De aquí a allí: から, まで, と

Los dos extremos de un trayecto o de un tiempo

から marca dónde empieza algo y まで dónde acaba, y la pareja sirve igual para lugares y para tiempos: えきからがっこうまで, くじからごじまで. Cada partícula va detrás de la palabra a la que pertenece, así que el orden es siempre «punto, partícula, punto, partícula» y nunca al revés. Cualquiera de las mitades puede ir sola: くうこうまでおねがいします en un taxi nombra solo el destino.

と enumera, no une frases

と pone dos o más sustantivos en una lista –パンとぎゅうにゅう, ちちとはは– y significa un «y» exhaustivo: nombrar dos cosas con と dice que son esas dos. No puede unir dos frases, que es otro trabajo y otra lección. Fíjate en que la partícula va entre los sustantivos y no se repite al final.

えきからこうえんまであるいてごふんですDe la estación al parque hay cinco minutos a pie.

かどをひだりにまがってくださいGire a la izquierda en la esquina.