Woher? Wo? – where you come from and where you live
Three verbs carry the second minute of any first conversation. kommen aus + place says where you come from: Ich komme aus Spanien, aus Madrid. wohnen in + place says where you live now: Ich wohne in Berlin. sprechen + language takes no preposition and no article: Ich spreche Deutsch und Englisch. The questions are Woher kommst du? and Wo wohnst du? – woher asks “from where”, wo asks “where”, and mixing them up is the classic beginner’s slip. Languages are nouns in German, so they start with a capital letter, and most of them end in -isch: Englisch, Spanisch, Russisch, Japanisch.
Ich komme aus Spanien und wohne in Berlin.I come from Spain and live in Berlin.
ich, du, er, sie, es …: the personal pronouns
German verbs change their ending with every person: -e, -st, -t, -en, -t, -en. Learn the endings once and kommen and wohnen follow them exactly. One word needs care: sie means both “she” and “they”, and Sie with a capital letter is the polite “you” – the verb tells them apart (sie kommt = she comes, sie kommen = they come). ihr is “you” for several friends at once. sprechen changes its vowel in two persons: du sprichst, er spricht – the e becomes i.
| Pronoun | Meaning | kommen (to come) | wohnen (to live) | sprechen (to speak) |
|---|---|---|---|---|
| ich | I | komme | wohne | spreche |
| du | you (one friend) | kommst | wohnst | sprichst |
| er / sie / es | he / she / it | kommt | wohnt | spricht |
| wir | we | kommen | wohnen | sprechen |
| ihr | you (several friends) | kommt | wohnt | sprecht |
| sie | they | kommen | wohnen | sprechen |
| Sie | you (polite) | kommen | wohnen | sprechen |
aus Deutschland, aus der Schweiz: countries
Most country names have no article: aus Deutschland, in Österreich, aus Japan. A few are feminine and always keep their article, which changes after aus and in: die Schweiz → aus der Schweiz, in der Schweiz; die Türkei → aus der Türkei. Cities never take an article: aus Wien, in Zürich. German is spoken in Germany, Austria and Switzerland; Switzerland has four national languages – German, French, Italian and Romansh.
| Country | Meaning | From … | Language |
|---|---|---|---|
| Deutschland | Germany | aus Deutschland | Deutsch |
| Österreich | Austria | aus Österreich | Deutsch |
| die Schweiz | Switzerland | aus der Schweiz | Deutsch, Französisch, Italienisch, Rätoromanisch |
| Frankreich | France | aus Frankreich | Französisch |
| Spanien | Spain | aus Spanien | Spanisch |
| Russland | Russia | aus Russland | Russisch |
| Japan | Japan | aus Japan | Japanisch |
| Korea | Korea | aus Korea | Koreanisch |
| Vietnam | Vietnam | aus Vietnam | Vietnamesisch |
| die Türkei | Turkey | aus der Türkei | Türkisch |
Sie kommt aus der Schweiz und wohnt in Wien.She comes from Switzerland and lives in Vienna.
Words in this lesson
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| kommen | to come | Wir kommen aus Russland. We come from Russia. |
| wohnen | to live (somewhere) | Sie wohnt in Hamburg. She lives in Hamburg. |
| sprechen | to speak | Er spricht Französisch. He speaks French. |
| woher | where from | Woher kommen Sie? Where do you come from? |
| wo | where | Wo wohnt ihr? Where do you (all) live? |
| Deutschland | Germany | Berlin ist in Deutschland. Berlin is in Germany. |
| Österreich | Austria | Ich wohne in Österreich, in Graz. I live in Austria, in Graz. |
| die Schweiz | Switzerland | Zürich und Genf sind in der Schweiz. Zurich and Geneva are in Switzerland. |
| Frankreich | France | Claire kommt aus Frankreich. Claire comes from France. |
| Spanien | Spain | Carlos wohnt in Spanien, in Sevilla. Carlos lives in Spain, in Seville. |
| Russland | Russia | Olga kommt aus Russland, aus Moskau. Olga comes from Russia, from Moscow. |
| Japan | Japan | Yuki spricht Japanisch, sie kommt aus Japan. Yuki speaks Japanese; she comes from Japan. |
| Englisch | English (language) | Sprichst du Englisch? Do you speak English? |
| Deutsch | German (language) | Ich spreche ein bisschen Deutsch. I speak a little German. |
Exercises
This lesson has 10 exercises in the app:
- multiple choice: 3
- match the pairs: 1
- fill the gap: 2
- build the sentence: 1
- translate the sentence: 2
- listen and type: 1
Try the first one
Lara is Swiss. Which sentence says correctly where she comes from?
The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.