LinguaUna semana en el calendario de Inês
Lee el texto y después escúchalo. Responde diez preguntas sobre lo que has leído o escuchado. Puedes volver al texto mientras respondes.
Hoje é segunda-feira, dezasseis de setembro. A Inês é estudante e mora em Lisboa, no terceiro andar de um prédio velho. Na parede da cozinha há um calendário com as datas importantes do ano. É a segunda semana de aulas.
Às oito da manhã em ponto, a Inês está no café da esquina.
– Um café e um pastel de nata, se faz favor. Quanto é?
– São dois euros e dez cêntimos.
A aula é às nove e meia, mas a Inês chega cedo, às nove menos um quarto. O professor chega tarde, às dez horas, e diz:
– Desculpem, tenho só um minuto antes da aula!
No exame de matemática, o Pedro tem um zero. Coitado!
Amanhã, terça-feira, é o aniversário da mãe da Inês. A mãe faz cinquenta anos e mora em Setúbal. A Inês vai de comboio: o comboio sai às três da tarde e chega vinte minutos depois das quatro.
Este mês a Inês tem pouco dinheiro: tem quinhentos euros no banco. Quer uma bicicleta, mas a bicicleta custa duzentos euros. E o quarto da casa custa cem euros por semana? Não, é por mês! Ainda bem.
No sábado há uma festa ao meio-dia em casa da Rita. A Rita faz dezanove anos. A festa dura até à meia-noite, e às onze da noite ainda há música. No domingo a Inês dorme até tarde.
Lisboa tem mais de meio milhão de habitantes, e em junho chegam mil turistas por dia ao centro. Em dezembro há o Natal, e a um de janeiro é o Ano Novo. Este ano o feriado de oito de dezembro é numa terça-feira, por isso há ponte: a Inês não tem aulas na segunda.
À noite, a Inês olha para o calendário e conta: faltam três meses para o Natal.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| o zero | el cero | O código começa por zero. El código empieza por cero. |
| um | uno; un | Tenho um irmão. Tengo un hermano. |
| dois | dos (2) | Tenho dois irmãos. Tengo dos hermanos. |
| três | tres (3) | Tenho três irmãos. Tengo tres hermanos. |
| dez | diez (10) | A aula começa às dez. La clase empieza a las diez. |
| dezasseis | dieciséis (16) | O Tiago tem dezasseis anos. Tiago tiene dieciséis años. |
| dezanove | diecinueve (19) | A turma tem dezanove alunos. La clase tiene diecinueve alumnos. |
| vinte | veinte (20) | O livro custa vinte euros. El libro cuesta veinte euros. |
| cinquenta | cincuenta (50) | A avó tem cinquenta e oito anos. La abuela tiene cincuenta y ocho años. |
| cem | cien (100) | O prédio tem cem anos. El edificio tiene cien años. |
| o euro | el euro | O pão custa um euro. El pan cuesta un euro. |
| o cêntimo | el céntimo | Não tenho nem um cêntimo. No tengo ni un céntimo. |
| a hora | la hora | A aula dura uma hora. La clase dura una hora. |
| o minuto | el minuto | Espera um minuto! ¡Espera un minuto! |
| meio-dia | el mediodía | Almoçamos ao meio-dia. Comemos al mediodía. |
| meia-noite | la medianoche | A festa acaba à meia-noite. La fiesta termina a medianoche. |
| e meia | y media | São oito e meia. Son las ocho y media. |
| um quarto | un cuarto (de hora) | São cinco e um quarto. Son las cinco y cuarto. |
| menos | menos (la hora) | São dez menos cinco. Son las diez menos cinco. |
| cedo | temprano | Amanhã acordo cedo. Mañana me despierto temprano. |
| tarde | tarde (hora) | Já é tarde, vamos embora. Ya es tarde, vámonos. |
| em ponto | en punto | A reunião começa às nove em ponto. La reunión empieza a las nueve en punto. |
| da manhã | de la mañana | Saio de casa às sete da manhã. Salgo de casa a las siete de la mañana. |
| da noite | de la noche | O avião chega às onze da noite. El avión llega a las once de la noche. |
| segunda-feira | el lunes | Na segunda-feira começo o trabalho novo. El lunes empiezo el trabajo nuevo. |
| terça-feira | el martes | A aula de inglês é à terça-feira. La clase de inglés es el martes. |
| sábado | el sábado | No sábado vamos ao Porto. El sábado vamos a Oporto. |
| domingo | el domingo | O domingo é para descansar. El domingo es para descansar. |
| a semana | la semana | Esta semana estou muito ocupado. Esta semana estoy muy ocupado. |
| o mês | el mes | O mês de agosto é quente. El mes de agosto es caluroso. |
| o ano | el año | O ano tem doze meses. El año tiene doce meses. |
| janeiro | enero | Em janeiro está frio. En enero hace frío. |
| setembro | septiembre | As aulas começam em setembro. Las clases empiezan en septiembre. |
| o aniversário | el cumpleaños | Parabéns pelo teu aniversário! ¡Feliz cumpleaños! |
| hoje | hoy | Hoje é sexta-feira. Hoy es viernes. |
| amanhã | mañana | Até amanhã! ¡Hasta mañana! |
| duzentos | doscientos (200) | A bicicleta custa duzentos euros. La bici cuesta doscientos euros. |
| quinhentos | quinientos (500) | O avião leva quinhentas pessoas. El avión lleva a quinientas personas. |
| mil | mil (1000) | A ponte tem mil metros. El puente mide mil metros. |
| o milhão | el millón | Lisboa tem mais de meio milhão de habitantes. Lisboa tiene más de medio millón de habitantes. |
| segundo | segundo (2.º) | Moramos no segundo andar. Vivimos en el segundo piso. |
| terceiro | tercero (3.º) | É a terceira vez que venho a Lisboa. Es la tercera vez que vengo a Lisboa. |
| o feriado | el día festivo | Amanhã é feriado e as lojas estão fechadas. Mañana es festivo y las tiendas están cerradas. |
| a ponte | el puente (también el festivo largo) | Em dezembro há uma ponte de quatro dias. En diciembre hay un puente de cuatro días. |
| o Natal | la Navidad | No Natal comemos bacalhau. En Navidad comemos bacalao. |
| o Ano Novo | el Año Nuevo | Bom Ano Novo para todos! ¡Feliz Año Nuevo a todos! |
| a data | la fecha | Qual é a data do exame? ¿Cuál es la fecha del examen? |
| o calendário | el calendario | O calendário está na parede. El calendario está en la pared. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 10
Intenta el primero
Comprueba esta afirmación según el texto: «Hoje é segunda-feira.»
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.