LinguaDos clases de tío
| Lado | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| lado del padre | عَمّ | عَمَّة |
| lado de la madre | خَال | خَالَة |
| abuelos | جَدّ | جَدَّة |
| nietos | حَفِيد | حَفِيدَة |
El español tiene un solo «tío»; el árabe, dos. El hermano de tu padre es عَمّ (ʿamm), su hermana عَمَّة. El hermano de tu madre es خَال (jāl), su hermana خَالَة. Así, «mi tío» es عَمِّي o خَالِي: siempre se dice de qué lado.
No hay una palabra para «primo»: se dice «hijo de mi tío», con iḍāfa. ابْنُ عَمِّي (ibnu ʿammī): mi primo, hijo del hermano de mi padre; بِنْتُ خَالِي (bintu jālī): mi prima, hija del hermano de mi madre. El «mi» va solo en la última palabra.
اِبْنُ عَمِّي طَالِبٌ فِي الْقَاهِرَةِ.Mi primo (hijo del hermano de mi padre) es estudiante en El Cairo.
جَدِّي وَجَدَّتِي فِي بَيْتِ عَمَّتِي.Mi abuelo y mi abuela están en casa de mi tía (hermana de mi padre).
Abuelos: جَدّ (yadd) y جَدَّة (yadda). Nietos: حَفِيد (ḥafīd) y حَفِيدَة (ḥafīda). Todos los parientes juntos son أَقَارِب (ʾaqārib).
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| عَمّ | tío (hermano del padre) | عَمِّي مُهَنْدِسٌ. Mi tío es ingeniero. |
| عَمَّة | tía (hermana del padre) | عَمَّتُكَ فِي الْمَطْعَمِ. Tu tía está en el restaurante. |
| خَال | tío (hermano de la madre) | خَالُهُ مِنْ تُونِسَ. Su tío es de Túnez. |
| خَالَة | tía (hermana de la madre) | خَالَتِي مُدَرِّسَةٌ. Mi tía es profesora. |
| اِبْنُ عَمِّي | mi primo (hijo del hermano de mi padre) | اِبْنُ عَمِّي صَدِيقِي. Mi primo es mi amigo. |
| بِنْتُ خَالِي | mi prima (hija del hermano de mi madre) | بِنْتُ خَالِي فِي لُبْنَانَ. Mi prima está en el Líbano. |
| جَدّ | abuelo | جَدُّهَا طَبِيبٌ قَدِيمٌ. Su abuelo es un médico de los de antes. |
| جَدَّة | abuela | جَدَّتُكِ هُنَا. Tu abuela está aquí. (a una mujer) |
| حَفِيد | nieto | هٰذَا حَفِيدِي سَمِيرٌ. Este es mi nieto Samir. |
| حَفِيدَة | nieta | حَفِيدَتُهُ طِفْلَةٌ. Su nieta es una niña. |
| أَقَارِب | parientes | أَقَارِبِي فِي سُورِيَا. Mis parientes están en Siria. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 3
- completar el hueco: 2
- unir las parejas: 1
- construir la frase: 1
- traducir la frase: 2
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
¿Qué palabra significa «tía (hermana del padre)»?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.