At the reception desk of the language school
Read the passage, then listen to it. Answer ten questions about what you read or heard. You can return to the passage while answering.
Lundi matin, neuf heures. Il fait froid en hiver. Sur la porte de l’école de français, un grand panneau : ENTRÉE. À côté, en petites lettres : POUSSEZ. Sur l’autre porte : SORTIE – TIREZ. Et sur la vitre : OUVERT.
À l’accueil, il y a une femme et un homme.
– Bonjour, madame. Je suis nouveau ici. Vous êtes la secrétaire ?
– Oui, bonjour. Vous êtes étudiant ?
– Oui, je suis étudiant. Je suis anglais et j’habite à Lyon depuis deux ans.
– D’accord. Votre nom, s’il vous plaît ?
– Tom Hall-Bécat.
– Comment ça s’écrit ?
– Hall : ache majuscule, a, deux l. Puis un trait d’union. Bécat : bé majuscule, e accent aigu, cé, a, té.
– Le t final ?
– Oui, c’est une lettre muette.
– Merci. Et le prénom ?
– Tom. Té, o, emme. Trois lettres, un mot très court !
– Vous pouvez épeler votre adresse e-mail ?
– Oui : té, o, emme, tiret, ache, a, deux l, arobase, mail, point, effe, erre.
– Et le tiret, c’est un tiret ou un trait d’union ?
– Dans l’adresse, c’est un tiret. Dans le nom, c’est un trait d’union.
– Très bien. Vous avez des enfants ?
– Non, je n’ai pas d’enfants. Mais j’ai beaucoup d’amis ici : les amis de l’école !
Une jeune femme arrive.
– Bonjour ! Je suis étudiante aussi. Je m’appelle Noëlle Françoise Lévêque.
– Ça s’écrit comment ? Il y a beaucoup d’accents !
– Oui, trop d’accents ! Noëlle : enne majuscule, o, e tréma, deux l, e. Le tréma sépare le o et le e. Françoise : effe majuscule, erre, a, enne, cé cédille, o, i, esse, e. La cédille, c’est le petit signe sous le c. Lévêque : elle majuscule, e accent aigu, vé, e accent circonflexe, ku, u, e.
– Un accent aigu, un accent circonflexe, un tréma et une cédille ! Et un accent grave ?
– Pas d’accent grave dans mon nom. Mais dans « très » et « à », oui !
– Vous êtes française ?
– Oui, je suis française, mais j’habite à Londres.
– D’accord. C’est un nom difficile, mais très beau.
Tom regarde le mur. Il y a une affiche : « Les accents : é, è, ê, ë, ç ». Un petit garçon lit : « e accent aigu, e accent grave, e accent circonflexe, e tréma, cé cédille ».
– Qu’est-ce que c’est, ça ? demande le garçon. Une minuscule ou une majuscule ?
– C’est un e minuscule, dit Tom. La majuscule est plus grande : É.
– Et le petit signe dans « l’école » ?
– C’est une apostrophe. Elle remplace le a de « la ».
– D’accord ! Merci, monsieur.
À midi, la porte de l’école est fermée. Sur la vitre, un nouveau panneau : FERMÉ. Un homme lit le panneau et dit : « C’est fermé ! Et la caisse ? » La caisse est fermée aussi. Alors les amis vont au café. La porte du café est ouverte : « Poussez ! »
Words in this lesson
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| lettre | letter (of the alphabet) | Café : quatre lettres et un accent. Café: four letters and one accent. |
| mot | word | Épelle le mot, s’il te plaît. Spell the word, please. |
| accent | accent mark | Ton prénom a un accent ? Does your first name have an accent? |
| accent aigu | acute accent (é) | Été s’écrit avec deux accents aigus. Été is written with two acute accents. |
| accent grave | grave accent (è, à, ù) | Très s’écrit avec un accent grave. Très is written with a grave accent. |
| accent circonflexe | circumflex (â, ê, î, ô, û) | Hôtel a un accent circonflexe sur le o. Hôtel has a circumflex on the o. |
| cédille | cedilla (ç) | Garçon s’écrit avec une cédille. Garçon is written with a cedilla. |
| tréma | diaeresis, two dots (ë, ï) | Le tréma de Noël sépare le o et le e. The diaeresis in Noël separates the o and the e. |
| épeler | to spell (aloud) | Vous pouvez épeler votre nom ? Can you spell your name? |
| s’écrire | to be written, to be spelled | Paris s’écrit avec un P majuscule. Paris is written with a capital P. |
| majuscule | capital letter | Une majuscule au début de la phrase. A capital letter at the start of the sentence. |
| minuscule | small letter, lowercase | Lundi s’écrit avec une minuscule. Lundi is written with a small letter. |
| petit | small, little (feminine: petite) | Le petit garçon a un vélo. The little boy has a bike. |
| grand | big, tall (feminine: grande) | Le père de Léa est grand. Léa’s father is tall. |
| français | French (the language; as an adjective, feminine: française) | Le pain français est très bon. French bread is very good. |
