Los edificios de una ciudad

Los lugares de los que se compone un día

Una docena de sustantivos cubre casi todos los sitios a los que vas en una ciudad japonesa: えき, ぎんこう, ゆうびんきょく, としょかん, こうえん, びょういん, やっきょく, きっさてん, y los dos que son préstamos y por eso van en katakana, コンビニ y スーパー. Todos encajan directamente en los marcos que ya tienes: 〜はどこですか, 〜はここです, あそこが〜です.

Qué planta: 〜かい

Las plantas se cuentan con かい, y tres números cambian de sonido al encontrarse con él: いっかい para uno, さんがい para tres, ろっかい para seis. La pregunta es なんがい, no なんかい, que preguntaría cuántas veces. En un edificio japonés la planta baja se cuenta como la primera, así que いっかい es el nivel de la calle.

ぎんこうはさんがいですEl banco está en la tercera planta.

えきのちかくのきっさてんla cafetería cerca de la estación