La familia de verbos más grande
Cientos de verbos coreanos son un sustantivo más 하다 hacer: 공부하다 estudiar es 공부 estudio más 하다, 일하다 es trabajo más hacer, 운동하다, 전화하다, 요리하다, 쇼핑하다, 숙제하다. Todos se conjugan igual, porque solo cambia 하다, y 하다 tiene una forma cortés irregular pero universal: 해요. Así, 공부해요, 일해요, 운동해요, 전화해요. Aprende 해요 una vez y toda la familia es tuya; y un sustantivo nuevo suele poder convertirse en verbo con el mismo movimiento.
에서 para hacer, 에 para ir
Conoces 에 como el lugar donde algo está. El lugar donde algo ocurre toma otra partícula, 에서: 도서관에서 공부해요 estudio en la biblioteca, 회사에서 일해요 trabajo en la oficina, 집에서 요리해요. Con los verbos de movimiento 가다, 오다 y 다니다 asistir, ir con regularidad, el destino conserva 에: 학교에 가요, 집에 와요, 회사에 다녀요. La prueba es el verbo: un verbo de acción quiere 에서; estar, ir y venir quieren 에.
| Verbo | Partícula | Ejemplo |
|---|---|---|
| 공부하다 | 에서 | 도서관에서 공부해요 |
| 일하다 | 에서 | 은행에서 일해요 |
| 요리하다 | 에서 | 집에서 요리해요 |
| 있다 | 에 | 집에 있어요 |
| 가다 | 에 | 학교에 가요 |
| 다니다 | 에 | 회사에 다녀요 |
주말에 카페에서 숙제해요El fin de semana hago los deberes en una cafetería.
동생은 학교에 다녀요Mi hermano menor va a la escuela.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| 공부하다 | estudiar | 도서관에서 공부해요 Estudio en la biblioteca. |
| 일하다 | trabajar | 아버지는 은행에서 일해요 Mi padre trabaja en un banco. |
| 운동하다 | hacer ejercicio | 아침에 운동해요 Hago ejercicio por la mañana. |
| 전화하다 | llamar por teléfono | 지금 전화해요 Estoy llamando ahora. |
| 요리하다 | cocinar | 집에서 요리해요 Cocino en casa. |
| 쇼핑하다 | ir de compras | 마트에서 쇼핑해요 Hago la compra en el supermercado. |
| 숙제하다 | hacer los deberes | 저녁에 숙제해요 Hago los deberes por la tarde. |
| 다니다 | asistir, ir con regularidad | 회사에 다녀요 Voy a trabajar. |
| 에서 | en (lugar de una acción) | 카페에서 커피를 마셔요 Bebo café en la cafetería. |
| 에 | a, en (destino o lugar de estar) | 친구가 집에 와요 Un amigo viene a mi casa. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 11 ejercicios:
- opción múltiple: 4
- unir las parejas: 1
- completar el hueco: 2
- construir la frase: 2
- traducir la frase: 1
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
¿Cuál es el presente cortés de 공부하다?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.