| anglais | English (feminine: anglaise) | Tom est anglais et il habite à Londres. Tom is English and he lives in London. |
| étudiant | student (male; female: étudiante) | Paul est étudiant à Lyon. Paul is a student in Lyon. |
| étudiante | student (female) | Léa est étudiante à Paris. Léa is a student in Paris. |
| beaucoup | a lot, much | Il y a beaucoup de photos. There are a lot of photos. |
| trop | too much, too | Le café est trop chaud. The coffee is too hot. |
| hiver | winter | En hiver, il fait froid. In winter it is cold. |
| heure | hour; o’clock (feminine) | Le cours est à dix heures. The class is at ten o’clock. |
| homme | man | C’est un homme très grand. He is a very tall man. |
| froid | cold; avoir froid: to feel cold | Le lait est froid. The milk is cold. |
| les amis | the friends | Les amis de Tom sont anglais. Tom’s friends are English. |
| un homme | a man | Un homme entre dans le café. A man walks into the café. |
| vous êtes | you are (vous) | Vous êtes de Paris ? Are you from Paris? |
| c’est un | it is a, he is a | C’est un ami de l’école. He is a friend from school. |
| j’habite | I live | J’habite à Lyon avec ma sœur. I live in Lyon with my sister. |
| l’école | the school (feminine) | L’école est petite. The school is small. |
| qu’est-ce que | what (in a question) | Qu’est-ce que tu épelles ? What are you spelling? |
| il y a | there is, there are | Il y a un tréma dans Noël. There is a diaeresis in Noël. |
| des enfants | children, some children | Il y a des enfants dans le parc. There are children in the park. |
| deux ans | two years | Ma fille a deux ans. My daughter is two years old. |
| je n’ai pas | I do not have | Je n’ai pas de vélo. I don’t have a bike. |
| d’accord | OK, all right | – À demain ? – D’accord ! – See you tomorrow? – OK! |
| accent aigu | acute accent (é) | Le prénom Léa a un accent aigu. The first name Léa has an acute accent. |
| cédille | cedilla (ç) | Le c de garçon porte une cédille. The c of garçon carries a cedilla. |
| tréma | diaeresis, two dots (ë, ï) | Maïs s’écrit avec un tréma sur le i. Maïs is written with a diaeresis on the i. |
| épeler | to spell (aloud) | Tu peux épeler ton prénom ? Can you spell your first name? |
| majuscule | capital letter | Les noms de villes prennent une majuscule. City names take a capital letter. |
| petit | small, little (feminine: petite) | Un petit café, s’il vous plaît. A small coffee, please. |
| grand | big, tall (feminine: grande) | L’hôtel est grand et beau. The hotel is big and beautiful. |
| français | French (the language; as an adjective, feminine: française) | Le pain et le vin sont français. The bread and the wine are French. |
| heure | hour; o’clock (feminine) | Il est trois heures. It is three o’clock. |
| vous êtes | you are (vous) | Vous êtes anglais, monsieur ? Are you English, sir? |
| il y a | there is, there are | Il y a trois lettres dans mot. There are three letters in mot. |
| j’habite | I live | J’habite dans une petite rue. I live in a small street. |
| entrée | entrance | L’entrée est à gauche. The entrance is on the left. |
| sortie | exit | La sortie est au fond. The exit is at the back. |
| ouvert | open | Le café est ouvert à huit heures. The café is open at eight. |
| fermé | closed | Le magasin est fermé aujourd’hui. The shop is closed today. |
| poussez | push (on a door) | Poussez, la porte est lourde. Push, the door is heavy. |
| tirez | pull (on a door) | Tirez la porte, s’il vous plaît. Pull the door, please. |
| caisse | checkout, till | On paie à la caisse. You pay at the checkout. |
| tiret | dash (in an address) | Dans l’adresse, il y a un tiret. In the address there is a dash. |
| apostrophe | apostrophe (’) | L’apostrophe remplace une lettre. The apostrophe replaces a letter. |
| trait d’union | hyphen (in a name) | Marie-Claire s’écrit avec un trait d’union. Marie-Claire is written with a hyphen. |
| deux l | double l | Camille prend deux l. Camille takes a double l. |
| arobase | at sign (@) | Il y a une arobase dans une adresse e-mail. There is an at sign in an email address. |
Exercises
This lesson has 10 exercises in the app:
- multiple choice: 10
Try the first one
Check this statement against the passage: «Tom est anglais.»
The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.