースをお願いします。 |
| le café | コーヒー（エスプレッソ）、カフェ | Le matin, Karim prend un café en terrasse. 朝、カリムはテラスでコーヒーを飲みます。 |
| le crème | ミルク入りコーヒー（un café crème） | Un crème pour moi, et un thé pour Zoé. 私にはミルク入りコーヒー、ゾエには紅茶を。 |
| le thé | 紅茶、お茶 | Un thé avec du lait, s’il vous plaît. ミルク入りの紅茶をお願いします。 |
| le jus d’orange | オレンジジュース | Les enfants prennent un jus d’orange. 子どもたちはオレンジジュースを飲みます。 |
| l’eau gazeuse | 炭酸水 | Une eau gazeuse ou une eau plate ? 炭酸水、それとも炭酸なしの水？ |
| la bière | ビール | Le soir, mon oncle prend une bière avec ses amis. 夜、おじは友だちとビールを飲みます。 |
| le vin | ワイン | Un verre de vin rouge, s’il vous plaît. 赤ワインを一杯お願いします。 |
| le croissant | クロワッサン | Je mange un croissant avec mon café. 私はコーヒーと一緒にクロワッサンを食べます。 |
| le sandwich | サンドイッチ | À midi, je prends un sandwich au fromage. 正午にはチーズサンドイッチを食べます。 |
| l’addition | お勘定、会計 | Mon père paie l’addition. 父がお勘定を払います。 |
| sur place | 店内で（食べる・飲む） | Je mange mon sandwich sur place. サンドイッチは店内で食べます。 |
| à emporter | 持ち帰りで | Deux cafés à emporter, s’il vous plaît. コーヒーを二つ、持ち帰りでお願いします。 |
| la terrasse | テラス席（カフェの屋外の席） | Le soir, la terrasse est très sympa. 夜のテラス席はとても気持ちがいいです。 |
| le petit-déjeuner | 朝食 | À l’hôtel, le petit-déjeuner est à sept heures. ホテルでは朝食は七時です。 |
| le déjeuner | 昼食 | Karim prend son déjeuner au bureau. カリムはオフィスで昼食をとります。 |
| le goûter | おやつ（子どもの午後の軽食） | À quatre heures, c’est l’heure du goûter ! 四時、おやつの時間だ！ |
| le dîner | 夕食 | Le dîner est à huit heures chez mes parents. 両親の家では夕食は八時です。 |
| manger | 食べる | Vous mangez de la viande le soir ? 夜に肉を食べますか。 |
| boire | 飲む | Mon frère boit beaucoup de lait. 兄はたくさん牛乳を飲みます。 |
| avoir faim | おなかがすいている | Tu as faim ? Il y a du pain et du fromage. おなかすいた？パンとチーズがあるよ。 |
| avoir soif | 喉が渇いている | Les enfants ont soif : ils boivent de l’eau. 子どもたちは喉が渇いていて、水を飲んでいます。 |
| délicieux | とてもおいしい | Le fromage de Normandie est délicieux. ノルマンディーのチーズはとてもおいしいです。 |
| la tasse | カップ | Une tasse de thé pour ma grand-mère. 祖母に紅茶を一杯。 |
| le verre | グラス、コップ | Tu bois un verre de vin avec le dîner ? 夕食にワインを一杯飲む？ |
| l’assiette | 皿 | Il y a de la salade dans mon assiette. 私の皿にはサラダがあります。 |
| le couteau | ナイフ | Le couteau est à droite de l’assiette. ナイフは皿の右にあります。 |
| la fourchette | フォーク | Pardon, où est ma fourchette ? すみません、私のフォークはどこですか。 |
| les légumes | 野菜 | Au marché, les légumes sont à côté des fruits. 市場では野菜は果物の隣にあります。 |
| les fruits | 果物 | Le matin, je mange des fruits et du pain. 朝、私は果物とパンを食べます。 |
| un peu de | 少しの | Un peu de sel dans la salade, s’il vous plaît. サラダに塩を少しお願いします。 |
| le fromage | チーズ | Il y a du fromage et du pain sur la table. テーブルにチーズとパンがあります。 |
| la salade | サラダ、レタス | À midi, Zoé prend une salade en terrasse. 正午にゾエはテラスでサラダを食べます。 |
| je voudrais | ～が欲しいのですが、～をください（丁寧） | Je voudrais une eau gazeuse, s’il vous plaît. 炭酸水をお願いします。 |
| l’addition | お勘定、会計 | Ce soir, l’addition est pour moi ! 今夜のお勘定は私が持ちます！ |
| le petit-déjeuner | 朝食 | Le dimanche, le petit-déjeuner est à dix heures. 日曜日は朝食は十時です。 |
| boire | 飲む | Vous buvez du café ou du thé le matin ? 朝はコーヒーを飲みますか、紅茶を飲みますか。 |
| avoir faim | おなかがすいている | Le soir, les enfants ont très faim. 夜、子どもたちはとてもおなかがすいています。 |
| le verre | グラス、コップ | Un verre d’eau gazeuse pour Karim. カリムに炭酸水を一杯。 |
| le dîner | 夕食 | Merci, madame, le dîner est délicieux ! ありがとうございます、マダム、夕食はとてもおいしいです！ |
| il me faut | 私には～が必要だ | Il me faut du pain et du lait pour ce soir. 今夜のためにパンと牛乳が必要です。 |
| la douzaine | ダース | Une douzaine d’œufs, s’il vous plaît. 卵を一ダースお願いします。 |
| la bouteille | 瓶、ボトル | Il y a une bouteille de vin sur la table. テーブルにワインが一本あります。 |
| la tranche | 一切れ、スライス | Deux tranches de fromage pour le sandwich. サンドイッチにチーズを二切れ。 |
| le gramme | グラム | Deux cents grammes de beurre, s’il vous plaît. バターを二百グラムお願いします。 |
| la livre | リーヴル（半キロ） | Une livre de carottes, ça fait combien ? にんじん半キロで、いくらですか。 |
| l’œuf | 卵 | Le matin, Karim mange un œuf. 朝、カリムは卵を一つ食べます。 |
| la pomme | りんご | Les pommes sont à deux euros le kilo. りんごは一キロ二ユーロです。 |
| la poire | 梨、洋梨 | Ma grand-mère adore les poires. 祖母は梨が大好きです。 |
| la tomate | トマト | Il y a des tomates dans la salade. サラダにトマトが入っています。 |
| la carotte | にんじん | Les enfants mangent des carottes à midi. 子どもたちは正午ににんじんを食べます。 |
| l’oignon | 玉ねぎ | Je n’aime pas les oignons. 私は玉ねぎが好きではありません。 |
| la pomme de terre | じゃがいも | Ce soir, nous mangeons des pommes de terre. 今夜、私たちはじゃがいもを食べます。 |
| le marchand | 店の人、売り手 | Le marchand de fruits est très sympa. 果物屋さんはとても感じがいいです。 |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 10
最初の一問を試す
本文に照らして次の内容を判断しましょう： «Le samedi, Zoé prend son petit-déjeuner à huit heures.»
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。